Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
- man, jongen in het algemeen
Van Dale: vent
met allerlei gevoelsnuances gebruikt: informeel, minachtend, soms bewonderend kerel, man
West-Vlaanderen: vint
Dames, let even op: 10 kerstcadeaus die elke échte vent wil! (clint.be)
totaal uitgeput, stikdood
Van Dale 2018 online: BE
Piepedood zat hij, Wout van Aert. Maar zelfs een val in de laatste klim hield hem niet tegen (sporza.be)
Het woord ‘PIEPEDOOD’ van Tom Boonen. 83 likes. In bijna elk interview laat Tom Boonen dit woord vallen en wij vinden dat super! (Facebook.be)
In april van 2017 is de laatste lichting van 999 woorden toegevoegd aan Van Dale Online. Tot deze 999 woorden behoorden onder meer ‘nepnieuws’, ‘sluipsuiker’, en ‘piepedood’. (schrijvenonline.org)1) uitgeput, stikkapot; piepedood
2) morsdood (letterlijk en fig.)
Van Dale 2017 online: BE
ook: stikdood zitten
1) “Ik weet nu ook dat de Mont Ventoux oprijden heel erg afzien is”, grijnsde de renner van Lotto-Belisol. “Ik ben stikdood.” (hln.be)
2) Dezelfde Bart Somers die in De Morgen van 6 november 2004 verklaarde: ""Het cordon sanitaire is stikdood." (blogspot.com)
Van Dale 2018 online: BE
Piepedood zat hij, Wout van Aert. Maar zelfs een val in de laatste klim hield hem niet tegen (sporza.be)
Het woord ‘PIEPEDOOD’ van Tom Boonen. 83 likes. In bijna elk interview laat Tom Boonen dit woord vallen en wij vinden dat super! (Facebook.be)
In april van 2017 is de laatste lichting van 999 woorden toegevoegd aan Van Dale Online. Tot deze 999 woorden behoorden onder meer ‘nepnieuws’, ‘sluipsuiker’, en ‘piepedood’. (schrijvenonline.org)1) stikkapot
2) morsdood (letterlijk en fig.)
Van Dale 2017 online: BE
ook: stikdood zitten
1) “Ik weet nu ook dat de Mont Ventoux oprijden heel erg afzien is”, grijnsde de renner van Lotto-Belisol. “Ik ben stikdood.” (hln.be)
2) Dezelfde Bart Somers die in De Morgen van 6 november 2004 verklaarde: ""Het cordon sanitaire is stikdood." (blogspot.com)
doodop; stikdood
Van Dale 2018 online: BE
Synoniem: poempaf
We zijn de hele dag gaan fietsen, ben stikkapot.
voorvoegsel of netnummer van een telefoonnummer
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Met 00800 nummers, ook UIFN of +800 nummer genoemd, bent u wereldwijd bereikbaar op één enkel gratis telefoonummer. … afwijkend, zoals 990 voor Finland, om die reden staan UIFN nummers internationaal bekend als +800 nummers, waarbij het plusteken laat zien dat dit nummer een internationaal prefix heeft. (teleforwarding.be)
Sindsdien is het niet meer makkelijk te weten of een nummer met het prefix 0495 van het Mobistar-netwerk afhangt. (orange.be)Iedereen kent wel enkele nummers met de prefix 070, 078, 0820, 0900 enz…… Bijna al deze nummers zijn duur, veel te duur; raar zijn de gratis nummers (0800). (fonteintje-diepenbeek.be)
pandoering pak rammel
Van Dale (gewestelijk) pak slaag
zie ook priggel
Toen ik moedwillig een kruiwagen zand over mijn tante haren bleek gekapt had heb ik een ferm peutering gekregen.
- iemand fysiek geraakt hebben
- geslagen
Ik heb u op uw neus geslaan.
“Om aan deze moeilijke periode iets positief te koppelen, hebben de leraren van de school met een aantal ouders en vrienden de handen in elkaar geslaan voor een Warme Winterloop.” (dewarmsteweek.stubru.be)
“Jongen in elkaar geslaan voor iPod” (knack.be)
- iemand fysiek geraakt hebben
- geslagen
Ik heb u op uw neus geslaan.
