Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Slim verdeelpunt voor zonnecrème
“Smotspot” is afgeleid van het West-Vlaamse “smoeten”, inwrijven dus." (vrt.be)
zie ook smotspotpaal
Een smotspot is een slimme paal met gratis zonnecrème. Als je je hand onder de smotspotpaal houdt, krijg je een portie kwaliteitsvolle zonnecrème. (vrt.be)
Wij zouden een SMOTspot zonnecrème dispenser willen plaatsen in de bar. (facebook)
een pot met zonnecréme om te smeren
“Smotspot” is afgeleid van het West-Vlaamse “smoeten”, inwrijven dus." (vrt.be)
zie ook smotspotpaal
Een smotspot is een slimme paal met gratis zonnecrème. Als je je hand onder de smotspotpaal houdt, krijg je een portie kwaliteitsvolle zonnecrème. (vrt.be)
Wij zouden een SMOTspot zonnecrème dispenser willen plaatsen in de bar. (facebook)
Onze kleine zit in ’t tweede jaar solfège. Hij volgt nu ook al piano.
solfège, les in muziekschrift
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
NL: notenschrift
Muziek spelen zonder notenleer: is het mogelijk? (blog.vandemoer.be)
Nooit notenleer gevolgd, toch een symfonie geschreven (standaard.be)
“We zijn allemaal muzikaal geschoold, iedereen heeft notenleer gevolgd”, vertelt Myriam. (knack.be)
Op zaterdag is het net ietsje lastiger voor mij: Kobe heeft notenleer van half negen tot half tien, en dat piekt. (witch.be)
solfège, les in muziekschrift
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
Muziek spelen zonder notenleer: is het mogelijk? (blog.vandemoer.be)
Nooit notenleer gevolgd, toch een symfonie geschreven (standaard.be)
“We zijn allemaal muzikaal geschoold, iedereen heeft notenleer gevolgd”, vertelt Myriam. (knack.be)
Op zaterdag is het net ietsje lastiger voor mij: Kobe heeft notenleer van half negen tot half tien, en dat piekt. (witch.be)
Onze kleine zit in ’t tweede jaar solfège. Hij volgt nu ook al piano.
geen blad voor de mond nemen, de dingen bij hun naam noemen, de waarheid onder ogen durven zien
ontleend van het Frans: appeler un chat un chat
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, informeel
DS2015 geen standaardtaal
SN-NL: het beestje bij de naam noemen
NL: een hond een hond noemen
Hij spreekt straffe taal, vindt ge niet.
Ja, maar ge moet een kat een kat durven noemen hé.
Laten we een kat een kat noemen; Antwerpen is toch groter dan Gent en Leuven he.
< diminutief van struuf ‘tros’ (Debrabandere)
in West-Vlaanderen ook truzzel
Pak de strufel, als je op de draaimolen zit.
foor op halfvasten, de vierde zondag van de vasten;
zie ook Sinksenfoor
“Foorkramers hebben de 519e traditionele Halfvastenfoor in Gent gesloten uit protest tegen de plannen van het stadsbestuur in verband met de toekomst van de kermis.” (DS 02/03/16)
De Halfvastenfoor is één van de eerste grote foren van het jaar in Vlaanderen en trekt jaarlijks duizenden feestvierders aan.
