Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #37021

    zwak
    (bn. bw.)

    vlot, gemakkelijk

    Nadat de winkeldief werd gesnapt, ging hij zwak tot bekentenissen over.

    > andere betekenissen van zwak

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 14:38
    0 reactie(s)

    #37022

    zwak
    (bw., bn.)

    - flauw, slecht
    - flauw, zich niet goed voelen

    Drie op tien? Dat is bijzonder zwak!

    Ik voel me zwak, ik heb eigenlijk nog niets geten vandaag.

    > andere betekenissen van zwak

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 14:34
    0 reactie(s)

    #37023

    zwak
    (bn.)

    lenig, soepel

    Waasland: uitdr.: zo zwak als een zweep

    De jongen is zo zwak dat hij zijn benen in zijn nek kan leggen.

    > andere betekenissen van zwak

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 14:34
    2 reactie(s)

    #37024

    zwak
    (bn. bw.)

    terstond, vlot, gemakkelijk

    Nadat de winkeldief werd gesnapt, ging hij zwak tot bekentenissen over.

    > andere betekenissen van zwak

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 14:34
    0 reactie(s)

    #37025

    zwak
    (bn.)

    sterk

    uitdrukking: zo zwak als een ijzeren hekken

    Pas maar op: da’s ne zwakken, die pakt u op met een hand.

    > andere betekenissen van zwak

    Regio Waasland
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 14:34
    0 reactie(s)

    #37026

    grus

    koffiedik, gruis

    Bij het maken van koffie scheurde de koffiefilter. Het was dus koffie drinken met grus erin.

    Regio Leiestreek
    Bewerking door de Bon op 30 Dec 2018 13:38
    3 reactie(s)

    #37027

    voetpad
    (het ~ (o.), ~en)

    zoals rijweg, fietspad en parkeerstrook het verhard onderdeel van de wegindeling dat specifiek voor voetgangers bestemd is; trottoir

    opmerking: In SN wordt voetpad zowel voor trottoir als voor een onverhard wandelpad gebruikt. Woordenboek Correct Taalgebruik (2004) zegt zelfs bij voetpad:
    “(wordt afgekeurd) trottoir, stoep. – WEL: (alleen voor voetgangers begaanbaar of bestemd) pad door veld, bos en park”
    In VL is het eerder omgekeerd: voetpad is standaardtaal voor trottoir, stoep en niet of nauwelijks in gebruik voor onverhard wandelpad.

    zie ook reacties hieronder.

    Voetgangers moeten op het voetpad lopen.

    Mogen skateboarders, steppers, skaters, rolschaatsers, … op het voetpad, het fietspad of de rijbaan? (vlaanderen.be)

    In de meeste gemeenten zegt het politiereglement dat u het voetpad voor uw deur moet onderhouden. (vlaanderen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Dec 2018 10:50
    8 reactie(s)

    #37028

    voetpad
    (het ~ (o.), ~en)

    zoals rijweg, fietspad en parkeerstrook het verhard onderdeel van de wegindeling dat specifiek voor voetgangers bestemd is; trottoir

    opmerking: In SN wordt voetpad zowel voor trottoir als voor een onverhard wandelpad gebruikt. Woordenboek Correct Taalgebruik (2004) zegt zelfs bij voetpad:
    “wordt afgekeurd] trottoir, stoep. – WEL: (alleen voor voetgangers begaanbaar of bestemd) pad door veld, bos en park”
    In VL is het eerder omgekeerd: voetpad is standaardtaal voor trottoir, stoep en niet of nauwelijks in gebruik voor onverhard wandelpad.

    zie ook reacties hieronder.

    Voetgangers moeten op het voetpad lopen.

    Mogen skateboarders, steppers, skaters, rolschaatsers, … op het voetpad, het fietspad of de rijbaan? (vlaanderen.be)

    In de meeste gemeenten zegt het politiereglement dat u het voetpad voor uw deur moet onderhouden. (vlaanderen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Dec 2018 10:37
    8 reactie(s)

    #37029

    voetpad
    (het ~ (o.), ~en)

    zoals rijweg, fietspad en parkeerstrook het verhard onderdeel van de wegindeling dat specifiek voor voetgangers bestemd is; trottoir

    opmerking: In SN wordt voetpad zowel voor trottoir als voor een onverhard wandelpad gebruikt. Woordenboek Correct Taalgebruik (2004) zegt zelfs bij voetpad:
    “wordt afgekeurd] trottoir, stoep. – WEL: (alleen voor voetgangers begaanbaar of bestemd) pad door veld, bos en park”
    In VL is het eerder omgekeerd: voetpad is standaardtaal voor trottoir, stoep en niet of nauwelijks in gebruik voor onverhard wandelpad.

    Voetgangers moeten op het voetpad lopen.

