Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
terugkrabbelen
zie ook kak, zijne ~ inhouden
zie ook staart, zijn ~ intrekken
Toen hij vernam wat de gevolgen konden zijn trok hij vlug zijne kak in.
terugkrabbelen, terugkomen op belofte of engagement
vnw: zijn staart intrekken: beschaamd weggaan
Typisch Vlaams: je bezwaren intrekken, bang worden en weggaan (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
zie ook kak, zijne ~ intrekken
Volgens sp.a stond dat ook in het oorspronkelijke wetsvoorstel, maar heeft de meerderheid “haar staart ingetrokken”. (vrt.be)
Hij behaagt en amuseert, maar als puntje bij paaltje komt, trekt hij zijn staart in. (demorgen.be)
De regering probeerde vorig jaar de wet al goedgekeurd te krijgen, maar trok na grote betogingen haar staart in (stadaard.be)
Hij was klaar om zijn verhaal te vertellen, de datum van het interview lag al vast, maar hij heeft in extremis z’n staart ingetrokken. (humo.be)
terugkrabbelen
zie ook kak, zijne ~ inhouden
zie ook staart, zijn ~ intrekken
Toen hij vernam wat de gevolgen konden zijn trok hij vlug zijne kak in.
SN-NL: staande lamp
vnw: staande lamp: schemerlamp, leeslamp, bureaulamp
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4
znwb: Staande lamp (in tegenst. tot hanglamp); naargelang van vorm en gebruik bep.: schemerlamp, leeslamp, bureaulamp; tafellamp, vloerlamp enz.
“Alles ligt vol stof, tot in mijn kasten en in mijn badkamer. Mijn mooie staanlamp is ook kapot. De scheuren in de gevel zijn tot boven te zien.” (vrt.be)
Brand in flat in Heverlee veroorzaakt door staanlamp (demorgen.be)
Zet een staanlamp, verf een kast, hang een foto op. Liggen dat soort tips niet een beetje voor de hand? Nee, vindt stiliste Lien Leirman (standaard.be)
verticaal hout, ijzer enz. om iets te ondersteunen, meestal gezegd voor fiets.
vnw: standaard van een fiets, stander om iets op te zetten of aan te hangen
zie ook: pikkel, pekkel, staantje
Hebt ge gene staander of moet uwe fiets op de grond liggen?
gemakkelijk, zonder inspanning, zomaar … krijgen, aangereikt krijgen, gepresenteerd krijgen, aangeboden krijgen, …
ook: op een schoteltje, op een schotelke
NL: het op een dienblaadje aangereikt krijgen
Vroeger moest ge alles in bibliotheken opzoeken of aan iemand vragen die er verstand van had. Tegenwoordig met internet wordt alles op een schotel gegeven.
Gisteren waren wij op de boerenbuiten met een stralende zon, draaiende windmolens en schapen. En goeie Trappist. Alles werd ons op een schotel gegeven.
Op het halfuur kon toekomst dan verder uitlopen, en kreeg het op een schotelke van keeper Poublon. bij een van zijn uittrappen belandde de bal in de voeten van Llopis. Dit moet je zeker niet aan Mika geven, Llopis scoorde dan ook beheerst !!! (bloggen.be)
Een premierschap dat op een schoteltje wordt aangeboden, zo werkt het overigens ook niet. (vrt.be)
Beroemde klokkenluider klopte aan bij de Belgische fiscus met 200 dossiers: ‘Ze kregen alles op een schoteltje. Het werd een ramp’. (demorgen.be)
Van der Poel kreeg het niet op een schotel want hij moest blijven boksen tegen Wout van Aert, Mads Pedersen en Jasper Philipsen (standaard.be)
gemakkelijk, zonder inspanning, zomaar … krijgen, aangereikt krijgen, gepresenteerd krijgen, aangeboden krijgen, …
ook: op een schoteltje, op een schotelke
NL: het op een dienblaadje aangereikt krijgen
Vroeger moest ge alles in bibliotheken opzoeken of aan iemand vragen die er verstand van had. Tegenwoordig met internet wordt alles op een schotel gegeven.
Gisteren waren wij op de boerenbuiten met een stralende zon, draaiende windmolens en schapen. En goeie Trappist. Alles werd ons op een schotel gegeven.
