Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
symptonen van een geestelijke ziekte vertonend
Van Dale: “geestelijk gestoord”: met een geestelijke handicap; “geestesstoornis”: psychische stoornis
zie ook verzamellemma geneeskunde
Lhermitte is geestesgestoord volgens verdediging (…) Titel
Op het proces-Lhermitte hebben de advocaten van Geneviève Lhermitte gezegd dat hun cliënte ontoerekeningsvatbaar was toen ze haar vijf kinderen vermoordde. (GVA 08/12/08)
pleuris, pleuritis, borstvliesontsteking
zie ook deurvlogentheid
Kempen: syn. voor ‘water op de longen’ of een natte longontsteking
zie ook verzamellemma geneeskunde
Hij had een fleuris gehad en was wel 10 kilo afgevallen.
duizeling
vgl: draaiingske, draaienis
Van Dale 1995 gew.
zie ook verzamellemma geneeskunde
Wat is dat? Ik krijg ineens een draaiing en zwarte plakken voor mijn ogen. Misschien best efkes gaan zitten.
bof
zie ook mol
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook verzamellemma geneeskunde
Onze kleine is al de hele tijd aan het jengelen en zijn gezicht is zo opgezwollen, hij zal toch niet de dikoor aan ’t krijgen zijn zeker?
pleuritis, fleuris
zie ook deur; verzamellemma geneeskunde
Hij is gestorven aan een deurvlogentheid.
uitdroging (o.a. van het lichaam)
zie ook verzamellemma geneeskunde
“Voor alle duidelijkheid: dit artikel gaat niét over extreme echte deshydratatie, waar het lichaam grote hoeveelheden water heeft verloren door ziekte, excessief …” (leplangt.com)
Aanval van een aandoening, van lichamelijke of psychische aard.
zie ook verzamellemma geneeskunde
Kheb vannacht weer een ferme niercrise gehad.
Dat zotje krijgt weer een crise, maak dat je wegkomt!
sinaasappelhuid/appelsienhuid
< Fr. la cellulite
zie ook verzamellemma geneeskunde
Ze maakt zich druk voor een beetje cellulite op haar billen.
acne
Van Dale: brand
1 vertering door vuur
2 (geen meervoud) irritatie van een lichaam of lichaamsdeel als gevolg van een ontsteking
zie ook verzamellemma geneeskunde
De meeste mensen hebben in hun puberteit veel last van brand in hun gezicht.
diarree, buikgriep, buikloop
zie ook verzamellemma geneeskunde
Buikstorm. Iedereen heeft het tegenwoordig. Het zit weer onder de mensen (mensen, het zit onder de ~).
De bomma die de ziekte van de zieke kindjes overneemt als zij er op past.
zie ook verzamellemma geneeskunde
Mijn zus heeft de gevreesde bommaziekte gekregen. Haar kleinzoon had een deftige valling en voilà, een paar dagen later kreeg zij ook die microbekes.
beroerte, een geraaktheid
een aanval in de hersenen, in het hart, op de zenuwen
Van Dale: attaque, de; -s
< Frans: vijandelijke aanval (1646)
2. aanval van een ziekte: (verouderd) een attaque van een beroerte
zie ook verzamellemma geneeskunde
Hij heeft een hartattak gehad.
Als mijn moeder dit te weten komt krijgt ze een attak.
Ze hebben hem naar ’t gasthuis gedaan, maar tegen dat em daar was was het over. De dokters zeiden dat het waarschijnlijk een attakske geweest was.
Hij kreeg wijd nen attak van ’t verschieten.
Hij kreeg een attak op de zenuwen en nu is hij langs een kant gedeeltelijk verlamd.
Ook de Vlaming heeft al eens last van kwaaltjes allerhande, maar zowel voor de aandoeningen als voor de remedies verschilt zijn taalgebruik van het Nederlands. Overigens put de Vlaming, in tegenstelling tot de Nederlander, zijn scheldarsenaal helemaal niet uit ziektes. In dit lemma bewaren we een overzicht van allerlei Vlaamse terminologie gelieerd aan de gezondheidszorg.
