Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
niet zuinig zijn op het uitgeven van geld
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
ook: op geen frank meer of minder kijken/zien
moderne versie: euro, op geen ~ kijken of zien
Dat zijn ook ploegen die op geen frank kijken. (gva.be)
KOSTER : Ik zou toch op geen frank kijken als ik een grafzerk op haar graf zet, schepen.
SCHEPEN : Waarvoor is dat goed?
(toneelfonds.be)
Mijn drang naar mooie materialen dwong me tot deze aankopen en voor zoiets mag je op geen frank kijken. (tejosblog)
Omdat het toen nog goed ging in de Vlaamse showbiz, werd op geen frank meer of minder gekeken, wat duidelijk op de hoes te zien is (blogspot)
Juleke zijn vrienden en kozijns, Mil en Frans, moeten op geen frank zien en genieten van het leven onder de leuze " Hoe zotter hoe liever". (retrofilms.be)
Sommigen komen naar hier voor een paar wortelen, terwijl anderen op geen frank zien en naar buiten gaan met een rekening van 80 euro. (leuven360blog)
iemand die graag, veel achter de meisjes zit
vgl. vrouwenzot
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
N-NL: meisjesgek, meidengek
uitspraakvarianten:
Antwerpen: maskeszot
‘Toen ze hem de eerste keer nariepen: meisjeszot, begreep hij niet wat ze wilden zeggen, maar werd rood en beschaamd.’ (Gerard Walschap, ‘Een mens van goeden wil’)
- Een Vlaming die houdt van de Frans(talig)e cultuur en een voorstander is van het gebruik van de Franse taal in Vlaanderen.
- scheldnaam
zie ook Fransquillon
RBBN: Soort belgicisme: cultuurgebonden
Van Dale: Vlaming die voorstander is van de overheersing van het Frans in België (scheldnaam)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook franskiljonisme
Die vuile Franskiljon moet zijn bakkes eens houden.
“Hij die ’t licht niet kan verdragen der Geen Taalse zon,
hij weze een kaloot of een bekrompen franskiljon.” (studentenlied)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: “beweging in België die voorstander is van de overheersing van de Franse taal in België; beweging, gezindheid van franskiljons”
zie ook franskiljon
Het Nieuwe Franskiljonisme Spreekt Engels.” (biblio.ugent.be)
In de jaren dat ik lokaal actief was in de Brusselse politiek, in Elsene en Vorst, heb ik geleerd dat het franskiljonisme nergens groter is dan bij de PS. (tijd.be)
Tot vandaag blijven restanten van het aloude franskiljonisme opduiken. (Brussel: een politiek incorrecte schets – Luckas Vander Taelen)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: “periode van ongeveer een week die in het teken staat van de promotie van het jeugdboek”
De Jeugdboekenweek is een project van Stichting lezen in samenwerking met de bibliotheken, het onderwijs en het boekenvak. (antwerpenboekenstad.be)
De Jeugdboekenweek, die morgen officieel van start gaat, is het ideale excuus om twee weken lang met je neus in de boeken te zitten. (hln.be)
Jeugdboekenweek wordt jeugdboekenmaand – Gemeente Overijse
Want straks is het Jeugdboekenweek. En iedereen weet dat tijdens de Jeugdboekenweek de wereld ontdooit, de bomen in bot staan en de lente echt begint. (tinemortier.be)
de Vlaamgsgezinde beweging
Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België): beweging in (Vlaams) België die zich verzet tegen de overheersing van het Frans en die opkomt voor en streeft naar de emancipatie van het Vlaams in België; beweging, gezindheid van flaminganten
zie ook flamingant; flamingantisch
vgl. wallingantisme
Het flamingantisme ontstond aan het einde van de negentiende eeuw.