Op het halfuur kon toekomst dan verder uitlopen, en kreeg het op een schotelke van keeper Poublon. bij een van zijn uittrappen belandde de bal in de voeten van Llopis. Dit moet je zeker niet aan Mika geven, Llopis scoorde dan ook beheerst !!! (bloggen.be)
Een premierschap dat op een schoteltje wordt aangeboden, zo werkt het overigens ook niet. (vrt.be)
Beroemde klokkenluider klopte aan bij de Belgische fiscus met 200 dossiers: ‘Ze kregen alles op een schoteltje. Het werd een ramp’. (demorgen.be)
Van der Poel kreeg het niet op een schotel want hij moest blijven boksen tegen Wout van Aert, Mads Pedersen en Jasper Philipsen (standaard.be)
langwerpige stukjes hout van een blok gekapt, aanmaakhout
Neem wat papier en wat stekhout en doe de kachel branden.
langwerpige stukjes hout van een blok gekapt, aanmaakhout
Neem wat papier en wat stekhout en doe de kachel branden.
iets krijgen zonder er moeite voor hoeven te doen
NL: het op een dienblaadje aangereikt krijgen
Vroeger moest ge alles in bibliotheken opzoeken of aan iemand vragen die er verstand van had. Tegenwoordig met internet wordt alles op een schotel gegeven.
Gisteren waren wij op de boerenbuiten met een stralende zon, draaiende windmolens en schapen. En goeie Trappist. Alles werd ons op een schotel gegeven.
“De standerdmolen of standaardmolen, in West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en in de provincie Antwerpen staakmolen genoemd en in Limburg kas(t)molen is een richtbare windmolen en het oudste houten type windmolen in de Lage Landen.” (wikipedia)
vnw: standermolen
Bij de restauratiewerken van de huidige molen werden drie teerlingen van een vroegere houten staakmolen uit de 18e eeuw blootgelegd. (avelgem.be)
Vervallen staakmolen wordt volgend jaar ontmanteld (hln.be)
De nieuwe staakmolen is twaalf meter hoog. Hij is eigendom van de gemeente. De bedoeling is dat hij ook echt zal werken. (vrt.be)
Gerestaureerde staakmolen in Schaffen ingehuldigd (hbvl.be)
Opvallend waren de funderingen van een staakmolen. De opgravingen startten afgelopen zomer. (demorgen.be)
doelpaal
zie ook verkort: staak
De Chileen mist eigenlijk zijn controle, maar het leer dwarrelt voorbij de goalie tegen de doelstaak. (nieuwsblad.be)
Een stug verdedigend Kallo, kreeg hierbij de hulp van de doelstaak. (waaskrant.be)
Wesley Sonck kopte de bal vallend nipt voorbij de doelstaak. (standaard.be)
De thuisploeg Merelbeke dreigde via een hoekschop en een fantastische uithaal van Binst die de bal via Standaert op de doelstaak zag beuken. (ksvoostkamp.be)
doelpaal
ook voluit: doelstaak
vnw: doelpaal
Hij sjotte van ver, maar de bal kwam op de staak terecht.
doelpaal
vnw: doelpaal
Hij sjotte van ver, maar de bal kwam op de staak terecht.
grappenmaker
vnw: grappenmaker, grapjas, guit, olijkerd
wnt:
2. Grappenmaker, lolletjesmaker; spotter. In het Zuiden.
“Maar ongelukkiglijk de Duitsche soldaat kon ook vlaamsch en de spuiter vloog in ’t ”kachot” (cachot).” Vl. Stem v. 26 April 1915.
Dat zal wel een grap zijn van de Paul, dat is ne spuiter.
tussenuur op school
vnw: vrij uur tussen twee lessen, tussenuur
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
zie ook: vensteruur
Het uurrooster bevat nogal wat springuren.
Mag ik de school verlaten tijdens mijn springuur? (klasse.be)
Heb je veel “springuren” tussen je lessen of zijn jouw lessen vooral in “blokken” voorzien? (ugent.be)
Als eerstejaarsstudent krijgt u dit jaar te maken met een nieuw fenomeen: de springuren. (standaard.be)
tussenuur op school
vnw: vrij uur tussen twee lessen, tussenuur
zie ook: vensteruur
Het uurrooster bevat nogal wat springuren.
bom, explosief
vnw: explosief, bom of granaat
Van Dale 2018 online: BE
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7; Wordt beschouwd als een purisme voor ‘explosief’.
Er werd een springtuig gevonden in de auto van de terrorist.
Op drie plaatsen in de Westhoek zijn vandaag enkele duizenden obussen en andere springtuigen uit de Eerste Wereldoorlog in beslag genomen. De eigenaars riskeren vervolging. (deredactie.be)
Springtuig ontploft aan voordeur in Sint-Niklaas: 8 woningen met glasschade (vrt.be)
sporttas
vnw: sporttas
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
’s Maandags ’s avonds als ik thuiskom en geten heb, pak ik mijn sportzak en ben gaan trainen voor den basket.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