aandoeningen:
appendicite
attak
bommaziekte
buikstorm
brand
bronchite
cellulite
crise
deshydratatie
deurvlogentheid
dikoor
draaiing
fleuris
geestesgestoord
geraaktheid
griepig
kerkhofblommen
kiekeborst
kiekhoest
klierkoorts
knikkebolziekte
nevenverschijnsel
notarisziekte
plekken
’t pootje
rattenziekte
rodehond
sinusite
slaptitude
slepende ziekte
vallende ziekte
valling
vuil ziekte
wateroog
onechte aandoeningen:
hypo
jupilitis
manzjenieziekte
Sinte-Medunkt
vanbrustum
het menselijk lichaam:
billen
kaaken
karuur
kas
kop
vel
wervelzuil
wijsheidstanden
gezondheidsverlening:
arbeidsgeneesheer
baxter
cocoonvaccinatie
collocatie
dokteres
dokter van wacht
dokteur
doktoor
gasthuis
Het Vlaamse Kruis
honderd
hospitaal
hospitalisatie
huisapotheker
huisartsenwachtpost
intensieve
intensieve zorgen
internering
kliniek
materniteit
medicijnen
moederhuis
mug
palliatieve
pikuur
plaasterspecialist(e)
plakker
recupereren
senologie
spoed
spoedarts
tandplaaster
urgentiearts
vloed
wasdom
zorgen
zothuis
documenten:
dixitattest
doktersbriefje
gmd
maagdelijkheidsattest
sis-kaart
ziekenbrief
uitdrukkingen:
beterhand, aan de ~ zijn
klot, van zijne ~ vallen
laste, ten ~ van de patiënt
losbreken
mensen, het zit onder de ~
vallen, van zijnzelve ~
sus, van zijne ~ draaien
ziek vallen
ziek vieren
varia:
Bednet
berechten
b-fast
center
coronacoalitie
coronavluchteling
disponibiliteit
gezondheidsfactuur
hospitalisatieverzekering
medische bijpremie
mutualiteit
noodnummer
pyjamadag
Riziv
sanitair
systeem
voos
ziekenbond
ziekenkas
-
wang
Woordenboek der Nederlandsche Taal: kaak
Zijvlak van het aangezicht, beneden het oog; wang, koon. In sommige streken het gewone woord, zoo b.v. in den omtrek van Sluis, in ’t N. en W. der provincie Antwerpen, in ’t Land van Waas, in Z.-Oostvlaanderen, enz.
Van Dale online: wang, beendergestel dat de mondholte omsluit en waarin de tanden en kiezen geplaatst zijn, de organen waarmee men eet en spreekt
Kaak van een meisje
zie ook verzamellemma geneeskunde
Tegenwoordig krijgen ze geen rode kaken (kaken, rode ~ krijgen) meer. Alles kan.
Ze gaf een kusje op zijn kaak.
Ze gaat op stap en ze heeft wat bloos op haar kaken gedaan.
Persoon die naar een veilig gebied in het buitenland vlucht om in eigen land de uitbreiding van het coronavirus te ontlopen.
zie ook geneeskunde
In Nederland is alles open. Ge kunt in Maastricht op’n terraske Coronavluchteling gaan spelen (smoelenboek: Gert Goverts)
Ongenoegen over Belgische “corona-vluchtelingen” in Sluis, Zeeuwse autoriteiten nemen maatregelen (vrt.be)
Blijkbaar verdwijnen er regelmatig lemma’s uit het VW. Zie reactie bij coiffeuse. Dit lemma als hulpinstrument voor de suggestie van nthn om regelmatig de teller op het welkomstblad van het VW op te volgen. Hopelijk brengt dit wat inzicht in de aard en de omvang van het probleem.
Hieronder kan per datum, de laatste tellerstand genoteerd worden in combinatie met het meest recente nieuwe woord/lemma én het aantal nieuwe lemma’s sinds de vorige tellingen (zie hiervoor lijst ‘recent’ en zelf daadwerkelijk tellen als controle).
datum______teller____laatste lemma___________________aantal nieuwe sinds vorige__woorden tekort/verdwenen + opm
**********************************************************************************
8/3/2020___32680_____coiffeuse
8/3/2020___32681_____Teller VW_____________________1 _____________________ineens een test :)
11/3/2020__32690_____kunstencentrum________________9 _____________________OK
13/3/2020__32695____paniekwinkelen_________________5 _____________________OK
14/3/2020__32706_____gengig_______________________11 _____________________OK
(v.e. bedevaartsoord) gangbaar, geopend
(vgl. Dts. ‘gängig’)
in de maand mei is het gengig in Scherpenheuvel
ladder (vnl. in nylons of dameskousen)
ik heb een rettel in mijn hoos
ladder (vnl. in nylons of dameskousen)
ik heb een rettel in mijn hoos
(vnl. van soep of ander warm voedsel gezegd) niet te heet om te eten
z. ook mondgengig
kom nu maar aan tafel, de soep is mondpas (anders is ze koud)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
