Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
onregelmatig
schots en scheef
niet op een lijn
< bij De Bo (1873) Djak uit djak in, van ’t een op ’t ander, tok-uit tak-in. Hunne gezegden beteekenen niet veel: ’t is al djak-uit djak-in (klap-uit klap-in)
De naaister had blijkbaar haar bril niet op bij het naaien, de naad is van djakut djakin.
De huizen in deze wijk staan hier allemaal djakut djakin.
Ik vroeg de tuinman een omheining te plaatsen maar hij heeft er met zijn klak naar gesmeten, de palen staan djakut djakin.
barrevoets
zie overzicht bij baarvoets
Ik loop graag barvoets in huis.
barrevoets, blootsvoets
WNT, bij baarvoets: Samenstellende afleiding van Baar, bloot, en Voet, met -s. Hetzelde als Barrevoets.
? Met, op bloote voeten; hoogduits barfusz. Thans verouderd.
Varianten:
Kempen: berrevoets, bervoets
Leiestreek: barvoets
Limburg: berreves
Scheldeland: berrevoesj
Ga je zo naar het strand? Ik zou baarvoets gaan hoor, schoenen heb je daar niet nodig!
barrevoets
zie overzicht bij baarvoets
WNT: Samenstellende afl. van Baar, bloot, en Voet, met -s. Hetzelde als Barrevoets.
? Met, op bloote voeten; hoogduits barfusz. Thans verouderd.
Ik loop graag barvoets in huis.
noten op de zang
spellingvariant: lawijt
zie ook groot laweit
Gij hebt precies weer veel laweit bij vandaag.
Gij met uw groot laweit, moest ge dat na zeggen tegen hun?
wikipedia: Chez Bompa Lawijt was een Vlaamse televisieserie bedacht door Ruud De Ridder en uitgezonden op de Vlaamse commerciële omroep VTM in 1994.
Dikke Bertha is een kinderspel dat door zijn eenvoud populair is in de jeugdbeweging en op de speelplaats. Er is niets meer voor nodig dan een grote groep deelnemers.er is een team dat de andere spelers moet optillen. (Wikipedia)
‘Wij hebben ooit dikke Bertha gespeeld op de A12’ | Chiro.be
Wat is er leuker dan Dikke Bertha spelen tijdens de middagpauze op de Dag van de Jeugdbeweging?! (Facebook)
We spelen dikke Bertha op de KLJ en de leden gaan er nogal stevig in op. Stef haalt Bart nogal stevig onderuit en Bart houdt er een gebroken pols aan over. Zijn we verzekerd? (klj.be)
z’n voeten niet opheffen
WNT:Modern lemma: stroffelen
Fries stroffelje.
Verwant met Strobbe, Strobbelen, Stroef, en de daarbij behoorende woorden. Struikelen. Een fries woord, dat ook in een groot deel van Noord-Holland ten Noorden van het IJ in gebruik is gebleven.
— Niet onwaarschijnlijk behoort het hagelandsche stroffelen, ”al gaande de voeten tegen den grond of de beenen tegen elkander strijken” (Tuerlincks), dat een iterativum zal zijn van een eveneens gebruikelijk stroffen, met de voeten over den grond slepen, tot dezelfde woordfamilie of is het zelfs identiek met bovengenoemd werkwoord.
Stroeft niet en loop eens zoals normale mensen.
berispen, terechtwijzen
vergelijk struffen
WNT bij struffen:… in het Antwerps stroeven, struffen, “afzetten”; en “met woorden bestraffen, berispen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Antwerpsch Idioticon (Cornelissen-Vervliet): STRUFFEN, STRO?FEN – Met woorden bestraffen, iemand berispen die iets laakbaars zegt of doet. “Dieë jongen moet gestruft wörren, iedere’ keer dat em zoo’n leelijke woorden spre?kt.”
