Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
gestage opwaartse (of neerwaartse) trend van de prijzen
VD2017 online: BE
NL: prijsspiraal
Witloofboeren doen keten nadenken over prijzenspiraal (vilt.be)
Wie draait er dan in belgië eigenlijk op voor de prijsstijgingen? : Als er prijsstijgingen zijn wordt de loon aangepast.Dit noemt men een prijzenspiraal. (scholieren.com)
beest dat een prijs gewonnen heeft
VD “gewestelijk”
VD2017 online: niet algemeen
“Het treinverkeer tussen Mechelen en Puurs heeft gisterenvoormiddag 3,5 uur stilgelegen nadat een trein een losgebroken paard had aangereden. Vierhonderd pendelaars moesten worden geëvacueerd. Dorino, een prijsbeest op rust, overleefde de klap niet.” (021214 HLN.BE)
“Merrie behaalde twee olympische gouden medailles (TITEL) ’t Merelsnest rouwt om prijsbeest Sapphire.” ( 020714 NB.BE)
Jagger, de Ierse setter uit Tongeren, kan onmogelijk vergiftigd zijn op de Britse hondenshow Crufts. Dat zeggen de organisatoren van ‘s werelds grootste hondenshow op basis van een autopsie. Het prijsbeest kreeg volgens hen snelwerkend gif toegediend en moet dus na terugkomst in België vergiftigd zijn. (deredactie.be)
Een vroedkundige, ook voor mannen, houdt zich bezig met het begeleiden van de normale, ongecompliceerde zwangerschap en bevalling.
NL: verloskundige, ook voor mannen
(Wikipedia)
< Gevormd uit het bn. vroed in de betekenis ‘bekwaam, kundig’ en vrouw, als leenvertaling van Frans sage-femme ‘vroedvrouw’ (13e eeuw). WNT
ongemarkeerd in VD2017
vgl. vroedkunde
De vroedvrouw die mijn 2 kinderen gehaald heeft, is op pensioen nu.
Als ik terug mocht kiezen voor welk beroep is zou studeren, dan was het voor vroedvrouw.
verloskunde
VD2017 online: BE, in NL verouderd
vgl. vroedvrouw
Studenten vroedkunde kunnen voortaan bevalling oefenen met robot Victoria (vrt.be)
En heb je interesse in exacte wetenschappen en wil je verantwoordelijkheid dragen? Van harte welkom in de professionele bacheloropleiding Vroedkunde (arteveldehogeschool.be)
Hallo, ik zou even de hulp van jullie kunnen gebruiken. Ik zou graag vroedkunde studeren, heeft daar iemand ervaring mee? (9lives.be)
verloskunde
VD2017 online: BE, in NL verouderd
Studenten vroedkunde kunnen voortaan bevalling oefenen met robot Victoria (vrt.be)
En heb je interesse in exacte wetenschappen en wil je verantwoordelijkheid dragen? Van harte welkom in de professionele bacheloropleiding Vroedkunde (arteveldehogeschool.be)
Hallo, ik zou even de hulp van jullie kunnen gebruiken. Ik zou graag vroedkunde studeren, heeft daar iemand ervaring mee? (9lives.be)
(onverwacht) komen opduiken
de gang van zaken verstoren
“Jaren geleden wilden we al een plaat maken met uitsluitend dansnummers”, vertelt Kris Wauters. “Maar dat is toen niet gelukt. Er kwam al eens een ballade tussenfietsen… " (hbvl.be)
En ook de problemen bij Ford Genk komen daar nog eens tussengefietst. (knack.be)
Normaliter zouden die tot nul zijn afgenomen, maar daar kwamen dan de onregelmatigheden tussengefietst. (hln.be)
recipiënt waarin karbuur bevochtigd wordt, waardoor acytyleen ontstaat dat tot ontploffing wordt gebracht
NL carbid kanon
Ter gelegenheid van een huwelijk op 2 mei werden vrijdagavond vreugdeschoten gelost met een karbuurkanon. (DS190403)
carbid, calciumcarbide
Fr. carbure
Andere spelling: carbuur
zie ook karbuurkanon
Bij feestelijkheden schoot men vroeger karbuur af in blikken bussen, ze noemden dat kanongebulder. (Zie schieten voor nen trouwer)
recipiënt waarin karbuur bevochtigd wordt, waardoor acytyleen ontstaat dat tot ontploffing wordt gebracht
NL carbid kanon
Ter gelegenheid van een huwelijk op 2 mei werden vrijdagavond vreugdeschoten gelost met een karbuurkanon. (DS190403)
Vreugdeschoten lossen ter ere van een trouwer op de vooravond van de huwelijksdag.