Verhofstadts recente bekering tot het flamingantisme was de eerste as uit de nieuwe strategie. (De Standaard, 1996)
Sinds vrijdagochtend hangt er aan het huis van de Antwerpse burgemeester een Vlaamse Leeuw te wapperen. Moet dit gelezen worden als een anti-voetbalstatement of als een opstoot van flamingantisme? (GVA.be)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: overeenkomstig het flamingantisme, neigend naar het flamingantisme, (als) van een flamingant; pro-Vlaams in (Vlaams) België
U vervangt Jos Verstraeten, die zich volgens het bisdom te flamingantisch opstelde. U komt ook uit een Vlaamsgezind nest. (standaard.be)
Groeide op in het daensistisch, flamingantisch milieu van de industriestad Aalst. (theater.ua.ac.be)
een functie bekleden zonder ze daadwerkelijk uit te voeren
Van Dale 2017 online: BE
NL-SN: titulair
Tijdens de duur van zijn ministerschap wordt Alexander De Croo titelvoerend burgemeester in het Oost-Vlaamse Brakel en wellicht ook gemeenteraadsvoorzitter. (hln.be)
In het gemeentedecreet is er geen sprake van een onderscheid tussen enerzijds een titelvoerend burgemeester, schepen of gemeenteraadslid en anderzijds een waarnemend burgemeester, schepen of gemeenteraadslid. (vlaamsparlement.be)
In memoriam Zijn Excellentie Monseigneur Eugeen Van Rechem, titelvoerend bisschop van Carpasia, Ve algemeen overste der Zusters van liefde van Jezus en Maria van Gent (1858-1943). (ugent.be)
Calvo wordt titelvoerend eerste schepen omdat hij geen schepenambt mag cumuleren met zijn job als fractieleider in de Kamer. (vrt.be)
heel goed
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook kei-
Ondertussen in NL zeker ook gebruikelijk. Zie bv. liedje Ik Voel Me Keigoed van Hans Teeuwen -
Ik ben een week of 2 geleden door te googelen op deze site terechtgekomen en vind hem keigoed. (alcoholhulp.be)
17 redenen waarom mensen die breien of haken keigoed bezig zijn (newsmonkey.be)
(jeugdtaal) geweldig, prachtig, graaf
zie ook keitof
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
ook keineig gespeld
ANW: keinijg 1.0
(vooral) in België, informeel
heel erg goed; steengoed
Niet-officiële variant keineig
Een gsm met mp3-werking en tv-werking vinden ze nu keinijg.
Al diene muziek vind ik keineig.
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: figuur in het poppentheater en in liedteksten die de dood voorstelt
ook meer algemeen: een volksfiguur
zie ook pierlala
Luk De Bruyker (65), die in Gent bekend is als het kritische stadstypetje Pierke Pierlala, krijgt dit jaar de titel Dé Strafste Gentenaar van 2017. (nieuwblad.be)
Poppentheater met Pierke Pierlala – Gemeente Oosterzele
Manneken-Pis. Aankleding als Pierke Pierlala | Stad Brussel
Maar vooral de Gentse beroemdheid Pierke Pierlala was onze favoriet! We onthouden vooral dat goochelen in ’t Gents ‘schamateren’ betekent en dat je met een accordeon en een klein poppentheatertje een hele toffe sfeer kan creeren. (demozaiek.be)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: “akkoord dat volgens het Belgisch handelsrecht aan een ondernemer of onderneming bij een dreigend faillissement kan worden toegestaan, waarbij de schulden tijdelijk en gedeeltelijk worden opgeschort”
In 2007 werden in ons land ongeveer 70 gerechtelijke akkoorden toegekend, terwijl er 7000 faillissementen werden uitgesproken. (justitie.belgium.be)
Chartermaatschappij Sobelair heeft gisterenmiddag zijn verzoekschrift tot een gerechtelijk akkoord ingediend bij de Brusselse handelsrechtbank. (standaard.be)
‘Via een gerechtelijk akkoord werken we aan een reorganisatie’, zegt CEO en eigenaar Thomas De Roover-De Brauwer. (tijd.be)
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: “nader te preciseren akkoord”