    Mogen skateboarders, steppers, skaters, rolschaatsers, … op het voetpad, het fietspad of de rijbaan? (vlaanderen.be)

    In de meeste gemeenten zegt het politiereglement dat u het voetpad voor uw deur moet onderhouden. (vlaanderen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Dec 2018 10:35
    8 reactie(s)

    #37030

    priorzegel
    (zn. m.; ~s)

    Van Dale 2018 online: his­to­risch door de Bel­gi­sche post ge­bruik­te post­ze­gel voor snel­le post­be­zor­ging

    voor een zending die niet prior is wordt een non-priorzegel gebruikt.

    zie ook priorzending

    Tot 2007 waren er duurdere priorzegels voor een snellere levering. Dat lijkt ook nu een denkpiste. (vrt.be)

    Bedrijven niet overtuigd van prior-zegels – De Standaard

    Sp.a-volksvertegenwoordiger Peter Vanvelthoven pleit ervoor dat De Post haar priorzegels vervangt door zogenaamde expresspostbussen om op die manier een kwaliteitsvolle postbedeling voor iedereen tegen dezelfde prijs tot stand te brengen. (gva.be)

    Wie een brief verstuurt, moet vanaf 1 januari kiezen tussen een non-priorpostzegel of een duurdere priorzegel. Begin jaren 2000 maakte Bpost al eens zo’n onderscheid, maar in 2007 werd opnieuw overgeschakeld op een enkele postzegel. Nu keert de priorzegel dus terug. (vrt.be)

    Bpost maakt de postzegels op 1 januari 15 procent duurder. De nieuwe priorzegel zal 1 euro per stuk kosten, de non-priorzegel 95 cent. (tijd.be – 29-11-2018)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Dec 2018 23:52
    1 reactie(s)

    #37031

    voetpad
    (het ~ (o.), ~en)

    trottoir, stoep

    Voetgangers moeten op het voetpad lopen.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door nthn op 29 Dec 2018 23:25
    8 reactie(s)

    #37032

    krut
    (de ~,~en vrouw. zelfst. nw.)

    klein meisje of vrouw met een kleine gestalte

    (liefkozend) meestal dim. “krutje”

    <F"crotte" (Larousse: Terme d’affection : “Ma petite crotte.”-letterlijk “keuteltje”)

    zie ook drobbeke

    Die kleine krut,is dat nu je tante Bertha?

    Kom maar snel naar mama, mijn klein krutje.

    Regio Westhoek
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 20:19
    2 reactie(s)

    #37033

    drobbeke
    (het ~, geen mv o znw)

    kind of kleine mens,
    kan zowel liefkozend als spottend bedoeld zijn

    ook drobberke, krut

    Och, dat ventje is zijn moeke kwijt. Ocharme dat klein drobbeke, ziet hem schreeuwen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 29 Dec 2018 18:56
    1 reactie(s)

    #37034

    krut
    (de ~,~en vrouw. zelfst. nw.)

    klein meisje of vrouw met een kleine gestalte

    (liefkozend) meestal dim. “krutje”

    <F"crotte" (Larousse: Terme d’affection : “Ma petite crotte.”-letterlijk “keuteltje”)

    zie ook drobbeke

    Die kleine krut,is dat nu je tante Bertha?

    Kom maar snel naar mama, mijn klein krutje.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:51
    2 reactie(s)

    #37035

    krut
    (de ~,~en vrouw. zelfst. nw.)

    klein meisje of vrouw met een kleine gestalte

    kan zowel liefkozend als spottend bedoeld zijn

    <F"crotte" (Larousse: Terme d’affection : “Ma petite crotte.”-letterlijk “keuteltje”)

    zie ook drobbeke

    Kom maar snel naar mama, mijn klein krutje.
    Die kleine krut, is dat uw tante Bertha?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:46
    2 reactie(s)

    #37036

    drobbeke
    (het ~, geen mv o znw)

    kind of kleine mens,
    kan zowel liefkozend als spottend bedoeld zijn

    ook drobberke,krut

    Och, dat ventje is zijn moeke kwijt. Ocharme dat klein drobbeke, ziet hem schreeuwen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:46
    1 reactie(s)

    #37037

    krut
    (de ~,~en vrouw. zelfst. nw.)

    (liefkozend) klein meisje of vrouw met een kleine gestalte

    <F"crotte" (Larousse: Terme d’affection : “Ma petite crotte.”-letterlijk “keuteltje”)

    zie ook drobbeke

    Kom maar snel naar mama, mijn klein krutje.
    Die kleine krut, is dat uw tante Bertha?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:45
    2 reactie(s)

    #37038

    krut
    (de ~,~en vrouw. zelfst. nw.)

    (liefkozend) klein meisje of vrouw met een kleine gestalte

    <F"crotte" (Larousse: Terme d’affection : “Ma petite crotte.”-letterlijk “keuteltje”)

    Kom maar snel naar mama, mijn klein krutje.
    Die kleine krut, is dat uw tante Bertha?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:45
    2 reactie(s)

    #37039

    verlet, van ~ komt belet
    (uitdrukking)

    van uitstel komt afstel

    Ik ga dat direct invullen, want van verlet komt belet.

    Regio Westhoek
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:38
    2 reactie(s)

    #37040

    gritsel
    (de ~ (v.) ~s)

    hark
    NL: raak

    zie ook: gritselen, rakel, rijf, krebber

    regio’s:
    in en rond Mechelen
    in het zuidoosten van de Antwerpse Kempen
    in het oosten van Vlaams-Brabant
    in het westen van Belgisch-Limburg.

    Pakt de gritsel en ga eens over de steentjes (stenkes).
    Draai die gritsel om, (op)dat die tanden niemand kwetsen.
      (‘Droajt di gritsel oem, da di tanne neemand ni kwetse’ – Mechels)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 29 Dec 2018 17:33
    3 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.