Heel lang geleden gebeurde dat met echte geweren, tegenwoordig worden daarbij karbuurkanonnetjes gebruikt. Traditioneel waren het alleen de mannelijke vrijgezellen uit het milieu van de bruidegom die mee gingen schieten, waarbij het bier dan zeer rijkelijk vloeide.
zie ook: bommekesschiet karbuurkanon
In 2003 waren ze in Zoersel aan het schieten voor nen trouwer, het karbuurkanon ontplofte en de bruidegom is erin gebleven.
toestel om de oogst tegen vogels en ander gedierte te beschermen
Om de teelten van tuinbouwers te beschermen tegen houtduiven, konijnen enzoverder kan men een toelating bekomen tot het plaatsen van een vogelschrikkanon. (merchtem.be)
Het gebruik van vogelschrikkanonnen of toestellen die het geluid van krijsende vogels laten horen om vogels te verjagen kan enkel mits schriftelijke toestemming van de gemeente. (Mechelen.be)
stift waarmee vulpeninkt kan worden gewist en overschreven
De correcties aangebracht met een tintenkiller blijven toch min of meer zichtbaar.
Voor elk kleinste foutje een tintenkiller gebruiken. Je pennenzak volschrijven. Overal ter wereld dat supercoole S-logo tekenen. (flair.be)
wijn van een wijnkasteel afkomstig
VD2017 online: BE
23.75 € pp. Aperitief (glaasje cava, porto, wijn of sherry), 1/2 fles kasteelwijn (wit, rood), 1/2 fles water, 1 koffie of thee per persoon. (distelhoekbistro.be)
Rode Franse kasteelwijn, gebotteld op het kasteel met een gouden medaille Gilbert en Gaillard. (2ememain.be )
Hun kasteelwijn op basis van de Marselan is een ware ontdekking. De Marselan druif is een kruising van de Cabernet Sauvignon druif en de Grenache. (wijnendeclerck.be)
iemand die de kassa in een winkel bedient,
VD2017 online: BE
NL: caissière
VRT-Taalnet: standaardtaal in België
Omdat er te weinig kassiersters waren stond de rij aan de kassa tot halverwege de winkel.
1) Belgisch gerecht van rundsvlees in blokjes gesneden, ajuin, kruiden, bouillon en/of bier
2) het vlees om het gerecht (1) te maken
VD2017 online: BE
zie ook stoofvlees, schep, stoverij, kabernaa, stoverie, stoofkrabben, stoofleurre
Klik op de afbeelding
Stoofkarbonade met frieten.
2) Eventueel een schel brood besmeerd met mosterd laten sudderen met de stoofkarbonaden tot deze meurg zijn.
1) De stoofkarbonade of stoverij is een typisch Belgisch gerecht (in Wallonië carbonade flamande genoemd) en verkrijgbaar in de meeste frietkotten en talrijke restaurants in België. Ook in de meeste friettenten in Zuid-Nederland is stoofvlees verkrijgbaar. (Wikipedia)
stoofvlees, (stukjes vlees voor) stoverij
VD2017 online: BE
in NL is karbonade een kotelet.
vgl. stoofkarbonade
Fr. carbonnades (à la flamande)
De Nederlander roept vrolijk ‘karbonade’ als hij onze ‘kotelet’ ziet. En ‘Vlaamse karbonaden’ heten in Nederland ‘hachee’, wat wij dan weer ‘gehakt’ noemen …
En dan hebben we het niet eens over fritten en patat(ten) gehad!
