Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
winkel waar je voeding (levensmiddelen) kunt kopen
NL/SN: levensmiddelenwinkel
winkel waar je voeding (levensmiddelen) kunt kopen
NL/SN: levensmiddelenwinkel
plezierig, leuk, tof
uitspraak: klik op het pijltje
Van Dale 2015 BE; spreektaal
taaladvies.net: standaardtaal in België (maar/dus toch te vermijden)
zie ook plezantste, de ~ thuis zijn, plezanterik, flauwe plezante, plezante
’t Was een wreed plezant feestje, ’k heb nog zeer van het lachen.
“Kampioen zijn is plezant” is het boek en “Kampioen zijn blijft plezant” is de film. Van wie? Van De Kampioenen, mijn gedacht!
“Leuk” krijgen we als Vlaming veel minder gemakkelijk over onze lippen dan een Nederlander, “leuk” klinkt te flauw, en te fleurig voor de gemiddelde stevig gebouwde Vlaamse kerel. Om niet te veel gelijk een janet te moeten klinken gebruiken we “plezant.” Het is trouwens een veel plezanter woord om uit te spreken.
(neologisme) een regeringscoalitie van liberalen, socialisten, groenen en christendemocraten naar het muziekstuk De vier seizoenen van Vivaldi: het blauw van de liberalen is de winter, het groen van de groenen is de lente, het rood van de socialisten is de zomer en het oranje van CD&V is de herfst.
ook kortweg Vivaldi, Vivaldi-regering
zie ook vivaldisering
Een groot deel van de Wetstraat zit al met zijn hoofd bij een Vivaldi-coalitie van liberalen, socialisten, groenen en christendemocraten. (knack.be)
Liberaal verzet tegen Vivaldi-coalitie smelt – De Standaard
MR kwam al voor de kerstvakantie met een nieuwe naam op de proppen: Vivaldi-coalitie, naar zijn bekendste werk De vier seizoenen. (demorgen.be)
Vivaldi is trouwens een coalitie waarin de CD&V veel meer gewicht in de schaal zou kunnen leggen dan in paars-geel. (apache.be)
politiek neologisme: het omvormen van de regering naar een Vivaldi-coalitie
Er is geen voorakkoord en ook Vivaldi is moeilijk, maar vorige week is de vivaldisering ingezet. (vrt.be)
Sluipmoord, aanslag op de democratie, vivaldisering, verraad aan de kiezer! (doorbraak.be)
“Wat men probeert te doen, is de vivaldisering van lopende zaken”, zei politicoloog Carl Devos (Ugent) gisteravond in De Afspraak (Canvas). (Proximus.be)
“De vivaldisering van lopende zaken, 1 groteske leugen" (twitter)
(neologisme) een regeringscoalitie van liberalen, socialisten, groenen en christendemocraten naar het muziekstuk De vier seizoenen van Vivaldi: het blauw van de liberalen is de winter, het groen van de groenen is de lente, het rood van de socialisten is de zomer en het oranje van CD&V is de herfst.
ook kortweg Vivaldi, Vivaldi-regering
Een groot deel van de Wetstraat zit al met zijn hoofd bij een Vivaldi-coalitie van liberalen, socialisten, groenen en christendemocraten. (knack.be)
Liberaal verzet tegen Vivaldi-coalitie smelt – De Standaard
MR kwam al voor de kerstvakantie met een nieuwe naam op de proppen: Vivaldi-coalitie, naar zijn bekendste werk De vier seizoenen. (demorgen.be)
Vivaldi is trouwens een coalitie waarin de CD&V veel meer gewicht in de schaal zou kunnen leggen dan in paars-geel. (apache.be)
in deze tijden worden er tientallen, zoniet honderden woorden met het voorvoegsel corona gevormd. Ad hoc woorden waarvan de meesten niet zullen blijven. Ze zijn waarschijnlijk ook niet specifiek Vlaams, want in NL maakt men ook allerlei samenstellingen. Dit lemma om de meest opvallende voorbeelden te bundelen om te vermijden dat het allemaal afzonderlijke lemma’s worden.
zie ook: coronacoalitie, coronanummer, coronaregering, coronavluchteling, coronavrijwilliger, corona-idioot, corona-idiotisme, coronatoerist
Voorbeelden alfabetisch op het coronawoord:
“Filmpjes opnemen, spelletjes bedenken, zelfs een speciale corona-bingo maken. Dat maakt het niet alleen voor hen, maar ook voor mij een stuk leuker.” (vrt.be)
Ouders starten zelf met alternatieve lessen thuis: “We hebben een groot coronalessenrooster gemaakt” (vrt.be)
“Ik heb een coronaviruslessenrooster opgesteld om toch wat structuur te hebben”, vertelt Annelies Schouppe uit Gent. (vrt.be)
Boswachter Björn Deduytsche heeft alvast aangekondigd op zijn Instagramaccount dat hij vandaag “coronatoezicht” houdt in de bossen van de Vlaamse Ardennen. (vrt.be)
Erika Vlieghe, hoofd van de Dienst Infectieziekten in UZ Antwerpen en lid van het corona-comité, legt in “De ochtend” uit dat we de cijfers per … (vrt.be)
“Maar gelukkig konden we een beroep doen op de brandweer om de mensen weg te houden, zodat onze ‘coronaploegen’ de controles konden verderzetten”. (vrt.be)
Het waanzinnig gedrag van corona-idioten.
