Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
rechtenfaculteit, faculteit rechtsgeleerdheid
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Rechtsfaculteit op 37ste plaats in QS World University Rankings. (kulak.kuleuven.be)
200 jaar geleden is de rechtsfaculteit een van de vier faculteiten van de nieuwe Rijksuniversiteit Gent (ugentmemorie.be)
Piet Taelman is hoofddocent aan de Rechtsfaculteit van de Universiteit Gent, Vakgroep. Procesrecht, Arbitrage en Internationaal Privaatrecht. (ugent.be)
uitspraak: bèf
een bef is een vooruitstekende onderkaak
een bef trekken is een zuur, mokkend gezicht trekken door de onderkaak vooruit te steken
Waarom trekt Milan zo’n bef? Is er iets gebeurd op ’t school?
“… zal Belgrado nu lachen of een bef trekken bij Anderlecht? Niemand die het weet.” (pallieterke.advn.be 25 aug. 2010)
klein speelgoed, een prulleke
zie bullen
Gij zijt braaf geweest, gij krijgt een bulleke op de kermis.
> andere betekenis van bulleke
neologisme ten tijde van de coronacrisis: het stappenplan van de regering om in de zomer van 2021 de coronamaatregelen te versoepelen
opm: Zoals de meeste neologismen ten tijde van corona is de vraag of het woord, uitdrukking of begrip een lang leven beschoren is. Misschien maakt het begrip zomerplan wel kans om in de vaderlandse geschiedenisboekjes te belanden, ofwel omwille van het succes ofwel omwille van het mislukken
Het Overlegcomité met alle regeringen van ons land presenteerde vandaag een gedetailleerd Zomerplan, dat ons stap per stap meer vrijheid moet geven, zodat we in september een “normaler leven” hebben. (vrt.be)
Op 9 juni gaat in ons land het eerste deel van de versoepelingen van het Zomerplan in. (nieuwsblad.be)
Zomerplan zorgt voor optimisme, maar ook voor teleurstelling: “Toch weer nagelbijtend afwachten”. (hln.be)
Gerda: Ik ben optimistisch: 9 juni gaan we op restaurant, 1 juli gaan we naar het shoppingcenter, 30 juli gaan we naar een trouwfeest, 13 augustus naar een festival en op 1 september bereiken we het rijk der vrijheid.
Jean: Ik ben pessimistisch: 9 juni gaan we op restaurant, 1 juli gaan we naar het shoppingcenter, 30 juli gaan we naar een trouwfeest, 13 augustus naar een festival en op 1 september gaan we in lockdown.
1. helemaal, compleet, radicaal
2. plots, ineens, pardoes
3. snel, vlug
1. Ik was het rats vergeten.
2. Ze sprong rats het water in.
vuil, schuin in overdrachtelijke zin
Dat is hier nu niet het forum om vettige moppen te gaan tappen.
Dat is een vettig ventje, altijd met vetzakkerij bezig.
“Ik zever heel graag, en bij mensen die ik ken en vertrouw is vettige praat een vast gegeven. (lacht) Hoe vettiger, hoe prettiger!” (guido.be)
“Vettig boske” in Zonhoven wordt het Vlonderpiëke (vrt.be)
neologisme ten tijde van corona: het moment waarop alle beperkingen omwille van corona opgeheven kunnen worden. Rijk der vrijheid is in de filosofie een Marxistisch begrip maar werd in de context van de coronacrisis voor het eerst door minister Frank Vandenbroucke gelanceerd.
Wat zit er achter de term ‘rijk van de vrijheid’ die Frank Vandenbroucke dropte? (knack.be)
Met ministapjes naar het rijk der vrijheid – De Standaard Mobile
Waarom het niet langer steek houdt dat ‘het rijk der vrijheid’ herbegint als 70 procent van de bevolking gevaccineerd is (nieuwsblad.be)
Geld rolt à volonté in het Rijk der Vrijheid: 1 op de 3 gaat weer meer offline shoppen. (hln.be)
Taal evolueert samen met de maatschappelijke ontwikkelingen. Woorden en uitdrukkingen, zowel historische als actuele, die kunnen refereren naar gender, etniciteit of seksuele oriëntatie en die in de huidige tijd als kwetsend of beledigend ervaren worden of kunnen worden, labelen we met ‘aanstootgevend’. Door deze label te gebruiken nemen we geen enkel standpunt in hieromtrent, maar registreren objectief de maatschappelijke gevoeligheden in de taal.
voorbeelden zijn te vinden door het woord aanstootgevend tussen rechte haken in het zoekscherm te gebruiken.
gebakje overgoten met chocoladesaus
NL “moorkop”
De Truiense bakkerij Vangrootloon heeft besloten om de naam van het gebakje ‘negerkop’ te veranderen. (HBVL 010218
neologisme ten tijde van corona: het moment waarop alle beperkingen omwille van corona opgeheven kunnen worden. Het begrip rijk der vrijheid is in de filosofie een Marxistisch begrip maar werd in de context van de coronacrisis voor het eerst door minister Frank Vandenbroucke gelanceerd.
Wat zit er achter de term ‘rijk van de vrijheid’ die Frank Vandenbroucke dropte? (knack.be)
Met ministapjes naar het rijk der vrijheid – De Standaard Mobile
Waarom het niet langer steek houdt dat ‘het rijk der vrijheid’ herbegint als 70 procent van de bevolking gevaccineerd is (nieuwsblad.be)
Geld rolt à volonté in het Rijk der Vrijheid: 1 op de 3 gaat weer meer offline shoppen. (hln.be)
de coronacrisis heeft heel wat neologismen in het leven geroepen. Het gaat dan niet zozeer om samenstellingen met corona (zie corona), maar wel echt nieuwe woorden.
