Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
iets begint te slijten; iets werkt niet meer naar behoren; iets sputtert
vnw: er komt sleet op: het gaat slijten
er zit/komt sleet op
vgl. sleet
Er zit sleet op het klassieke vastgoedmodel: ‘Met een kale inkomhal red je het niet meer’. (trends.knack.be)
“Er zit sleet op de regering, er is metaalmoeheid. En wel bij alle coalitiepartners.” (vrt.be)
Niet sluiten? Maar onze kerncentrales worden ouder. Er komt sleet op. (vrt.be)
Vanaf de jaren negentig ging het bergaf. Er zat sleet op de formule. Op 8 mei 2001 volgde het eerste faillissement, dat een financiële put sloeg (demorgen.be)
(Zuid-Nederlands) slijtage, het verslijten, ook aftakeling
vnw: het verslijten, slijtage, aftakeling
Van Dale 2018: “1. het slijten, verslijten = slijtage” zonder verdere aanduiding
Er zit nog steeds geen sleet op Vlaanderens bekendste komiek.
(Urbanus in het sportpaleis)
gehumeurd, gestemd (van het gemoed)
in NL ook: geluimd, gemutst
zie ook goedgezind, slechtgezind
VD online: Belgisch-Nederlands gehumeurd, geluimd
Ik zou hem maar gerust laten, hij is slechtgezind vandaag.
Die mens is nu eens altijd goedgezind en loopt met een smile van hier tot ginder door het leven.
Is den baas er al? En hoe is hij gezind? Ik zou eigenlijk opslag willen gaan vragen.
gehumeurd, gestemd (van het gemoed)
in NL ook: geluimd, gemutst
zie ook goedgezind, slechtgezind, kwaadgezind
VD online: Belgisch-Nederlands gehumeurd, geluimd
Ik zou hem maar gerust laten, hij is slechtgezind vandaag.
Die mens is nu eens altijd goedgezind en loopt met een smile van hier tot ginder door het leven.
Is den baas er al? En hoe is hij gezind? Ik zou eigenlijk opslag willen gaan vragen.
slecht gezind, gehumeurd, …
vnw: slechtgehumeurd
zie ook slechtgezindheid, goedgezind, gezind
Van Dale: slechtgezind
2. (algemeen Belgisch-Nederlands) slechtgehumeurd
Laat hem maar gerust, hij is slechtgezind van de morgen.
Waarom worden we zo slechtgezind van regenweer? (vrt.be)
Hoe een Limburgse barbecue Kris Peeters slechtgezind maakt (demorgen.be)
centrifuge om sla droog te zwieren
vnw: slacentrifuge
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook droogzwieren, droogzwierder, zwierder
Klik op de afbeelding
Als de sla gewassen is, drogen we hem in de slazwierder.
De Zweed Jens Faer bedacht een multifunctionele slazwierder. De focus ligt op de eenvoudige maar mooie kom die je ook voor andere gerechten kunt gebruiken. (demorgen.be)
Gebruik een vergiet, een schone keukenhanddoek of een slazwierder. (dagelijksekost.vrt.be)
slaapgelegenheid
vnw: een bed, logies, slaapgelegenheid
Van Dale 2018 niet algemeen
Toen ze te voet naar Compostella trokken, moesten ze dikwijls slaping zoeken bij de boeren en kwamen dan soms in een schuur terecht.
