Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
plots begrijpen, snappen, doorhebben
in Nederland: het kwartje valt, is het kwartje gevallen?
zie ook: briefke, het zal een ~ geweest zijn
Is uwe frank gevallen?
Plots valt uwe frank en dan snapt ge het.
waterput
< Frans citerne
De santeirne was helemaal leeg in de droge zomer, we moesten op kraantjeswater overschakelen.
waterput
De santeirne was helemaal leeg in de droge zomer, we moesten op kraantjeswater overschakelen.
stapelverliefd
ook in West-Vlaanderen
Hij is stekezot van zijn lief.
ruimte waar fietsen gestald worden
zie alg.: kot
En als ’t slecht weer was, bracht de overgebuur, die commerce deed in bonen, zakken bonen en die moesten we pellen in ’t velokot.
(https://www.west-vlaanderen.be/overdegrens/gebiedenbeleid/…/ruiselede.aspx)
vertrek tegenwoordig 7u30 om er 8u te zijn, zwaar opt gemak dus. mijne prob is, alsk rij zwetek nie, vanaf dak int schole int velokot kom zwetek. (9lives.be – iemand van Brugge)
kotsbeu, spugende moe, spuugzat
in de Kempen: /kotsmuug/
Ich bin kotsmeug van jedere daag dien gezeiver aan te heure.
Ik ben kotsbeu om iedere dag je gezeik aan te horen.
Zie woar höäm zwa kotsmeug dat zie zich eine-n-angere genomme haet.
Ze was hem zo spuugzat dat ze een ander genomen heeft.
houtdraaier, (machinale houtbewerker)
zie ook: balustraat
‘Eigenlijk is het niet meer dan een stoelpoot’, zegt Marcel Ponseele, met de nuchterheid die hem typeert. Hij schroeft een voorgesneden stuk buxushout vast in de draaibank, schakelt de machine aan en de snippers vliegen in het rond. ‘Dit is exact wat een balusterdraaier doet , zegt hij droog (een baluster is een stijl van een balustrade, red.). ‘Maar het eindresultaat is bij ons een instrument.’ (ilgardellino.be)
angst voor democratie
VD gevormd van Grieks dèmos volk + fobie
toegevoegd in 2012
1 ziekelijke vrees voor mensenmassa’s
“15 september is de internationale Dag van de Democratie. Niet zo in Spanje, waar het centralistische bestuur eerder lijdt aan demofobie dan aan democratie.(…) Angst voor democratie heet dat, demofobie.” (https://doorbraak.be/demofobie-in-spanje-catalonie/)
angst voor democratie
VD gevormd van Grieks dèmos volk + fobie
toegevoegd in 2012
1 ziekelijke vrees voor mensenmassa’s
“15 september is de internationale Dag van de Democratie. Niet zo in Spanje, waar het centralistische bestuur eerder lijdt aan demofobie dan aan democratie.(…) Angst voor democratie heet dat, demofobie.” (https://doorbraak.be/demofobie-in-spanje-catalonie/)
goedzak, iemand die zich laat doen, thuis niets in de pap te brokken heeft
Zijn vrouw is een echte gendarme. Gelukkig voor haar is haar echtgenoot een echte sloef.
wordt gezegd van wie dweept met het Engels en te pas en te onpas Engels gebruikt
in tegenstelling tot Fransdol zijn er geen politieke connotaties
zie ook Engelsdolheid
“Als ik uw laatste berichten lees, beschouwt u de Vlamingen nogal als “Engelsdol”. Dat is niet zo. Als ik erover nadenk zijn de Vlamingen vroeger meer “Fransdol” geweest dan ze nu “Engelsdol” zijn, want er zijn geen Vlamingen die hun moedertaal verachten ten voordele van het Engels." (http://www.dbnl.org/tekst/valk013expa01_01/)
overdreven gerichtheid op de Franse cultuur, Fransgezindheid
zie ook Fransdol
vergelijk Engelsdolheid
In dit opzicht behoort, wat de openbare mening betreft, het Frans-Belgisch militair akkoord tot de atmosfeer van fransdolheid die heerste in het land. (Hendrik Jozef Elias)
Vooral zouden ze gewaar worden, dat de meisjesscholen echte nesten van franskiljonisme zijn, waar franschdolheid door de leeraressen wordt aangekweekt. (De Taalwet in Vlaamsche Scholen)
dwepen met het Engels, te pas en te onpas Engelse woorden en uitdrukkingen gebruiken
zie Engelsdol
vergelijk Fransdolheid
Wel verbasteren Nederlanders hun leenwoorden minder dan Vlamingen in uitspraak wat hun Engelsdolheid uitvergroot (forum.politics.be/archive/index.php?t-139068.html)
partij die streeft naar het behoud van de Belgische staat, anti-separatistische partij
vgl. V-partij
Want als in 2019 de V-partijen – en ik reken er CD&V nog bij – geen beduidend overwicht hebben in Vlaanderen, zouden de B-partijen zich tegen die N-VA kunnen richten.(Doorbraak 260116)
Snoepgoed.
In de supermarkt een hele gang snoeperderij, te veel om uit te kiezen, slecht voor de lijn, slecht voor de tanden maar oh zo lekker.
voetbal: een overtreding
opm: Foutbal is in honkbal blijkbaar een specifiek begrip
Verder werd dit kwartier opgevuld met stilliggende fases doordat zowel tegenpartij als de scheidsrechter in elk contzct een foutbal zag. De 0-0 bleef dan ook op het scorebord staan. (noorse.be)
De Bal kwam recht op mij (Sandra) af, en ik zo hard ik kon “JA”, ik had hem dan ook, maar geen goal. Al een geluk, den arbitter gaf foutbal omdat ik “JA” had geroepen. (dames.voetbal1.be)
ruimte waar fietsen gestald worden
zie alg.: kot
En als ’t slecht weer was, bracht de overgebuur, die commerce deed in bonen, zakken bonen en die moesten we pellen in ’t velokot.
(https://www.west-vlaanderen.be/overdegrens/gebiedenbeleid/…/ruiselede.aspx)
ruimte waar fietsen gestald worden
En als ’t slecht weer was, bracht de overgebuur, die commerce deed in bonen, zakken bonen en die moesten we pellen in ’t velokot.
(https://www.west-vlaanderen.be/overdegrens/gebiedenbeleid/…/ruiselede.aspx)
ruimte waar fietsen gestald worden
En als ’t slecht weer was, bracht de overgebuur, die commerce deed in bonen, zakken bonen en die moesten we pellen in ’t velokot.
(https://www.west-vlaanderen.be/overdegrens/gebiedenbeleid/…/ruiselede.aspx)
het uitdrijven (SN uitzetten, verwijderen) van een huurder uit een woning, meestal met dwang na rechterlijke uitspraak
syn.: uithuiszetting
VD2017 online: BE, juridisch uithuiszetting
NL: ontruiming
Bij de uitdrijving van de huurder stootte de gerechtsdeurwaarder op een cannabisplantage en een groot stort. (deredactie.be)
Een verhuurder kan de ontbinding van het huurcontract met uitdrijving van de huurder vorderen bij ernstige tekortkoming van naleving van zijn huurdersverplichtingen. Bron: Elfri de Neve
De goederen die zich bij de uitdrijving nog in de woning bevinden zullen op kosten van de huurder op de openbare weg worden gezet. (huurder.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.