barvoets

barvoets

(bw.)

barrevoets

zie overzicht bij baarvoets

438

barvoets (2)

barvoets (baarvoets bestaat niet)

Barvoets heeft relatie met het Engelse barefeet (foot) Oorsprong van of naar is niet duidelijk.
Is goed Nederlands

Dubbel wordt verwijderd – inhoud verplaatst naar barvoets

Ze kwam barvoets het huis uit.
Gans Vlaanderen
3 reactie(s)
Toegevoegd door Leo Flandriae (26 okt 2010 18:59)

Reacties
====
Waarom zou het een van het ander komen? In ’t Zweeds heet het barfota (boarfoetah)

De gerokken klinker in “baarvoets” bestaat waarschijnlijk wel
Toegevoegd door Grytolle op 26 okt 2010 19:22
====
barvoets

volgens VD en digitaal woordenboek van de Nederlandse taal: barrevoets
Toegevoegd door Flipper op 26 okt 2010 19:38
== Beste Leo Flandriae, het lemma ‘barvoets’ bestond al. Dit kunt u naar wens aanvullen of u kunt verduidelijken in een reactie. Liefst geen dubbels maken (idem voor marcelleke). Veel dank. Toegevoegd door de Bon op 26 okt 2010 19:44 ==
zie in dit verband ook marcelleke

Bervoets zal dan wel de umlaut-vorm zijn. Volgens familienaam.be zijn de Bervoetsen vandaag met 1548 in België, sterk vertegenwoordigd in het Antwerpse en de streek rond Diest.
De Barvoetsen zijn met 9 (Brussel en Gent)
3 Barrevoetsen wonen aan de Nl. grens boven Antwerpen.
Baarvoets komt in België niet voor als familienaam.
Er zijn 189 mensen die Baar heten (Walenland, vooral rond Luik)
466 met de naam Bar (ook de meeste in de Walen, Henegouwen, Luik en Luxemburg)

etymo barrevoets
baervoets 1540, bw. van middelnl. ba(e)rvoet
1276-1300 van baar (bloot) (vgl. bar en baarlijk)

Het barre Noorden; adj. bar (naakt) in de plaatsnaam Barla, nu Baal (Gld.) zelfde woord als baar 1291-1300 ba(e)r

Grytolle, bedankt voor de toevoeging aan de les van meester Van Hooydonck die ons in het vijfde studiejaar vertelde dat de vikingen wildemannen waren die in hun schepen via de Schelde ’t Groot Schijn bevaarden en onderweg vrouwen verkrachtten, kinderen vermoordden en huizen platbrandden. Ze waren nog boarfoetha ook, de onverlaten. Ge moet eens niet vragen wat voor een beeld wij van die noormannen hadden.

Ik vond het gewoon belangrijk om even te onderstrepen dat het niet “beurfeute” was!