Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
fig.: een plaats waar er chaos heerst, waar er veel binnen en buiten gelopen wordt
zie alg. kot
spelling- en uitspraakvariant: kiekenskot
Als ge de zittingen van het parlement op tv ziet, is dat precies een kiekenkot waar ze komen en gaan, ze zitten te babbelen, te telefoneren en te internetten,… terwijl er vanvoor ene zijne raison (raisong, rezon) staat te doen.
Zg mannen, met dat over en ’t weer geloop binnen en buiten. ’t Is hier geen kiekenskot, zenne!
fig. betekenis: een plaats waar er chaos heerst
zie alg. kot
spelling- en uitspraakvariant: kiekenskot
Als ge de zittingen van het parlement op tv ziet, is dat precies een kiekenkot waar ze komen en gaan, ze zitten te babbelen, te telefoneren en te internetten,… terwijl er vanvoor ene zijne raison (raisong, rezon) staat te doen.
kippenren
samenstelling van kieken en kot
variant: kiekeskot
Brussel: kiekerekot
spelling- en uitspraakvariant: kiekenskot
De omheining van het kiekenkot is deels stuk, de kippen ontsnappen en lopen liever op het gazon.
1) braadkip
2) eventueel ook als scheldnaam
zie ook: kieken; soepkieken
1) Ik ben vies van vogels … Heb zelfs moeite om kip te eten. Ik vind kip wel lekker maar geef mij maar liever een kippefilet ipv een braadkieken. (2fast4u.be )
1) Het resultaat is een uur hoekige operetterock waar het spelplezier en onderling respect van af druipt als vet van een braadkieken. (enola.be)
2) Nog eens het bewijs dat dat braadkieken tegen ons is. (cerclebruggeforum.be )
is standaardtaal in België
In Nederland: asfaltpapier, dakleer (rubberoid)
< Belgisch-Frans: roofing < Engels: roofing, dakbedekking
Van Dale:
(algemeen Belgisch-Nederlands) waterdichte kunststof op basis van asfalt of rubber, m.n. gebruikt als dakbedekking
zie ook roofingdak
De roofing is de opperhuid van een plat dak. Een mankement in die beschermende laag heeft al vlug gevolgen voor de rest van het dak.
(plat) dak bedekt met roofing
Het is dus belangrijk om die roofingdaken in de stad om te vormen tot groenere plekken (deredactie.be)
Ons huis heeft een roofingdak met lichte helling (18°). De roofing heeft een bovenlaag met leislagschilfers. (livios.be)
Gedeeltelijk afgebroken achthoekige watertoren afgedekt met een roofingdak, opgetrokken in dezelfde periode en dezelfde stijl als het complex. (inventaris.onroerenderfgoed.be)
iemand vies aankijken zodat die zich ongewenst voelt
ook: iemand buitenzien
VD2017 online: ongemarkeerd, maar meer goegels in .BE dan .NL
zie ook buiten gekeken worden, buiten ~
De erfgename van het Hilton-imperium was uitgenodigd op een sweet 16-feestje, maar werd buitengekeken door de andere genodigden. (clint.be)
Durf je niet zomaar eender welke tattooshop binnen te wandelen uit schrik dat je er wordt buitengekeken? (xerius.be)
Hij ging in zijn werkkleren binnen bij bmw om eens te kijken naar de nieuwe 7 serie een paar jaar geleden , daar hebben ze hem buitengekeken . (autoforum.be)
iemand vies aankijken zodat die zich ongewenst voelt
VD2017 online: ongemarkeerd, maar meer goegels in .BE dan .NL
zie ook buiten gekeken worden, buiten ~
De erfgename van het Hilton-imperium was uitgenodigd op een sweet 16-feestje, maar werd buitengekeken door de andere genodigden. (clint.be)
Durf je niet zomaar eender welke tattooshop binnen te wandelen uit schrik dat je er wordt buitengekeken? (xerius.be)
Hij ging in zijn werkkleren binnen bij bmw om eens te kijken naar de nieuwe 7 serie een paar jaar geleden , daar hebben ze hem buitengekeken . (autoforum.be)
envelop
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
zie ook omslag, onder gesloten ~
Ik zal die brief in een omslag steken.
Onder gesloten omslag over te maken aan de adviserend geneesheer.
1) bij biedingen: het bod wordt in een gesloten omslag ingediend. Op de afgesproken datum worden alle omslagen geopend en wint het hoogste bod.