zie ook corona-idioot
zie voorvoegsel corona
Zo te zien is corona-idiotisme besmettelijker dan het coronavirus zelf, alleen is het niet dodelijk, alhoewel…
een kind dat ongeremd en heftig speelt
vr: ravotster
zie ravotten
Ik ben altijd al een ravotter geweest dus de chiro was daarom perfect. (chirowaarschoot.be)
Ik was een “ravotter”. Alles wat er buiten te vinden was of toevallig mijn pad kruiste betekende voor mij speel-goed.(hugoswebstek)
Ik was als kind altijd een buitenspeler, een ravotter. Het liefste dat ik deed was spelen in parken en bossen, en dan vooral klimmen in bomen. (spa.be)
Kinderen moeten ook en vooral kind kunnen zijn. Ravotters, slijkduivels, deugnieten,… (KSV Dismuide jeugd – youtube)
Een dom persoon die de opgelegde sociale maatregelen, ten tijde van de coronapandemie, naast zich neerlegt en niet toepast, waardoor hij kans maakt besmet te worden of anderen te besmetten met het gevaarlijke virus.
zie ook corona voorvoegsel
memoe en veva bezoeken gaat nu niet, blijf in uw kot of zijt gij ook zo’ne corona-idioot!
Een dom persoon die de opgelegde sociale maatregelen, ten tijde van de coronapandemie, naast zich neerlegt en niet toepast, waardoor hij kans maakt besmet te worden of anderen te besmetten met het gevaarlijke virus.
zie ook corona voorvoegsel
memoe en veva bezoeken gaat nu niet, blijf in uw kot of zijt gij ook zo’ne corona-idioot!
in deze tijden worden er tientallen, zoniet honderden woorden met het voorvoegsel corona gevormd. Ad hoc woorden waarvan de meesten niet zullen blijven. Ze zijn waarschijnlijk ook niet specifiek Vlaams, want in NL maakt men ook allerlei samenstellingen. Dit lemma om de meest opvallende voorbeelden te bundelen om te vermijden dat het allemaal afzonderlijke lemma’s worden.
zie ook: coronacoalitie, coronanummer, coronaregering, coronavluchteling, coronavrijwilliger, corona-idioot, corona-idiotisme, coronatoerist
Voorbeelden alfabetisch op het coronawoord:
“Filmpjes opnemen, spelletjes bedenken, zelfs een speciale corona-bingo maken. Dat maakt het niet alleen voor hen, maar ook voor mij een stuk leuker.” (vrt.be)
Ouders starten zelf met alternatieve lessen thuis: “We hebben een groot coronalessenrooster gemaakt” (vrt.be)
“Ik heb een coronaviruslessenrooster opgesteld om toch wat structuur te hebben”, vertelt Annelies Schouppe uit Gent. (vrt.be)
Boswachter Björn Deduytsche heeft alvast aangekondigd op zijn Instagramaccount dat hij vandaag “coronatoezicht” houdt in de bossen van de Vlaamse Ardennen. (vrt.be)
Erika Vlieghe, hoofd van de Dienst Infectieziekten in UZ Antwerpen en lid van het corona-comité, legt in “De ochtend” uit dat we de cijfers per … (vrt.be)
duur, kostbaar
variant provincie Antwerpen: dier /deer/
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen, verouderd
DS2015 geen standaardtaal
Door die boete is dat avondje uit een kostelijke zaak geworden.
Moet gij weeral 100 euro hebben? Amai, gij zijt ne kostelijke.
Dat is nodig want baggeren is kostelijk. (standaard.be)
duur, niet zuinig, spilziek
Van Dale ’95: gewestelijk, van personen: aanleiding gevend tot hoge kosten
synoniem: duur
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands (algemeen)
zie ook kostelijke grap, kostelijke affaire
Onze Jeroen is ne kostelijke, hoe dat die sletig is op zijn schoenen…
De Jean heeft nogal een kostelijke vrouw, die wacht niet tot de solden om ne nieuwe leren frak van meer dan driehonderd euro te kopen.
Begonnen als Belgisch fenomeen: de Vlaming die nog even snel op café ging in Sluis of Maastricht. Inmiddels heeft het coronatoerisme zich als een olievlek over de grensgebieden van BE, NL, DE en FR verbreid.
In België wordt verontwaardigd gereageerd op coronatoeristen die in Nederland aan de lockdown willen ontsnappen.
Coronatoeristen uit Limburgs-Nederland riskeren een boete van 4000 euro als ze aan de overkant van de Maas goedkoop willen tanken.