In dit lemma verzamelen we de specifiek Vlaamse neologismen.
Of deze woorden stand houden, is nog maar de vraag. Zie ook https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/wat-zullen-we-overhouden-aan-corona-woordenschat-10-a-15-woord/
https://www.taalbank.nl/2020/03/14/coronawoordenboek/
In deze lijst wordt een label ‘in België’ gehanteerd voor typisch Vlaamse woorden of uitdrukkingen
alfabetische lijst:
aanloopleren
aanlooples
afkoelingsweek
boostbox
bubbel
cabriocabine
contactopspoorder
contacttracer
coronacoalitie
coronahinderpremie
coronationalisme
essentiële verplaatsing
keelwisser
kotbubbel
Marc Van Ranst, de ~
neuswisser
niet-essentiële verplaatsing
opkotplicht
paaspauze
raamregel
rijk der vrijheid
skyperitief
skyperitieven
sportbubbel
superkern
vierpersonenregel
zomerplan
neologisme ten tijde van de coronacrisis: het stappenplan van de regering om in de zomer van 2021 de coronamaatregelen te versoepelen
opm: Zoals de meeste neologismen ten tijde van corona is de vraag of het woord, uitdrukking of begrip een lang leven beschoren is. Misschien maakt het begrip zomerplan wel kans om in de vaderlandse geschiedenisboekjes te belanden, ofwel omwille van het succes ofwel omwille van het mislukken
Het Overlegcomité met alle regeringen van ons land presenteerde vandaag een gedetailleerd Zomerplan, dat ons stap per stap meer vrijheid moet geven, zodat we in september een “normaler leven” hebben. (vrt.be)
Op 9 juni gaat in ons land het eerste deel van de versoepelingen van het Zomerplan in. (nieuwsblad.be)
Zomerplan zorgt voor optimisme, maar ook voor teleurstelling: “Toch weer nagelbijtend afwachten”. (hln.be)
Gerda: Ik ben optimitsisch: 9 juni gaan we op restaurant, 1 juli gaan we naar het shoppingcenter, 30 juli gaan we naar een trouwfeest, 13 augustus naar een festival en op 1 september bereiken we het rijk der vrijheid.
Jean: Ik ben pessimistisch: 9 juni gaan we op restaurant, 1 juli gaan we naar het shoppingcenter, 30 juli gaan we naar een trouwfeest, 13 augustus naar een festival en op 1 september gaan we in lockdown.
sportkamp waarbij kinderen verschillende sporten beoefenen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Het G-omnisportkamp is een sportkamp voor kinderen en jongeren met een mentale beperking. (sport.tienen.be)
Omnisportkamp (7 tot 9 jaar) – Gemeente De Panne
Tijdens de zomervakantie 2021 organiseert T.C. Diepenbroek opnieuw een aantal tennis- en omnisportkampen tijdens volgende weken: week 1 : 05 t/m 09 juli … (diepenbroek.be)
Op een omnisportkamp krijgen de kinderen per dag vier verschillende sporten aangeboden. (spova.b)
Op een omnisportkamp worden minimum twee en maximum vier sporttakken van de sporttakkenlijst in gelijke mate aangeboden. (lirias.kuleuven.be)
Taal evolueert samen met de maatschappelijke ontwikkelingen. Woorden en uitdrukkingen, zowel historische als actuele, die in de huidige tijd als kwetsend of beledigend ervaren worden of kunnen worden, labelen we met ‘aanstootgevend’. Door deze label te gebruiken nemen we geen enkel standpunt in hieromtrent, maar registreren objectief de maatschappelijke gevoeligheden in de taal.
voorbeelden zijn te vinden door het woord aanstootgevend tussen rechte haken in het zoekscherm te gebruiken.
homo, janet
zie ook: zjanol, jeanet
Kijk! Je ziet het zo… da’s een janette.
homo
meestal voorafgegaan door lidwoord: ‘ne’
Van Dale 2015 online: BE, scheldwoord
weljongniethetero.be: ‘Bestaat er zoiets als muziek dat typisch voor homo’s is? Kan je aan iemand zien dat ie homo is doordat hij naar bepaalde muziek luistert? btw, ik hoor graag het liedje “sunshine”, volgens mijn vriendin ne ‘choco’ (ik haat dat woord) en Alcazar…’
> andere betekenis van choco
onbeholpen Engels, weinig gebruikt (vgl. Fr. petit nègre)
NL/SN: steenkoolengels
Hoeveel van haar partijgenoten hadden niet – publiek en achter de hand – in negertjesengels gezegd dat wie niet tegen de heat kan maar uit de kitchen moet blijven? Zelfs haar voorzitster had iets meewarigs gezegd. (Van Dievel Consulting)
gebakje overgoten met chocoladesaus
NL “moorkop”
De Truiense bakkerij Vangrootloon heeft besloten om de naam van het gebakje ‘negerkop’ te veranderen. (HBVL 010218
vaste witte rijstpudding gebonden met maizena, overgoten met dikke chocoladesaus.
Mijn bomma serveerde op Nieuwjaarsdag voor de kleinkinderen, de gekende superlekkere negerkop. Nostalgie….
De naam die mijn moeder gaf aan een zelfgemaakte tweekleurige pudding: chocolade onderaan en vanille bovenaan. Zou nu ongetwijfeld als politiek incorrect worden bestempeld.
- Wa krijgen we van den avond na de patatten?
- Negerken in z’n hemd.
- Lekker!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
