Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
kapsel
Meestal is dat negatief bedoeld om aan te duiden dat het coiffuur op niet veel trekt.
zie ook coiffeur, coiffeuse, coifferen
uitspraak: kwaffeersel
Klik op de afbeelding
Als dat geen coiffeersel is…
Wat voor een coiffeersel heeft die madam?! Die heeft precies 3 dagen in de wind gestaan.
kapsel
Meestal is dat negatief bedoeld om aan te duiden dat het coiffuur op niet veel trekt.
zie ook coiffeur, coiffeuse, coifferen
uitspraak: kwaffeersel
Klik op de afbeelding
Als dat geen coiffeersel is…
Wat voor een coiffeersel heeft die madam?! Die heeft precies 3 dagen in de wind gestaan.
voormalig Belgisch warenhuisketen
Klik op de afbeelding
Binnenkant Grand Bazar Antwerpen nu.
Samen met Ça-va-seul, en Flandria een van de Belgische herinneringen uit mijn Limburg/NL jeugd. In Holland zijn al deze namen onbekend. Kijken in de bakken van de Grand Bazar, de geur van cavaseul als het fornuis gedaan was. De grote jongens met hun vetkuiven, op hun imponerende Flandria-brommers.
Achterop de brommer mit de Mam noa de Grand Bazar. (Achterop de brommer met moeder naar de Grand Bazar.)
voormalig Belgisch warenhuisketen
Klik op de afbeelding
Binnenkant Grand Bazar Antwerpen nu.
Samen met Ça-va-seul, en Flandria een van de Belgische herinneringen uit mijn Limburg/NL jeugd. In Holland zijn al deze namen onbekend. Kijken in de bakken van de Grand Bazar, de geur van cavaseul als het fornuis gedaan was. De grote jongens met hun vetkuiven, op hun imponerende Flandria-brommers.
Achterop de brommer mit de Mam noa de Grand Bazar. (Achterop de brommer met moeder naar de Grand Bazar.)
speelkaart
De boek tijskaarten is niet meer volledig, heeft iemand de vier azen ergens gezien? Ga eens kijken op de velo van de kleine, ik heb hem daarjuist horen rondratelen.
die
m.: den dieë of den dieën (voor een klinker)
v.: de die
meerv.: de die
zie ook de dee
- Wie is Paul?
- Den dieë daar, met zijn carreauwen hemd.
De die heeft het gedaan, ik heb het gezien.
Voor de die, die te laat kwamen, zal ik het nog eens zeggen.
klaproos, papaver
WNT: Het eerste lid is vermoedelijk Kol: het sap van papavers is bedwelmend en dus geschikt voor bereiding van toovermiddelen.
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
klaproos, papaver
WNT: Donderbloem. — 1°. Benaming voor de ruige klaproos, Papaver Argemone L. (in Vlaanderen) en voor de gewone klaproos, Papaver Rhoeas L. (in Friesland en te Antwerpen).
Donderbloemen zijn heel schoon maar die bloemen niet lang.
klaproos, papaver
WNT: Donderbloem. — 1°. Benaming voor de ruige klaproos, Papaver Argemone L. (in Vlaanderen) en voor de gewone klaproos, Papaver Rhoeas L. (in Friesland en te Antwerpen).
Donderbloemen zijn heel schoon maar die bloemen niet lang.
klaproos, papaver
WNT: Donderbloem. — 1°. Benaming voor de ruige klaproos, Papaver Argemone L. (in Vlaanderen) en voor de gewone klaproos, Papaver Rhoeas L. (in Friesland en te Antwerpen).
Donderbloemen zijn heel schoon maar die bloemen niet lang.
klaproos, papaver
WNT: Het eerste lid is vermoedelijk Kol: het sap van papavers is bedwelmend en dus geschikt voor bereiding van toovermiddelen.
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
klaproos, papaver
WNT: Het eerste lid is vermoedelijk Kol: het sap van papavers is bedwelmend en dus geschikt voor bereiding van toovermiddelen.
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
klaproos, papaver
WNT:
“Collebloemen wassen in de bouwlanden ende corenvelden …: men vintse ooc wel tusschen de moescruyden, ende neffens de canten van de hoven”, Dodon. (ed. 1608).
Kollebloemen houden het ondanks de gifspuiterij uit.
suikerspin
< Frans barbe à papa (baard van papa)
De klein haar pollekes en haar gezichtje hingen vol barbe à papa.
suikerspin
< Frans barbe à papa (baard van papa)
De klein haar pollekes en haar gezichtje hingen vol barbe à papa.
zie wiek, iemand een ~ draaien
Die leraar heeft een heel jaar de leerlingen beetgenomen met flauwe grappen, waarop zij hem een reuzegrappige wiek gedraaid hebben in de laatste les.
schrikken, verbazen, verwonderen, ergens van opkijken;
verouderd in Nederland
Van Dale 2013 online Belgisch-Nederlands, spreektaal
Woordenboek der Nederlandsche Taal: verschieten
Verouderd maar gewestelijk nog frequent aangetroffen, bepaaldelijk in Vlaams-België en Noord-Holland.
> “Zy … zach dat de doode vrauwe haer een been op track, waer deur sy verschoodt ende seyde: Minne leefdy noch?” Vrancx bij De Bo (1602)
zie ook verschietachtig, verschietelijk, verschoten
Ons bomma liet mij keihard verschieten, en ik was van mijnen hik vanaf.
Ik verschiet van niks niet meer tegenwoordig.
Van ’t verschieten liet ze haar talloor vallen.
Ik zou er niet van verschieten dat achteraf zou blijken dat hij dat allemaal op voorhand wist.
kristalsuiker
ook kristalisé
“Was het geen soep, in de zomer als het te warm was om achter dat fornuis te staan, wel dan was het eens ‘bootje varen (een beschuit in de botermelk en die laden met cristalisé (kristalsuiker) tot die zonk.), en dat met rauwe botermelk, waar de klontjes boter nog op zwommen, " (http://de-cooman.be/ “het middagmaal”)
kristalsuiker, ook kristalisésuiker
ook cristalisé
uitspraak: kristalizee
Bij de kriekenspijs doe ik altijd een paar scheppen fijne kristalisee en wat sap van een citroen.
Recept Wortegemsen citroenjenever:
1 liter graangenever 28°, 8 soeplepels kristalisé suiker of 21 klontjes suiker, citroensap van 3 citroenen, 1 nacht in de ijskast plaatsen. Koud serveren
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.