Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
voederbak voor dieren
De tetenbak van onze hond moet een beurt krijgen.
voederbak voor dieren
De tetebak van onze hond moet een beurt krijgen.
koterij, bijgebouwtjes of kleine, slechte woning
Van kot + Franse achtervoegsel ~age zoals in kleijage, peeagie, kinderage, potage, begeuze, zweerezze
Uitspraak /kotuizze/ of /kotuizje/
(vergelijkbaar met Engels “cottage”)
Bij ons in ’t straat woonde iemand die heel zijn hof vol kotage stond.
uitspraakvariant van “zweerage” (verzwering, iets dat zweert)
in Antwerpen (verouderd) /zwè r.e z.e/
zie ~age
Fonske heeft een zweerezze aan zijne voet.
aansteller
zie ook floosmaker, zjaarkloot, zjaar
De grootste “zjaarvent” van de bende (Titel)
70-jarige fietst na zwaar ongeval naar Compostella (26.06.15 santiboys)
iemand die zo onverstaanbaar en rap spreekt, dat men hem bijna niet begrijp, hij snabbelt.
Hij had die spreker beluisterd maar hij zei:‘k zal er niet veel van voort vertellen. Bijna niets ervan begrepen, een echte snabbelaar’.
iemand die zo onverstaanbaar en rap spreekt, dat men hem bijna niet begrijp, hij snabbelt.
Hij had die spreker beluisterd maar hij zei:‘k zal er niet veel van voort vertellen. Bijna niets ervan begrepen, een echte snabbelaar’.
dat is niet gelijk het moet, zo is het niet, zo werkt de wereld niet
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Schunnige opmerkingen op het VW, dat is den aard niet.
steeds opnieuw, voortdurend, steeds
uitspraak: assan, oalsan, ossan, olsan
WNT: alsaan
— ALSAN, ALSANS —, bijw. Uit als en aan (met -s). Alleen in Zuid-Nederland, inzonderheid in het Westvlaamsch (zie voor de vele vormen De Bo (1873)).
Die nieuwe potplant valt alsan om.
steeds opnieuw, voortdurend, steeds
uitspraak: assan, ossan, olsan
WNT: alsaan
— ALSAN, ALSANS —, bijw. Uit als en aan (met -s). Alleen in Zuid-Nederland, inzonderheid in het Westvlaamsch (zie voor de vele vormen De Bo (1873)).
Die nieuwe potplant valt alsan om.
altijd
zie alsan
’t Is oalsan hetzelfde, als die erbij komt is er ruzie.
behangpapier
Ik heb in de solden nog 3 rollen meubelpapier op de kop kunnen tikken, precies genoeg voor onder de zoldertrap.
ongeduldig zijn
erg zenuwachtig zijn
letterlijk heen en weer wippen alsof men op netels zit
Hij zit ip nittels, zijn lief is er nog altijd niet.
honger hebben (ongre ein)
Ik ben scheel van den ongre. (Ik heb grote honger)
honger hebben (ongre ein)
Ik ben scheel van den ongre. (Ik heb grote honger)
piepkuiken
Ge moet de sherry bij de poussins doen, ni opdrinken ée! (La vie est riguelle, Klara)
Te koop: 2 poussins aan 2.50€ / stuk (Overijse, 2de hands.be)
piepkuiken
Ge moet de sherry bij de poussins doen, ni opdrinken ée! (La vie est riguelle, Klara)
piepkuiken
Ge moet de sherry bij de poussins doen, ni opdrinken ée! (La vie est riguelle, Klara)
spaak van een fietswiel
Regio Leiestreek: spaak = speek, speke
Uitgesproken als spjieke
Middelnederlands: speec, speeke
Een paar speten van mijn fiets moeten hersteld worden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.