SN-NL: principeakkoord
zie ook princiepsakkoord
Trainer Dany Ost en KVK Tienen kwamen tot een principieel akkoord om de samenwerking ook in het seizoen 2012-2013 verder te zetten. (kvktienen.be)
Vlaams milieuminister Vera Dua toonde zich vrijdagmiddag tevreden over het principieel akkoord over de invoering van geluidsnormen voor de nacht rond de luchthaven van Zaventem (hbvl.be)
akkoord tussen werkgevers, vakbonden en eventueel de regering over aangelegenheden die alle beroepssectoren overschrijden
verkort: ipa
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
vgl. ook sectorieel akkoord
De onderhandelingen tussen de sociale partners voor een nieuw interprofessioneel akkoord kunnen enkel slagen indien de begroting gestemd geraakt. (standaard.be)
Ook in het kader van het volgend interprofessioneel akkoord (2019-2020) zullen de vakbonden en werkgevers bekijken welke verdere maatregelen kunnen worden genomen om de krapte op de arbeidsmarkt aan te pakken en de arbeidsparticipatie de verhogen. (aclvb.be)
akkoord tussen werkgevers en vakbonden over aangelegenheden van een specifieke beroepssector
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook sectorieel
Dit sectoraal akkoord regelt de basisafspraken met betrekking tot de loon- en arbeidsvoorwaarden voor de bedienden van PC 200 voor de komende twee jaar. (besox.be)
In uitvoering van het sectorieel akkoord 2003-2004 heeft het Paritair Comité voor het bouwbedrijf beslist om vanaf het derde kwartaal 2004, de bijdragen bestemd voor de financiering van bepaalde stelsels voor bestaanszekerheid niet meer te berekenen op basis van een percentage van de bezoldiging, maar op forfaitaire basis per tewerkgestelde werknemer. (socialsecurity.be)
sociaal-economisch: Wanneer de vakbonden niet tot acties overgaan (betogingen, stakingen). Sociale onrust (onvrede) is er meestal in de onderhandelingsfase tussen de sociale partners onderling (o.a. vakbonden, werkgevers) en de regering
ook gebruikelijk: sociale onvrede
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
NL: arbeidsrust
zie ook: patronaat
De gewesten zouden richtlijnen krijgen over hoe ze moeten activeren. De regering wil ook garanties voor sociale vrede. (deredactie.be)
heenwedstrijd; uitwedstrijd
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook terugmatch
vgl. ook match
“Niet laten misleiden door 2-5 in heenmatch” – Het Nieuwsblad
Roeselare klopt Maaseik met 3-1 in de heenmatch van de halve finale van de volleybeker. (sporza.be)
In de heenmatch om de beker van België heeft Filou Oostende met 80-83 gewonnen van Okapi Aalstar. (knack.be)
thuismatch; terugwedstrijd
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook heenmatch
Standard haalt 0-2 achterstand op in tweede helft en redt terugmatch (voetbalprimeur.be)
De Zuid-Amerikaanse voetbalbond heeft beslist om de terugmatch van de Copa Libertadores op 8 of 9 december te laten plaatsvinden. (sporza.be)
stoep, voetpad
< Fr: trotter (draven, trippelen), le trottoir
SN is onzijdig
Van Dale:
trottoir (trotwaar) het; o -s verhoogd en bestraat voetpad langs een straat; stoep
meer gebruikt in Vl. dan in Ned.
Den trottoir is helemaal kapot, die moet dringend gerepareerd worden.
jaarlijks bal van de ambtenaren op 2 januari (sinds 1968)
In de Ancienne Belgique vindt dinsdagnamiddag en -avond al voor de 49ste maal het traditionele ambtenarenbal plaats. (nieuwsblad.be)
#metoo op het Ambtenarenbal: “Als er een over mijn gat wrijft, zal hij het snel weten” (demorgen.be)
Cartoon over de manier waarop ambtenaren het nieuwe jaar inzetten, met niets minder dan een stevig feest, het zogenaamde ambtenarenbal. (saltooo.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.