Onze Alexander zit hier te schreeuwen omdat hij onterecht gestroeft is door zijn juf, het was de schuld van die andere jongen.
berispen, terechtwijzen
vergelijk struffen
WNT bij struffen:… in het Antwerps stroeven, struffen, “afzetten”; en “met woorden bestraffen, berispen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Onze Alexander zit hier te schreeuwen omdat hij onterecht gestroeft is door zijn juf, het was de schuld van die andere jongen.
berispen, terechtwijzen
vergelijk struffen
WNT bij struffen:… in het Antweros stroeven, struffen, “afzetten”; en “met woorden bestraffen, berispen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Onze Alexander zit hier te schreeuwen omdat hij onterecht gestroeft is door zijn juf, het was de schuld van die andere jongen.
tot laat in de nacht
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
zie ook gat, een ~ in de nacht
Met hare verjaardag zijn we tot een kot in de nacht uit geweest.
“Hier kan je feesten tot een kot in de nacht” (GVA 230116)
kletterende ruzie
Bovenarms is wanneer de handen boven de schouders uitsteken. Als het er bovenarms op zit, dan wordt er ter hoogte van het gezicht geslagen. Ook fig. Serieus dus.
Van Dale 1995 (gewestelijk)
Van Dale 2015 online: BE
zie ook: zitten, erop ~,
Toen Fons ontdekte dat Marie aanhield (aanhouden) met Lowie, zat het er bovenarms op.
wie het geluid van een meeuw nabootst
zie ook meeuwenschreeuwen
“Dennis uit Herenthout is de beste meeuwenschreeuwer van België” (GVA 190318)
het geluid van een meeuw nabootsen
zie ook meeuwenschreeuwer
“In De Panne vond het voorbije weekend het eerste Belgisch Kampioenschap meeuwenschreeuwen plaats. Wie het beste een krijsende meeuw kon imiteren, viel in de prijzen.”(GVA 190318)
oogkleppen
gebruikt in zowel de letterlijke als figuurlijke zin
niet in VD on line
“Het hoort bij een paard. Het is een paardenbril. (…) Met zo’n bril kan een paard alleen recht voor zich kijken.” (https://www.kuleuven.be/thomas/pastoraal/vieringen/text.php?id=1002&textty=)
‘Droeg men bij het Voedselagentschap een paardenbril om het koeienvlees te keuren?’ (Knack 180818)
oogkleppen
gebruikt in zowel de letterlijke als figuurlijke zin
“Het hoort bij een paard. Het is een paardenbril. (…) Met zo’n bril kan een paard alleen recht voor zich kijken.” (https://www.kuleuven.be/thomas/pastoraal/vieringen/text.php?id=1002&textty=)
‘Droeg men bij het Voedselagentschap een paardenbril om het koeienvlees te keuren?’ (Knack 180818)
veel noten op zijn zang hebben
NL kapsones hebben
zie ook gesten hebben
zal niet geinteresseerd zij in barbie popjes die kostelijk zijn in onderhoud en meer streken hebben als een bok keutels. (reactie op artikel in HLN 190318)
veel noten op zijn zang hebben
NL kapsones hebben
zal niet geinteresseerd zij in barbie popjes die kostelijk zijn in onderhoud en meer streken hebben als een bok keutels. (reactie op artikel in HLN 190318)
snobistisch, nuffig, hautain gedrag
zie ook jannestreken, strekenvent, strekenmadam, strekenwijf
streken hebben
Dat is nogal eens een strekenmadam geworden sinds ze de lotto heeft gewonnen.
Sinds hij zijn eigen TV-programma heeft, is hij een echte strekenvent geworden.
snobistisch, nuffig, hautain gedrag
(dikwijls gebruikt in een samenstelling)
zie ook jannestreken, strekenvent, strekenmadam, strekenwijf
Dat is nogal eens een strekenmadam geworden sinds ze de lotto heeft gewonnen.
Sinds hij zijn eigen TV-programma heeft, is hij een echte strekenvent geworden.
Amai, streken dat die bijhadden, hoho.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