sleur, rompslomp, eentonig gezwoeg, veel werk …
vnw:
•vuil werk, last, moeite
•sleur, beslommering, rompslomp
•rommel
Van Dale 2016 online: BE
“En die slameur van onderzoeken enzo…waar je tegenop ziet…gaat zo voorbij…op het moment zelf lijkt het eeuwig te duren, maar je zal blij zijn dat je bepaalde onderzoeken zal doen…” (baby.be)
" …katoenen luiers. Ik vind het persoonlijk een slameur, omdat ik al veel was heb van ons gezin, + werkkledij van mijn vriend, was van mijn schoonvader :roll: :roll:" (baby-forum.be)
“Ik zat nog volop in de slameur van de verhuizing toen het zesjarig span plots voor mijn deur stond, ontroerend hand in hand, het meisje met een korfje eieren …” (Hubert Lampo, De elfenkoningin)
stortregen
vnw: stortregen
-slagwater regenen: stortregenen
Werkt vooral als het om slagwater gaat en het geen 3 maanden aan een stuk regent. (bouwinfo.be)
“Als het slagwater regent, dan krijg je de modder er gratis bij (lacht).” (vrt.be)
Het regent slagwater. De wegen zijn doorweekt. ’t Slijk en ’t water spettert hen tot boven ’t hoofd. Ze zijn moedeloos. Maar ze rijden voort (nieuwsblad.be)
“Vorig jaar was een epische editie. Het regende slagwater van start tot finish.” (cyclingsite.be)
omver vallen
meestal is het woord vergezeld van andere woorden zoals “voorover”, “achterover” of “omver”
Hij paarde staal omvaar → Hij viel plots om.
Die boom paarde zomaar op straat. Die was waarschijnlijk al een tijd ziek en viel om.
Hij paarde voorover maar ze konden hem nog juist vastgrabbelen en voorkomen dat hij viel.
Uitdrukking om aan te geven dat iemand moet opgeven / inbinden
of dat een situatie een einde neemt
met dien verstande dat er kennelijk ook niets aan te doen valt.
Hij reed tijdens de koers in de sloot en hij kon naar huis gaan kakken.
Hij ging eens baas spelen over iedereen maar toen de echte chef arriveerde kon hij naar huis gaan kakken.
Fijne buitenactiviteit maar als het nu begint te regenen kunnen we naar huis gaan kakken.
Uitdrukking om aan te geven dat iemand moet opgeven / inbinden
of dat een situatie een einde neemt
met dien verstande dat er kennelijk ook niets aan te doen valt.
Hij reed tijdens de koers in de sloot en hij kon naar huis gaan kakken.
Hij ging eens baas spelen over iedereen maar toen de echte chef arriveerde kon hij naar huis gaan kakken.
Fijne buitenactiviteit maar als het nu begint te regenen kunnen we naar huis gaan kakken.
omver vallen
meestal is het woord vergezeld van andere woorden zoals “voorover”, “achterover” of “omver”
Hij paarde staal omvaar → Hij viel plots om.
Die boom paarde zomaar op straat. Die was waarschijnlijk al een tijd ziek en viel om.
Hij paarde voorover maar ze konden hem nog juist vastgrabbelen en voorkomen dat hij viel.
plots, ineens
Hij paarde staal omvaar.
(paarde→ van paren)
Hij viel plots achterover.
het frietkot als cultureel verschijnsel
De “frietkotcultuur” werd toegevoegd aan de inventaris van ons immaterieel erfgoed.
vgl. Belgische friet
heemkunde-vlaanderen.be: Erkenning voor het immaterieel cultureel erfgoed: garnaalvisserij te paard en de frietkotcultuur.
De naar frieten snakkende standbeelden zijn een campagne van het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) naar aanleiding van de 20e Week van de Frituur. Ze verwijzen naar de erkenning die onze Belgische frietkotcultuur in 2017 heeft gekregen als immaterieel cultureel ergoed. (vrt.be)
De smaak en geur van de Belgische friet is uniek, net als onze frietkotcultuur die niet voor niets erkend werd tot immaterieel cultureel erfgoed. (vrt.be)
het frietkot als cultureel verschijnsel
De “frietkotcultuur” werd toegevoegd aan de inventaris van ons immaterieel erfgoed:
http://immaterieelerfgoed.be/de-belgische-frietkotcultuur
vgl. Belgische friet
heemkunde-vlaanderen.be: Erkenning voor het immaterieel cultureel erfgoed: garnaalvisserij te paard en de frietkotcultuur.