Klik op de afbeelding
Vlaamse stoofkarbonaden met fritten
met betrekking tot het karakter
in Nederland: karakterologisch
VD2017 online: BE
karakterieel wordt soms ook gebruikt als synoniem voor karaktergestoord
De kandidaat para is geslaagd voor de fysieke en de karakteriële testen.
De politieker noemde de reactie van zijn opponent karakterieel.
Karakterieel gestoorde honden evenwel, daar willen we U niet mee opzadelen. (seniordogrescue-belgium.org)
kleerhanger
VD2017 online: BE
Kapstokken van ijzerdraad zijn niet stevig. Ge kunt er hoogstens een fijn kleedje op hangen. Die van tegenwoordig in plastiek zijn al niet veel beter.
Sinds 21 januari 2013 is de zogeheten ‘erfenissprong’ van kracht.
Wie een erfenis krijgt van zijn of haar ouders, kan de erfenis verwerpen en ze doorgeven aan de eigen kinderen. De kleinkinderen van de overledene dus. Zo kan je vermijden dat er 2 keer successierechten worden betaald: 1 keer door de kinderen en een tweede keer door de kleinkinderen. (radio2.be)
VD2017 online: in BE
google2017: .BE (>22.000) ; .NL (239)
Erfenissprong komt niet van de grond.
Het gebeurt zelden dat ouders een erfenis verwerpen in het voordeel van hun kinderen. Dat blijkt uit een rondvraag van De Tijd bij de notarissen. (netto.tijd.be 17/03/2016)
Met een erfenissprong kunnen kinderen momenteel wel een erfenis verwerpen, zodat hun eigen kinderen onmiddellijk in hun plaats kunnen erven. In dat geval gaat het echter om alles of niets, wat de drempel te hoog maakt.
CD&V stelt voor om de kinderen de mogelijkheid te geven datgene wat ze erven geheel of gedeeltelijk zonder extra belastingen door te geven aan hun eigen kinderen. “Dat niet de volledige erfenis daarvoor in aanmerking moet worden genomen, vermindert de druk op de oorspronkelijke erfgenamen” (deredactie.be 22/07/2016)
Sinds 21 januari 2013 is de zogeheten ‘erfenissprong’ van kracht.
Wie een erfenis krijgt van zijn of haar ouders, kan de erfenis verwerpen en ze doorgeven aan de eigen kinderen. De kleinkinderen van de overledene dus. Zo kan je vermijden dat er 2 keer successierechten worden betaald: 1 keer door de kinderen en een tweede keer door de kleinkinderen. (radio2.be)
google2017: .BE (>22.000) ; .NL (239)
Erfenissprong komt niet van de grond.
Het gebeurt zelden dat ouders een erfenis verwerpen in het voordeel van hun kinderen. Dat blijkt uit een rondvraag van De Tijd bij de notarissen. (netto.tijd.be 17/03/2016)
Met een erfenissprong kunnen kinderen momenteel wel een erfenis verwerpen, zodat hun eigen kinderen onmiddellijk in hun plaats kunnen erven. In dat geval gaat het echter om alles of niets, wat de drempel te hoog maakt.
CD&V stelt voor om de kinderen de mogelijkheid te geven datgene wat ze erven geheel of gedeeltelijk zonder extra belastingen door te geven aan hun eigen kinderen. “Dat niet de volledige erfenis daarvoor in aanmerking moet worden genomen, vermindert de druk op de oorspronkelijke erfgenamen” (deredactie.be 22/07/2016)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
