Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #32751

    tjoepen
    (ww., tjoepte, getjoept)

    zie tsjoepen, schoepen, pikken

    zie ook meetjoepen

    Als ze een grootwarenhuis bezoekt, tracht ze een kleinigheid te tjoepen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 15 Jun 2019 22:19
    1 reactie(s)

    #32752

    botvink
    (de ~ (v.), ~en)

    vogel met het gekende suskewiet-lied

    Van Dale 2014 online: gewestelijk, gewone vink

    Klik op de afbeelding
    Chaffinch (Fringilla coelebs)

    De botvink in Vlaanderen zingt op het einde suskewiet, in Wallonië niet. Waarom dat weet ik niet.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 19:25
    1 reactie(s)

    #32753

    werkendag
    (zn. m.)

    1) dag waarop men moet werken
    2) vermoeiende lastige dag, een dag van hard werken en zwoegen

    Van Dale: werkendag
    (gewestelijk) werkdag

    ook in Vlaams-Brabant

    1) We gaan het van den avond niet te lang trekken want morgen is het werkendag.

    2) ‘Dat de laatste week de lastigste wordt is nu aan de hand van het rittenschema al duidelijk. Het wordt werkendag. Hopelijk keer ik ook van daar met positieve gevoelens terug.’ (Sander Armee (Herent), HLN.be)

    2) "Voor Van der Poel is alles 1 groot spel, voor de rest "werkendag"" (sporza.be)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 19:20
    3 reactie(s)

    #32754

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    - tevergeefs staan wachten op iets of iemand
    - niets doen

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    “Vorig jaar liet ik ritwinst op kasseien liggen door aan de kant te staan schilderen en een koffietje te drinken. Dat wil ik nu niet opnieuw voorhebben.” (sporza.be 3 jul. 2015)

    “Ne gast die zen zaken voetballend oplost en zijn mond houdt in tegenstelling tot een paar kompanen die morrend op het veld staan te schilderen.” (jovl.be 16 mrt. 2018)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:49
    0 reactie(s)

    #32755

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    - tevergeefs staan wachten op iets of iemand
    - niets doen

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    “Vorig jaar liet ik ritwinst op kasseien liggen door aan de kant te staan schilderen en een koffietje te drinken. Dat wil ik nu niet opnieuw voorhebben.” (sporza.be 3 jul. 2015)

    “Ne gast die zen zaken voetballend oplost en zijn mond houdt in tegenstelling tot een paar kompanen die morrend op het veld staan te schilderen.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:48
    0 reactie(s)

    #32756

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    - tevergeefs staan wachten op iets of iemand
    - niets doen

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    “Vorig jaar liet ik ritwinst op kasseien liggen door aan de kant te staan schilderen en een koffietje te drinken. Dat wil ik nu niet opnieuw voorhebben.” (sporza.be 3 jul. 2015)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:40
    0 reactie(s)

    #32757

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    tevergeefs staan wachten op iemand met wie men een afspraak heeft

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    “Vorig jaar liet ik ritwinst op kasseien liggen door aan de kant te staan schilderen en een koffietje te drinken. Dat wil ik nu niet opnieuw voorhebben.” (sporza.be 3 jul. 2015)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:39
    0 reactie(s)

    #32758

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    tevergeefs staan wachten op iemand met wie men een afspraak heeft

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    “Vorig jaar liet ik ritwinst op kasseien liggen door aan de kant te staan schilderen en een koffietje te drinken. Dat wil ik nu niet opnieuw voorhebben.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:38
    0 reactie(s)

    #32759

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    tevergeefs staan wachten op iemand met wie men een afspraak heeft

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.” (grinta.be 7 mrt. 2018)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:29
    0 reactie(s)

    #32760

    schilderen, staan ~
    (uitdr.)

    tevergeefs staan wachten op iemand met wie men een afspraak heeft

    Ik sta hier al een half uur te schilderen en Marie komt niet opdagen.