De naar frieten snakkende standbeelden zijn een campagne van het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing (VLAM) naar aanleiding van de 20e Week van de Frituur. Ze verwijzen naar de erkenning die onze Belgische frietkotcultuur in 2017 heeft gekregen als immaterieel cultureel ergoed. (vrt.be)
De smaak en geur van de Belgische friet is uniek, net als onze frietkotcultuur die niet voor niets erkend werd tot immaterieel cultureel erfgoed. (vrt.be)
de hele cultuur die er bestaat rond de Belgische friet
De frietcultuur is al beschermd door unesco als immaterieel erfgoed, maar nu wordt er ook voor drie frituren de beschermingsprocedure in gang gezet. (vrt.be)
Belg moet fier zijn op zijn frietcultuur (standaard.be)
De term french fried potaties duikt al op in 1856. We zullen tevreden moeten zijn met de frietcultuur. (demorgen.be)
Het “overdreven gezondheidsstreven” van de Europese Commissie brengt onze traditionele frietcultuur in gevaar. (knack.be)
de hele cultuur die er bestaat rond de Belgische friet
De frietcultuur is al beschermd door unesco als immaterieel erfgoed, maar nu wordt er ook voor drie frituren de beschermingsprocedure in gang gezet. (vrt.be)
Belg moet fier zijn op zijn frietcultuur (standaard.be)
De term french fried potaties duikt al op in 1856. We zullen tevreden moeten zijn met de frietcultuur. (demorgen.be)
Het “overdreven gezondheidsstreven” van de Europese Commissie brengt onze traditionele frietcultuur in gevaar. (knack.be)
andere naam voor frituur
zie ook: frietchalet, frietcultuur, friterie, frieteboet en friet
Filip Cammu (47) en Ibe Van den Driessche (27) openen eind deze maand hun gloednieuwe frietatelier Poekie in de Poekestraat in Ruiselede. (Ruiselede]
Frietateljee – lekkerste frieten & broodjes in Westerlo (Zoerle-Parwijs) online bestellen via Klik&Eet. (frietatelier.be)
Wat is het adres van Frites Atelier Antwerpen? De huidige maatschappelijke zetel van Frites Atelier Antwerpen is Korte Gasthuisstraat 32, 2000 Antwerpen. (companyweb.be)
Na ‘het mes van Stekene’ en ‘het wiel van Stekene’ heeft Robby Marin, uitbater van ‘t Frietatelier een nieuwe uitdaging bedacht, het ‘virus van Stekene’. Het virus bestaat uit 2 XXL curryworsten, een grote friet in, 6 bitter-ballen, 6 mini lucifers, 6 kipfingers, 6 black chedder nuggets, 1 boulet, 6 kippennuggets, 4 sausjes naar keuze en 2 drankjes. De uitdaging is om al dit lekkers met twee personen zo snel mogelijk op te eten. De winnaars mogen een rit maken als chauffeur van een Ferrari. (Waaskrant)
veer, vering, springmatras; de spelling is meestal aangepast aan de Vlaamse uitspraak
vnw:
•springveer, spiraal
•spiraalmatras, springmatras, springbak
< Frans ressort (veer)
Van Dale 2018: BE; niet algemeen spiraalmatras, springbak
uitspraak: zonder t
vgl. masa ma ressor (Congo) prikwater, spuitwater
vgl. ressortbak; bedressort
De ressor is door mijn matras geschoten.
De ressor van mijnen auto is kapot.
Ik heb een nieuw ressorreke nodig voor mijn horloge.
Eiken bed + Verstelbare lattenbodem + Ressort. € 50,00 (2dehands.be)
In die filter hoes zit een ressort om te vermijden dat die hoes wordt platgedrukt door de aanzuig vd pomp (6-7bar). (forum.bmw-mc-vl.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