Een burgemeester in West-Vlaanderen keert zich tegen Frans coronatoerisme: “blijf in uw land, daar zijn ook slagerijen.”
vaag, vagelijk, ongeveer, ruwweg
Nu ja, een beetje, vaagweg wist ik dat hij een stand-up comedian was, met een neiging voor grove provocaties en een tumultueus huwelijk. (De wereld van Morgen)
Dichters kunnen vaak haarscherp formuleren wat wij vaagweg wel aanvoelen, maar net iets minder makkelijk onder woorden krijgen: ‘WC-papier’ van Peter Theunynck. (radio1)
nummerplaat van een auto of motor
< Frans: plaque d’immatriculation
Ook in de Antw. Kempen
West-Vlaanderen: een plakke
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Plak: Iets dat in vorm op eene snede of schijf gelijkt.
In Vlaanderen (onz. gebruikt), eveneens naar het voorbeeld van frans plaque, voor: plaat van metaal of glas. Inzonderheid: Naamplaat, plaatje met den naam van een persoon, eene straat enz. Ook de genummerde plaat van een automobiel, een rijwiel enz.
Van Dale 2014 online: gewestelijk, plaat
zie ook verzamellemma wegcode
De politie vroeg me of ik het plak van de wagen kende? (Leiestreek)
Ken je gie joen plak va joen otto? (Ken je de nummerplaat van jouw auto?) (Westhoek)
De plak van dien auto is zo smerig, als ze hem lezen, kunnen ze geen boete uitschrijven. (Antwerpse Kempen)
< andere definitie van plak
duur, kostbaar
(Antw. variant) dier /deer/
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen, verouderd
DS2015 geen standaardtaal
Door die boete is dat avondje uit een kostelijke zaak geworden.
Moet gij weeral 100 euro hebben? Amai, gij zijt ne kostelijke.
Dat is nodig want baggeren is kostelijk. (standaard.be)
Babbeltje, praatje.
zie klappenansie, koutenantie
De cafébazin mist haar dagelijkse klappe nansje (babbel) met haar klanten sinds de verplichte coronasluiting.
Ook de Vlaming moet op tijd en stond eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Om van punt A naar punt B te geraken, moet hij een beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.
voertuigen:
cabriard
camion
camionette
crèmekar
decapotabel
geit
hollandse mercedes
ministadswagen
mobilhome
moto
motocyclette
opligger
otto
trottinette
velo
vlieger
wagen
wegen:
afdraai
autostrade
baan
baanvak
buurtweg
drievaksbaan
egelwegel
fietsostrade
gemeenteweg
gracht
heirbaan
kasseibaan
kasseiweg
kerkwegel
macadam
middenvak
ovalen punt
ovonde
rijbaan
rijvak
rondpunt
tarmac
trage weg
trottoir
tunnelkoker
tweevaksbaan
vak
velostrade
viervaksbaan
voetpad
wegel
wegenis
varia:
aan de klap
accident
achter de hoek
achterruitontdooiing
afdraaien
amortisseur
auto-accident
autoconstructeur
autocontrole
automatic
baancafé
baandancing
baanhotel
baanrestaurant
baanwinkel
baan, onder de ~
baarchoc
bache
banden leggen
banden steken
bedrijfswagen
betalend parkeren
bielle
blokrijden
bluts
blutsen
Bob
boîte
bollen
cabrioleren
camion, van de ~ gevallen
chappement
copiloot
corijder
depanneren
doorvlammen
dwarsen
een rijdende doodskist
embrayage
embrayeren
ertegen plakken
faar
firmawagen
frein
garagepoort
garagist
gardeboe
gat, in iemands ~ zitten
groene nummerplaat
handelaarsplaat
herspuiten
het hol van Pluto
ijsgang
janettenbak
kaartjesknipper
keuring
kilometriek
kreukelpaal
langs
lichten
loonwagen
maleur
maneuver
middenvakrijder
mobiliteitsknoop
monovolume
motard
moteur
naft
nummerplaat
occasie
omlegging
op den trein, tram, velo
petrol
pikkel
pinken
pinker
pinkers opzetten
pinklicht
plak
platten band
Porschist
ressort
rijmplek
rood licht
schouwing
schouwingsbewijs
sjieken bak
slijklap
smijten, alles dicht ~
sneeuwschuifelen
sortie
soupape
staander
statie
stationeren
treinbegeleider
uitblutsen
uitbollen
verbodsteken
verkeersaccident
verkeersbelasting
verkeerscode
verkeershinder
verkeersinbreuk
verkeerswisselaar
vervangstuk
Vespist
vlammen
vis platinées
vitesse
vitessepook
volumewagen
voorbijsteken
voorruitontdooiing
waar men gaat langs Vlaamse wegen
wegbollen
wegeniswerken
wegenwerken
wet betreffende de politie over het wegverkeer
wisselstuk
z-plaat
zwieren, op de bon ~
> andere betekenis van wegcode
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.