“Om aan deze moeilijke periode iets positief te koppelen, hebben de leraren van de school met een aantal ouders en vrienden de handen in elkaar geslaan voor een Warme Winterloop.” (dewarmsteweek.stubru.be)
(wollen) trui, kort uniformvest
herkomst: Frans vareuse=ruim vest < varer, dialectische vorm van garer=beschermen
Er zullen wel heel wat spellingsvarianten van Gigippeke van Meulebeik haar verruis bestaan.
In Haspengouw zegt men vooral “vreus”.
kledingstuk
vareuse
Gigippeke, gigippeke va Meulebeik, dei bree vé ma een verreus.
het behoren tot een partij of groepering
Van Dale 2016 BE
Minister Bert Anciaux : Wat dus de AB betreft, hebben de meeste leden geen politieke kleur of partijpolitieke aanhorigheid. (https://docs.vlaamsparlement.be)
Er bestaan drie soorten selder of selderij: bleekselder of witte selder, groene selder en knolselder. De bleekselder is iets minder sterk van smaak dan de groene selder, een welbekend en populair ingrediënt voor onze dagelijkse portie verse soep. (tuinadvies.be)
Van Dale 2017 online: BE
SN-NL: bleekselderie
zie ook selder
Bleekselder is voller van structuur en wordt ook gebruikt in sauzen, of kan rauw gegeten worden. Het verbetert ook de spijsvertering. (koken.vtm.be)
1) het welzijn van kinderen
2) kinderzorg (o.a. door Kind en Gezin)
Van Dale 2017 online: BE
zie ook Nationaal Werk voor Kinderwelzijn
1) Dat blijkt uit Report Card 11 van Unicef, een onderzoek naar het kinderwelzijn in 29 geïndustrialiseerde landen tijdens het eerste decennium van deze eeuw. (knack.be)
1) De tuchtstraffen worden voorlopig voorgesteld door de Minister tot wiens bevoegdheid het kinderwelzijn behoort, na advies van de raad van bestuur. (ejustice.just.fgov.be)
2) De oprichting van de Nationale Belgische Liga voor Kinderbescherming in 1904, en van de afdeling Hulp en Bescherming aan de Werken voor Kinderwelzijn binnen het Nationaal Hulp- en Voedingscomité (NHVC) in 1915, liggen ten grondslag aan de georganiseerde kinderzorg in België. (kindengezin.be)
2) Samen kwamen zij in 1927 in het totaal 995 keer naar het Kinderwelzijn ‘De Zorgzame Moeder’. (tenmandere.be)
1. kapoen, deugniet
2. pissebed; zie ook wild varken, kelderzeug
< varkenbeest
1) Gij klein verrekebiest, kom hier dat ik u opeet.
2) Verrekebieste schuilen onder stenen en op vochtige plaatsen.
wanneer niet alle regeringspartijen een voorstel steunen, maar er wel een meerderheid in het parlement gevonden wordt
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Als de Vlaamse regering het niet eens geraakt over het voorstel van de onderwijshervorming kan er in het parlement wel een wisselmeerderheid gevonden worden om het er alsnog door te krijgen.
(verouderd) wild en woest, vierklauwens, vierkappens
Hij is weer hakerskappers bezig: dat loopt nog verkeerd af!
over (tijd)
Van Dale 2018 online: niet algemeen
taaladvies: De trein vertrekt binnen precies een uur. (= ‘over een uur’ ) (geen standaardtaal)
Om aan te geven dat iets ‘na afloop van de genoemde tijdsperiode’ geschiedt, gebruikt men in de standaardtaal het voorzetsel over.
vgl. ook binnen de
Binnen een week kom ik terug. (Volgende week dus)
(NLs zouden dit kunnen begrijpen als: Binnen de week kom ik terug)
Vgl.:
Binnen het uur ben ik terug. (max. een uur)
Binnen een uur ben ik terug. (over een uur)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.