Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
klotzak, rotvent
zie ook kloot
Zwieg, die klotzak is do were. (Aub, stil, die rotvent is daar weer.)
- onnozelaar, wiewa, snul
- man, vent
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
ook /puit/ uitgesproken in de Antwerpse Kempen
Gij zijt toch echt nen achterlijke peut hè, wie doet nu zoiets? Aan de kuisvrouw vragen of ze bloot wilt poseren voor een schilderij te maken.
Wat is die peut van zin? Gaat die nog doorrijden of ni?, ’t is groen.
1) iets naar buiten gooien
2) iemand buiten zetten
3) ontslaan
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook buiten~
1) Hij smeet een sigarettenpeuk door zijn raam naar buiten en kreeg een gas-boete.
2) Ze heeft hare vent buitengesmeten.
3) Hij is buitengesmeten op zijn werk. ’t Schijnt dat hij zowat elken dag te laat kwam.
- man, vent
- wordt vaak als tussenwerpsel gebruikt, maar we kunnen wel spreken van “ne poit”
uitspraak: pwat
Kempen: ne peut
Geeft maar buzze e poit! (Geef maar van katoen he man!) (katoen geven)
snobistisch, nuffig, hautain gedrag
(dikwijls gebruikt in een samenstelling)
zie ook jannestreken, strekenvent, strekenmadam, strekenwijf
Dat is nogal eens een strekenmadam geworden sinds ze de lotto heeft gewonnen.
Sinds hij zijn eigen TV-programma heeft, is hij een echte strekenvent geworden.
Amai, streken dat die bijhadden, hoho.
er thuis vandoor gaan, zijn partner verlaten
bestaat in vele varianten zoals “sigaretten gaan kopen” enz.
Is den eerste vent van Linda van de mulder eigenlijk gestorven? Maar neen, die is op ne zaterdagavond nog eens naft gaan halen.
er thuis vandoor gaan, zijn partner verlaten
bestaat in vele varianten zoals “sigaretten gaan kopen” enz.
Is den eerste vent van Linda van de mulder eigenlijk gestorven? Maar neen, die is op ne zateravond nog eens naft gaan halen.
hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
andere betekenis: tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (Cornelissen-Vervliet Stad Antw., 1903).
1) hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
2) tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
WNT: Bargoens
1) De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (Cornelissen-Vervliet Stad Antw., 1903).
1) hard labeur verrichten, travakken
WNT: Z.-Nederl.: Werken als een tremmer, zwoegen, sjouwen.
2) tippelen, ‘den boulevard doen’ (boulevard, den ~ doen)
WNT: Bargoens
3) jongens of mannen nalopen.
WNT: in Antwerpen
1) De Paul is van over een week op brugpensioen; hij heeft genoeg getrimd aan den basseng.
Hij maakt goeie’ sier met ’t geld daar gij zoo hard veur trimmen moet. (corn.-vervl. Stad Antw., 1903).
2) Gij zijt precies gekleed alsof dat ge gaat trimmen.
3) Die zottin heet in heur lèven al wa’ getrimd, en nog hee’ ze geene vent gekregen, (corn., Bijv. Antw., 1936).
uitgekookt, berekenend
De meeste vrouwen zijn zo vos dat ze weten wanneer ze lief moeten doen tegen hun vent: rond de 6de en de 15de van de maand.
kunnen uitstaan, kunnen verdragen (van personen)
VD2015 online: BE, spreektaal
WNT: afkunnen: Gewestelijk in het Zuiden wordt gezegd iemand (in iets) afkunnen, hem (daarin) overtreffen, de baas zijn (joos 1900-1904; teirl.)
’t Moe ne vorte smeerlap zijn, want niemand kan hem af.
(Het moet een rotvent zijn, want niemand kan hem verdragen)
zonder respect om zeep helpen, stukmaken, vernielen, slecht beheren
< Middelnederlands voorvoegsel bal > balo: slecht, verderfelijk, zoals in balorig, baldadig
WNT:
< Middelnederlands: als beheerder (enig goed) slecht of oneerlijk beheeren
< balmond (baelmond), znw. m. Middelhoogduits balmunt. Van bal, d. i. slecht, en mond, d.i. voogd. Vergelijk Hoogduits vormund en Nederlands momboor, mondig, enz. Een slecht voogd, hij die de belangen van minderjarige kinderen, aan zijne voogdij toevertrouwd, slecht behartigt, en vervolgens hij, die zijne bevoegdheid verliest om weder voogd te zijn.
Van Dale 2014: gewestelijk
Dat baldadig ventje heeft zijn gedacht doorgezet en op zijne weg alles verbalemond wat hem tegenkwam. Een kras op nen auto, ne sjot tegen de vuilzakken, buskestamp. Ga maar uit de weg als ge hem tegenkomt.
Dat huis kunt ge niet huren, dat zou eerst helemaal moeten vernieuwd worden want de vorige huurders hebben het op 3 jaar tijd verbalemond.
fors, kloek, breedgeschouderd
struis
Albert was een streuse vent; hij kwam altijd als geroepen als er zwaar werk te doen was.
Marcel is streus gebouwd, precies een buitenwipper.
dronken zijn, zat zijn, meurg zijn
< ‘botten’ betekenen hier waarschijnlijk ‘beenderen’ en overdrachtelijk ‘het lichaam’
Van Dale: met zijn dronken kop
Hij sloeg met zijn zatte botten tegen de sjambrang van de deur.
Als kind heb ik ooit, op de Groenplaats in Antwerpen, ene met zijn zatte botten, vlak op zijne neus, op de rails van den tram zien vallen. Die vent was perte totale.
Blijft met uw zatte botten uit den auto en pakt nen taxi naar huis.
man met veel gebaren, streken
uitspraak: /zjès.te.vènt/
Zie die gestevent daar pronken!
een manspersoon met een asociale attitude
pejoratief gebruik, meestal samen met een pejoratief bn.
zie ook manneke
zie ook kleine percentjes, rijke ventjes
Hey ventje, gaat het zo een beetje, op uw gemak he gast!
Seg, onnozel ventje, stopt daar eens mee!
Achterlijk ventje, zijt ge nu helegans zot geworden?! Uwe zoon van 11 jaar met den auto laten rijden op den openbare weg in het dorp!
(meestal vrouwentaal) koosnaam voor echtgenoot, partner
- in de provincie Antwerpen heeft haar ‘vent’ een pejoratieve bijklank
“Mijn ventje komt volgende week eindelijk thuis van zijn missie in Afghanistan.” (forum op internet)
Dees foto is genomen terwijl mijn vriendin en haar ventje een danske placeren.
Hoe is het met ou ventje? Is em al genezen?
- man, jongen in het algemeen
Van Dale: vent
met allerlei gevoelsnuances gebruikt: informeel, minachtend, soms bewonderend kerel, man
West-Vlaanderen: vint
Dames, let even op: 10 kerstcadeaus die elke échte vent wil! (clint.be)
totaal uitgeput, stikdood
Van Dale 2018 online: BE
Piepedood zat hij, Wout van Aert. Maar zelfs een val in de laatste klim hield hem niet tegen (sporza.be)
Het woord ‘PIEPEDOOD’ van Tom Boonen. 83 likes. In bijna elk interview laat Tom Boonen dit woord vallen en wij vinden dat super! (Facebook.be)
In april van 2017 is de laatste lichting van 999 woorden toegevoegd aan Van Dale Online. Tot deze 999 woorden behoorden onder meer ‘nepnieuws’, ‘sluipsuiker’, en ‘piepedood’. (schrijvenonline.org)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
