Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Een home-invasion is een inbraak die plaatsvindt terwijl de bewoners thuis zijn. Het is een recente vorm van overval met geweld in de huizen van de slachtoffers, waar het bij ernstigste gevallen gepaard kan gaan met geweldpleging door de inbrekers. Dit fenomeen neemt in België in aantal steeds toe. We noemen het homejacking, wanneer inbrekers er daarnaast ook met de auto(‘s) van de slachtoffers vandoor gaan. (bron: verisure.be)
“Parket onderzoekt home invasion in Pulderbos
4 uur geleden – Drie gewapende en gemaskerde mannen hebben afgelopen nacht een home invasion gepleegd in een woning in de Roosten in Pulderbos …” (nieuwsblad.be)
Een home-invasion is een inbraak die plaatsvindt terwijl de bewoners thuis zijn. Het is een recente vorm van overval met geweld in de huizen van de slachtoffers, waar het bij ernstigste gevallen gepaard kan gaan met geweldpleging door de inbrekers. Dit fenomeen neemt in België in aantal steeds toe. We noemen het homejacking, wanneer inbrekers er daarnaast ook met de auto(‘s) van de slachtoffers vandoor gaan. (bron: verisure.be)
;
Een home-invasion is een inbraak die plaatsvindt terwijl de bewoners thuis zijn. Het is een recente vorm van overval met geweld in de huizen van de slachtoffers, waar het bij ernstigste gevallen gepaard kan gaan met geweldpleging door de inbrekers. Dit fenomeen neemt in België in aantal steeds toe. We noemen het homejacking, wanneer inbrekers er daarnaast ook met de auto(‘s) van de slachtoffers vandoor gaan.
;
(neologisme, Wetstratees) regeringscoalitie bestaande uit liberalen (blauw), socialisten (rood), NVA (geel) en christendemocraten (oranje) – samen vormen ze de vlag van de Amerikaanse staat Arizona
= eenvoudiger op het eerste zicht uit te spreken synoniem voor Ålandcoalitie
Ivan De Vadder over de kansen van een “Arizona-coalitie”: “Weinig tekenen van vertrouwen” (vrt.be)
Drie koningen zetten in op Arizona-coalitie: “Geen veto’s tegenover elkaar. We hopen dat men wil springen om met ons aan tafel te gaan” (hln.be)
(neologisme, Wetstratees) regeringscoalitie bestaande uit liberalen (blauw), socialisten (rood), NVA (geel) en christendemocraten (oranje) – samen vormen ze de vlag van de Amerikaanse staat Arizona
= eenvoudiger op het eerste zicht uit te spreken synoniem voor Ålandcoalitie
Ivan De Vadder over de kansen van een “Arizona-coalitie”: “Weinig tekenen van vertrouwen” (vrt.be)
Drie koningen zetten in op Arizona-coalitie: “Geen veto’s tegenover elkaar. We hopen dat men wil springen om met ons aan tafel te gaan” (hln.be)
naar de kapper gaan
Antwerpse Kempen: met zijn haar gaan
Zie je me’ j’n haar geweest dè? ’t Is schone geknipt.
> andere betekenis van haar, met zijn ~ zijn
met z’n haar zijn
Hij/zij is dood
zie ook:hond, hij is de ~ gaan eten geven
Zeg ik heb Firmin allang niet meer gezien?
Hoe weet je dat dan niet? Firmin is met z’n haar.
> andere betekenis van haar, met zijn ~ zijn
naar de kapper gaan
Antwerpse Kempen: met zijn haar gaan
Zie je me’ j’n haar geweest dè? ’t Is schone geknipt.
politiek neologisme: de partijvoorzitters Georges-Louis Bouchez, Joachim Coens en Egbert Lachaert die trachten een regering te vormen
origine: “De drie koningen, sneerde Hendrik Vuye op Twitter naar Georges-Louis Bouchez, Joachim Coens en Egbert Lachaert.” (gva.be)
vergelijk Teletubbies
zie ook lijst Belgische bijnamen
‘Drie koningen’ praten aan zee met Rousseau | De Tijd
‘Drie koningen’ strijken plooien glad en gaan verder met regeringsvorming (gva.be)
De voorzitters van MR, Open Vld en CD&V, die zich overigens iets te makkelijk dat volstrekt kinderachtige epitheton ‘Drie koningen’ laten welgevallen, hadden hun plannetje aardig voor elkaar. (demorgen.be)
Drie koningen zetten in op Arizona-coalitie (Arizonacoalitie): “Geen veto’s tegenover elkaar. We hopen dat men wil springen om met ons aan tafel te gaan” (hln.be)
Sp.a eist geschenken van de ‘drie koningen’ | De Morgen
Het zit er bovenarms op tussen Joachim Coens (CD&V) en Georges-Louis Bouchez (MR), twee van de ‘drie koningen’ die proberen een regering te vormen. (standaard.be)
Wilmès koos ervoor om het huidige trio, minachtend de ‘drie koningen’ genoemd, op pad te sturen, op zoek naar ‘een nieuwe hoed’. (vrt.be)
Gerda: Allez, de drie koningen gaan een regering maken. Ik ben benieuwd welke geschenken ze voor ons bij hebben.
