Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
kristalsuiker
“Was het geen soep, in de zomer als het te warm was om achter dat fornuis te staan, wel dan was het eens ‘bootje varen ( een beschuit in de botermelk en die laden met cristalisé (kristalsuiker) tot die zonk.),en dat met rauwe botermelk, waar de klontjes boter nog op zwommen, " (http://de-cooman.be/ “het middagmaal”)
omniumverzekering, een autoverzekering die alle risico’s dekt
NL: allriskverzekering
Ne volledige omnium is het beste maar is onbetaalbaar.
omniumverzekering, een autoverzekering die alle risico’s dekt
NL: allriskverzekering
Ne volledige omnium is het beste maar is onbetaalbaar.
dobbelsteen
VD
teer·ling (dem; teerlingen; teerlinkje)
1 (archaïsch) dobbelsteen
We beslissen wie er mag beginnen door een teerling te werpen.
dobbelsteen
VD
teer·ling (dem; teerlingen; teerlinkje)
1 (archaïsch) dobbelsteen
<a
“href=”https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3A2-Dice-Icon.svg">
We beslissen wie er mag beginnen door een teerling te werpen.
wikipedia: Een sneeuwpop (vooral gebruikelijk in Nederland) of sneeuwman (meest gangbare in België) is een standbeeld van sneeuw, meestal door kinderen gemaakt.
in Nederland: sneeuwpop
De kinderen hebben met de verse sneeuw een sneeuwman gemaakt.
Wieldop van een auto.
> Frans: jolie: mooi.
Wieldoppen dienen dus om de wielen mooier te maken.
Ik heb dringend nieuwe enjolieveurs nodig op mijn auto. De oude zijn versleten door te parkeren.
Wieldop van een auto.
> Frans: jolie: mooi.
Wieldoppen dienen dus om de wielen mooier te maken.
Ik heb dringend nieuwe enjolieveurs nodig op mijn auto. De oude zijn versleten door te parkeren.
Wieldop van een auto.
> Frans: jolie: mooi.
Wieldoppen dienen dus om de wielen mooier te maken.
Ik heb dringend nieuwe enjolieveurs nodig op mijn auto. De oude zijn versleten door te parkeren.
- neef (SN)
- persoonsnaam voor een zoon van een nonkel of tante
In Vlaanderen is een ‘neef’ een kind van een broer of zuster
< Frans: cousin
prov. Antw. ook kozze
Mijn kozijn lijkt gelijk twee druppels water op mijn nonkel.
Natuurlijk ken ik hem, hij is familie van ons, hij is ne kozijn van mij.
- neef (SN)
- persoonsnaam voor een zoon van een nonkel of tante
In Vlaanderen is een ‘neef’ een kind van een broer of zuster
< Frans: cousin
prov. Antw. ook kozze
Mijn kozijn lijkt gelijk twee druppels water op mijn nonkel.
Natuurlijk ken ik hem, hij is familie van ons, hij is ne kozijn van mij.
jurk
ook samenstellingen zoals trouwkleed, slaapkleed, zomerkleed(je), communiekleed, avondkleed, bloemekeskleed; doopkleed
Antw. verkleinwoord: kleedje (kliëdje) of kleeke (kliëke)
Ik weet niet welk kleed ik moet aantrekken.
Onze dochter draagt liever een kleedje dan een broek.
(archaïsch in Nederland)
kameel
WNT: ontleend aan:
- latijn camelus of grieks kamèlos
- arabisch gemel, ten tijde der kruistochten, het bekende last- en rijdier van Arabieren en Aziaten.
Een kemel heeft twee bulten.
(archaïsch in Nederland)
kameel
WNT: ontleend aan:
- latijn camelus of grieks kamèlos
- arabisch gemel, ten tijde der kruistochten, het bekende last- en rijdier van Arabieren en Aziaten.
Een kemel heeft twee bulten.
Wieldop van een auto.
In het Frans is jolie = mooi.
Wieldoppen dienen dus om de wielen mooier te maken.
Ik heb dringend nieuwe enjolieveurs nodig op mijn auto. De oude zijn versleten door te parkeren.
kippenbout
ook dim.: kippenbilletjes (meestal als snack gebruikt)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, culinair
DS2015: standaardtaal
ook: kiekenbil
Die kippenbilletjes op de receptie waren wel héél pikant.
Als ge die vleesrekken in de supermarkt bekijkt: kippenvleugels, kippenborst, kippenbilletjes, kippenlever, … Als ge goed kiest kunt ge uw eigen kieken in elkaar steken. Dat den Ikea daar nog niet opgekomen is…
kippenbout
ook dim.: kippenbilletjes (meestal als snack gebruikt)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, culinair
DS2015: standaardtaal
ook: kiekenbil
Die kippenbilletjes op de receptie waren wel héél pikant.
Als ge die vleesrekken in de supermarkt bekijkt: kippenvleugels, kippenborst, kippenbilletjes, kippenlever, … Als ge goed kiest kunt ge uw eigen kieken in elkaar steken. Dat den Ikea daar nog niet opgekomen is…
stopverf
< Frans: mastic
Van Dale: mastiek
< 1250 ‘hars van de mastiekboom’ < Frans mastic < middeleeuws Latijn masticum (hars) < Grieks mastichè (mastiek(hars))
1. kostbare harssoort, afkomstig van de mastiekboom, o.a. gebruikt voor schilderijvernis
= mastix, lantisk
2. mengsel van harsachtige stoffen, koolteer, asfalt enz. (o.a. gebruikt voor straatplaveisel, dakbedekking enz.)
3. BE; niet algemeen stopverf
Je moet de mastiek goed kneden alvorens je er het glas mee vastzet.
stopverf
< Frans: mastic
Van Dale: mastiek
< 1250 ‘hars van de mastiekboom’ < Frans mastic < middeleeuws Latijn masticum (hars) < Grieks mastichè (mastiek(hars))]
1. kostbare harssoort, afkomstig van de mastiekboom, o.a. gebruikt voor schilderijvernis
= mastix, lantisk
2. mengsel van harsachtige stoffen, koolteer, asfalt enz. (o.a. gebruikt voor straatplaveisel, dakbedekking enz.)
3. BE; niet algemeen stopverf
Je moet de mastiek goed kneden alvorens je er het glas mee vastzet.
schreien
zie ook schremienge
ik heb me bijna doodgeschreemd toen mijn kat overreden was. Nog een geluk dat ze van de eerste keer dood was
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.