    “Op vrijdagnamiddag gaat mijn vlieger letterlijk en figuurlijk niet op omwille van een halve centimeter sneeuw op Zaventem. Chaos van Brussel tot Tokyo en na 4,5 uur staan schilderen in de luchthaven vertrekt de sigaar dan toch richting Zürich.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Jun 2019 17:28
    0 reactie(s)

    #32761

    matrakkeren
    (ww. matrakkeerde, gematrakkeerd)

    met de matrak slagen
    ook figuurlijk

    demorgen: “Er zijn niet genoeg agenten om iedere betoger afdoende te matrakkeren”, oordeelt De Wever. (Tim F. Van der Mensbrugghe)

    standaard.be: ,,Ik heb de laatste maanden zoveel over mij heen gekregen, ben zo dikwijls gematrakkeerd en beschuldigd van alles en nog wat.‘’ Het nieuws sloeg in als een bom: minister van Cultuur (en Brusselaar) Bert Anciaux neemt ontslag uit de Vlaamse regering! Het werkwoord matrakkeren is duidelijk (op z’n Brussels) afgeleid van het zelfstandig naamwoord matrak: volgens Van Dale niet-algemeen Belgisch Nederlands voor knuppel of gummistok.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 14 Jun 2019 19:08
    0 reactie(s)

    #32762

    zot, voor ~
    (bw.)

    zie voor zot

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 14 Jun 2019 15:13
    0 reactie(s)

    #32763

    dood, voor ~
    (bw.)

    zie voor dood

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 14 Jun 2019 15:12
    0 reactie(s)

    #32764

    voor zot
    (bw.)

    ongelooflijk, onvoorstelbaar, enorm (veel, zwaar, hard, …)

    normaal gezien enkel aan het eind van de zin, na het werkwoord

    ook voor dood

    Dat zijn dan de stenen zelf, tis vooral voor plaatsers dat ik wat adressen zoek want die prijzen verschillen voor zot. (9lives.be)

    Vooral in de GTE modellen merk je dat fel, als de motor bijspringt dan zit (zitten te) dat lawaai te maken voor zot. (9lives.be)

    Het probleem is dat die vissen schijten voor zot en dus heel vervuilend werken. (9lives.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 14 Jun 2019 15:12
    0 reactie(s)

    #32765

    voor dood
    (bw.)

    ongelooflijk, onvoorstelbaar, enorm (veel, zwaar, hard, …)

    normaal gezien enkel aan het eind van de zin, na het werkwoord

    ook voor zot

    Ik bezig dat ver alleen voor die agenda, voor de rest sucked da idd voor dood ^^ (9lives.be)

    “(…) gewoon u zelf droogtrainen als ge wilt afvallen ;)

    en boufen (boefen) voor dood als ge wilt bijkomen :p" (9lives.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 14 Jun 2019 15:12
    0 reactie(s)

    #32766

    draagberrie
    (de ~ (v.), ~s)

    brancard, draagbaar

    Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
    draagbaar voor zieken en gewonden; brancard

    Van Dale 2016 online: BE

    Ze moesten hem met een draagberrie afvoeren.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 14 Jun 2019 00:45
    10 reactie(s)

    #32767

    draagberrie
    (de ~ (v.), ~s)

    draagbare brancard

    Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
    draagbaar voor zieken en gewonden; brancard

    Van Dale 2016 online: BE

    Ze moesten hem met een draagberrie afvoeren.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Jun 2019 19:44
    10 reactie(s)

    #32768

    sleuren
    (steeds mv.)

    rommel

    Geefde gij daar geld aan ? Ge weet toch op voorhand dat da sleuren zijn.

    > andere betekenis van sleuren

    Regio Waasland
    Bewerking door de Bon op 13 Jun 2019 16:05
    0 reactie(s)

    #32769

    sleuren
    (sleurde, gesleurd zw.ww.)

    nen trage dansen

    zie juffrouw mag ik uw lijf eens door den bak sleuren, tegeldans

    ook in Vlaams-Brabant

    Anita danste heel graag maar hield niet van sleuren omdat sommige jongens hun handen niet konden thuishouden.

    > andere betekenis van sleuren

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Jun 2019 16:04
    1 reactie(s)

    #32770

    sleuren
    (ww., sleurde, gesleurd)

    bewust een hoge kaart niet uitspelen, met de bedoeling om een slag binnen te halen met een lagere kaart

    Prov. Limburg: slepen

    Als uw maat achter zit, kunt ge al eens riskeren uw koning te sleuren, in de hoop dat die met een boer of een tien de slag binnenhaalt.

    > andere betekenis van sleuren

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Jun 2019 16:04
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.