2) anoniem, in een gesloten enveloppe
google2017: .BE (>16.300) ; .NL (>1.000)
zie ook omslag
1) Bouwpercelen Hoogvelden onder gesloten omslag (Rumst) – GVA
1) Te koop / Te huur: Woning lochristi bieden onder gesloten omslag. (sogent.be)
1) Het bod moet onder gesloten omslag ingediend worden. Op de omslag moet links bovenaan vermeld worden “offerte restgoederen en materialen”. (sint-laureins.be)
2) Kandidaturen kunnen worden gericht aan de voorzitter via e-mail naar [email protected] of onder gesloten omslag naar Michel Grootjans – Domein de Renesse, Lierselei 30 te 2390 Malle (omeinderenesse.be)
2) Elke ouder bezorgt zijn stem onder gesloten omslag terug aan de directeur. (olva-sintkatarina.be)
donkere lucht met grote regendruppels (groot en zwart als een mollenjong)
Het zit weer donker, straks regent het ‘mollejongen’
donkere lucht met grote regendruppels (groot en zwart als een mollenjong)
Het zit weer donker, straks regent het ‘mollejongen’
Weekend waarop verkeersproblemen verwacht worden. Dikwijls in vakantieperiodes waarbij veel mensen op vakantie vertrekken of van vakantie terugkomen.
kortweg ook: rood weekend
zie ook zwart verkeersweekend
google2017 ‘rood weekend’: .BE (>1.150) ; NL (>380; meestal ivm politiek)
Rood weekend op Europese wegen, een overzicht – HLN.be
‘Rood weekend’ op de wegen richting zuiden – Het Nieuwsblad
Rood weekend op Franse wegen – Het Nieuwsblad
Touring verwacht ‘rood’ verkeersweekend – De Standaard
Rood verkeersweekend op komst (Brussel) – Het Nieuwsblad
In Zwitserland is het een rood weekend. De vakantie eindigt hier ook op vele plaatsen. (vab.be)Weekend waarop verkeersproblemen verwacht worden. Dikwijls in vakantieperiodes waarbij veel mensen op vakantie vertrekken of van vakantie terugkomen.
kortweg ook: rood weekend
zie ook zwart verkeersweekend
Rood weekend op Europese wegen, een overzicht – HLN.be
‘Rood weekend’ op de wegen richting zuiden – Het Nieuwsblad
Rood weekend op Franse wegen – Het Nieuwsblad
Touring verwacht ‘rood’ verkeersweekend – De Standaard
Rood verkeersweekend op komst (Brussel) – Het Nieuwsblad
In Zwitserland is het een rood weekend. De vakantie eindigt hier ook op vele plaatsen. (vab.be)weekend met veel verkeersdrukte op de wegen
zie ook rood verkeersweekend
“Zwart verkeersweekend voor de deur.
Het komende weekend belooft extra druk te worden, niet alleen in België, maar ook in de rest van Europa. Vooral op de grote toeristische verbindingswegen wordt veel ellende verwacht.” (autogids.be)
“Zwart verkeersweekend van en naar het zuiden: waar zijn er al problemen?” (De Redactie.be)
flauwe grap, flauwe kul, zever, kwats
werkwoord truten
uitspraak: /treut/
uitdrukkingen:
truut in pakskes: zever
voor den truut: voor de lol
Die aprilgrap was maar truut in pakskes.
Ik heb hem nog verwittigd. Dat was nie voor te truute.
“‘t Is maar truut, ge meugt da’ nie’ serieus opnemen” Cornelissen-Vervliet (1903)
dierentuin, zoölogie, zoologie
Van Dale 1996: (in België) dierentuin
Van Dale 2005: zoo
1824, verkorting van Frans jardin zoologique
dierentuin
Klik op de afbeelding om deze te vergroten
Mozaïek aan de ingang van de Antwerpse Zoo
Er is een tijger ontsnapt uit de zoo.
in een zoo mens en dier dichter bij elkaar brenger op een diervriendelijke manier
“De zoo ontzooën
Het is geen toeval dat de Belgische zoos daarop inzetten. Ontwerpers van dierentuinen wereldwijd zijn het erover eens: de toekomst van de zoo ligt erin om de mens dichter bij de dieren te brengen. Geen kooien meer dus. ‘De zoo van de toekomst zal evolueren naar een ‘unzoo’ (onzoo)’, zegt Jon Coe, een van de belangrijke ontwerpers van dierentuinen van de voorbije decennia aan Time Magazine.
Als dierentuinen ‘ontzooën’ wordt de klassieke benadering van een dierentuin omgedraaid. ‘Dieren worden niet langer naar de mensen gebracht, maar dieren krijgen de ruimte om te leven en mensen worden in hun omgeving gebracht’, aldus Coe." (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