Jean: Vergeet het. Niet meer of ze komen binnenkort deur aan deur van de gewone mens zingen om geld op te halen voor de coronacrisis te betalen.
de volgende dag
VD2016 online: BE
ANW: (vooral) in België
uitspraako.a.: saanderendaags, sanderendags, saanderendags, …
zie ook anderdaags, s´ ~
figy.be: Toen de koster ’s anderendaags het voorval aan de pastoor vertelde, gaf deze hem de raad de volgende keer zijn geweer met gewijd zout te laden.
radio1: Het idee kwam ’s nachts, wat Guy één slapeloze nacht opleverde, maar enkele telefoontjes later ’s anderendaags ’s morgens was alles rond.
wikipedia: Een sneeuwpop (vooral gebruikelijk in Nederland) of sneeuwman (meest gangbare in België) is een standbeeld van sneeuw, meestal door kinderen gemaakt.
in Nederland: sneeuwpop
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: figuur van sneeuw die traditioneel wordt gemaakt door twee of drie grote sneeuwballen op elkaar te plaatsen en te voorzien van takken als armen, stenen als ogen en mond en een wortel als neus; van sneeuw gevormde menselijke gestalte; sneeuwpop
De kinderen hebben met de verse sneeuw een sneeuwman gemaakt.
vast ritueel voor het op commando leegdrinken van het glas door de verzamelde studenten
werkwoord: salamanderen
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België, studenten studenten): het in één teug opdrinken van een hoeveelheid alcoholhoudende drank, vooral als ritueel bij studenten; het in één teug ledigen van een glas, beker, kop e.d. drank
Op het studentenfeest was het de ene salamander na de andere na elkaar.
verzorgen, goed voor zorgen
Van Dale online:
(Belgisch-Nederlands, informeel) verwennen, in de watten leggen
vgl. soigneer u
De nieuwe mama’s worden in de materniteit goed gesoigneerd.
zonder score, d.i. zonder dat er gescoord is, d.i. zonder dat er doelpunten gemaakt zijn (vnl. in de uitdrukking “scoreloos gelijkspel” bij het voetbal)
Een wedstrijd, een wedstrijdhelft, een speler enz. kunnen ‘scoreloos’ blijven.
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België, sport, voetbal (balsport): zonder score; zonder dat er een doelpunt gescoord is; doelpuntloos
Heel vaak in de combinatie scoreloos gelijkspel.
De heenwedstrijd dit jaar op Tienen bleef scoreloos en onbeslist.
De eerste helft bleef scoreloos, we speelden niet echt ons beste voetbal maar konden wel onze netten leeg houden.
Het resterende half uur van de wedstrijd bleef scoreloos, maar was zeker niet minder boeiend om volgen.
Thibaut was de pechvogel van dienst, hij geraakte niet voorbij zijn tegenstander en bleef scoreloos achter.
mosterd
< Middelnederlands: ‘mostaert’
zie ook aard
Een stute met kaas en mostaard, dat gaat smaken.
Inwoner/inwoonster van Slovakije
iemand met een Slovaakse nationaliteit
ANW: (vooral) in België
NL: Slowaak,Slowaakse
zie ook verzamellemma nationaliteiten
Georgië krijgt nieuwe bondcoach en het is een Slovaak (hln.be)
Opvallende verschijning op plaats 4 is die van Luba Minarikova, een Slovaakse die intussen goed is ingeburgerd in Oostende. (kurthimpe.be)
Zoals zijn noorderburen heeft ook de Vlaming tal van woorden nodig om aan te duiden waar iemand juist vandaan komt. Voor veel nationaliteiten gebruikt hij dezelfde woorden (doch dikwijls met een andere intonatie) als de Nederlanders, maar voor een deel opvallende dan weer niet, niet het minst voor zijn noorderburen zelf.
zie ook nationaliteit
?Hollander/Hollandse
Amerikaander
Duits
Indiër/Indische
Irakees
Iranees
Italiaander
Japanees
Scandinaaf
Slovaak, Slovaakse
Spanjool
1 uit elkaar gaan
2 splitsen
Algemeen Woordenboek Nederlands: (vooral) in België: iets splijten
Wat als… K3 zou splitten?
De meidengroep K3 bestaat 15 jaar. Volgens Tomas en Freek het moment om er bij stil te staan hoe het zou zijn mocht de groep ermee stoppen. Welke reacties zou dit veroorzaken? (Café Corsari)
Daarom staan Romeo’s op splitten: “Günther kampt met alcoholverslaving” (Nieuwsblad)
‘Pensioenrechten splitten, doet recht aan zorgtaken’. Wie jarenlang thuis zorgtaken op zich neemt, riskeert later een onvolwaardig pensioen te krijgen (vriendinnen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