“Een gesloten centrum is een inrichting in België waar buitenlanders zonder verblijfsrecht bestuurlijk worden vastgehouden met het oog op hun uitzetting. In de praktijk functioneren de gesloten centra als gevangenissen onder het beheer van de Dienst Vreemdelingenzaken. Het zijn geen strafinrichtingen in die zin dat de gedetineerden er niet zijn opgesloten na een veroordeling wegens het plegen van een misdrijf, noch op verdenking daarvan (illegaal verblijf is geen strafrechtelijk delict).” (Wikipedia)
ook: gesloten asielcentrum, gesloten opvangcentrum
NL: uitzetcentrum
Voor het gesloten centrum in Zandvliet zijn er noch concrete bouwplannen noch vergunningen. (tijd.be)
Als gevolg hiervan werd beslist om van het voormalig open opvangcentrum in Holsbeek een gesloten centrum te maken. (regiedergebouwen.be)
Wil jij je inzetten om asielzoekers en mensen zonder papieren in de gesloten centra nabij te blijven? (kerknet.be)µ
Gesloten centra zijn het sluitstuk van een correct terugkeerbeleid. (sarahsmeyers.be)
Regie der Gebouwen, hebben vandaag in Holsbeek een nieuw gesloten asielcentrum voor maximum 50 alleenstaande vrouwen geopend. (hln.be)
Gesloten opvangcentrum voor gezinnen gaat weer open – Het Nieuwsblad
“Een gesloten centrum is een inrichting in België waar buitenlanders zonder verblijfsrecht bestuurlijk worden vastgehouden met het oog op hun uitzetting. In de praktijk functioneren de gesloten centra als gevangenissen onder het beheer van de Dienst Vreemdelingenzaken. Het zijn geen strafinrichtingen in die zin dat de gedetineerden er niet zijn opgesloten na een veroordeling wegens het plegen van een misdrijf, noch op verdenking daarvan (illegaal verblijf is geen strafrechtelijk delict).” (Wikipedia)
NL: uitzetcentrum
Voor het gesloten centrum in Zandvliet zijn er noch concrete bouwplannen noch vergunningen. (tijd.be)
Als gevolg hiervan werd beslist om van het voormalig open opvangcentrum in Holsbeek een gesloten centrum te maken. (regiedergebouwen.be)
Wil jij je inzetten om asielzoekers en mensen zonder papieren in de gesloten centra nabij te blijven? (kerknet.be)µ
Gesloten centra zijn het sluitstuk van een correct terugkeerbeleid. (sarahsmeyers.be)
dust (uitspreken zoals het Engelse ‘dust’) = dorst
stad Antwerpen: deurst (eu = doffe e)
Limburg: ?
niet te verwarren met duust
Ik heb vreselijken dust.
Ik heb vreselijke dorst.
hierze (bijwoord, tussenwerpsel), alstublieft (ziehier). Vermeld p. 19 in het Woordenboek van de gewesttaal van de streek van Zottegem. (Bij de stad Zottegem, https://www.zottegem.be/systems/file_download.ashx?pg=645&ver=1.)
Ha hierze, eindelijk de plantenbak en nu gevuld (https://www.tuinadvies.be/tuinvrienden/forum/2/bloemen-planten/26413/ontploft).
hierze (bijwoord, tussenwerpsel), alstublieft ziehier. Vermeld p. 19 in het Woordenboek van de gewesttaal van de streek van Zottegem. (Bij de stad Zottegem, https://www.zottegem.be/systems/file_download.ashx?pg=645&ver=1.)
Ha hierze, eindelijk de plantenbak en nu gevuld (https://www.tuinadvies.be/tuinvrienden/forum/2/bloemen-planten/26413/ontploft).
rechtenfaculteit, faculteit rechtsgeleerdheid
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Rechtsfaculteit op 37ste plaats in QS World University Rankings. (kulak.kuleuven.be)
200 jaar geleden is de rechtsfaculteit een van de vier faculteiten van de nieuwe Rijksuniversiteit Gent (ugentmemorie.be)
Piet Taelman is hoofddocent aan de Rechtsfaculteit van de Universiteit Gent, Vakgroep. Procesrecht, Arbitrage en Internationaal Privaatrecht. (ugent.be)
uitspraak: bèf
een bef is een vooruitstekende onderkaak
een bef trekken is een zuur, mokkend gezicht trekken door de onderkaak vooruit te steken
Waarom trekt Milan zo’n bef? Is er iets gebeurd op ’t school?
“… zal Belgrado nu lachen of een bef trekken bij Anderlecht? Niemand die het weet.” (pallieterke.advn.be 25 aug. 2010)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
