Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
1) ruitje, ruitvorm (op kleding, linnen, …)
2) ruitmotief
vnw: ruit, klein vierkantje op stoffen en kleren
zie ook karoke, karoo, karrowen
Kan in samenstellingen gebruikt worden zoals: carreaustof, carreaurok, carreaubroek, carreaujas, carreaukleed…
1) Dubbel geweven tafelkleed met carreaus. – Catawiki
2) Pantoffel heren in de kleur bruin met een carreau motief van het merk Cumbres. (shoez.be)
2) Kaki jurk met zwarte carreau (lineira.be)
ruitje
< Frans: carreau
vgl. karrowen
Waar is mijn hemd met die bruine karokes?
Het is toch al gewassen en gestreken zeker?
met ruitjes; met carreaukes/karokes
Een karrowen-hem: een ruitjeshemd. (Antwerps verklaard – enkele voorbeelden – De Strangers.org)
Die heeft dan dreadlocks, een karoën broek en een saxofoonkist of zo. (blogspot.com)
Als muzikant werd je geacht om de blik naar beneden te richten en zware riffs uit je gitaar te rammen, het liefst gekleed in een karowen hemd. (ohlalala.be)
wa pisdoeken en een karrowen hem want wie mokte verdoeme mè mirre nu nog blij daarbij die kleine is toch ni van hem. (KARSMISLIEKE | Katastroof)
met ruitjes; met carreaukes/karookes
Een karrowen-hem: een ruitjeshemd. (Antwerps verklaard – enkele voorbeelden – De Strangers.org)
Die heeft dan dreadlocks, een karoën broek en een saxofoonkist of zo. (blogspot.com)
Als muzikant werd je geacht om de blik naar beneden te richten en zware riffs uit je gitaar te rammen, het liefst gekleed in een karowen hemd. (ohlalala.be)
wa pisdoeken en een karrowen hem want wie mokte verdoeme mè mirre nu nog blij daarbij die kleine is toch ni van hem. (KARSMISLIEKE | Katastroof)
ruit, vierkant
dim. karoke, karookes
> Fr. “carreaux” zoals in “étoffe à carreaux”
zoals in een “ruitjeshemd”,… een karooën hém.
Die karoo is groter dan die 2 ander.
Dat rood-wit karoo tafellaken past schoon bij de landelijke interieurstijl.
1) ruitje, ruitvorm (op kleding, linnen, …)
2) ruitmotief
vnw: ruit, klein vierkantje op stoffen en kleren
Kan in samenstellingen gebruikt worden zoals: carreaustof, carreaurok, carreaubroek, carreaujas, carreaukleed…
1) Dubbel geweven tafelkleed met carreaus. – Catawiki
2) Pantoffel heren in de kleur bruin met een carreau motief van het merk Cumbres. (shoez.be)
2) Kaki jurk met zwarte carreau (lineira.be)
vnw: ruitjesstof
zie ook carreau
Lange jurk in prachtige carreaux stof met elegante V-hals, lange mouwen en volant effect in de rok. Belgisch merk! (facebook)
Cabas GM Fleurs/Carreaux Stoffen Handtassen, Designschoenen, Mode-sieraden, Naaiprojecten (pinterest)
1) ruitje, ruitvorm (op kleding, linnen, …)
2) ruitmotief
vnw: ruit, klein vierkantje op stoffen en kleren
vgl. carreaustof
1) Dubbel geweven tafelkleed met carreaus. – Catawiki
2) Pantoffel heren in de kleur bruin met een carreau motief van het merk Cumbres. (shoez.be)
2) Kaki jurk met zwarte carreau (lineira.be)
vnw: wortel, peen
In het voorbijrijden van een camping krijgen we nog goeie raad nageroepen: “Hang een carotte voor zijn snuit, dan raakt ge rapper vooruit!!”. (janhertoghs.be)
De soep " inspiratie " van de dag was een carotte soep. (tripadvisor.be)
Tijdens het zwemmen zorgde opa Yves voor het klaarmaken van de carotjes & boontjes (idobbelaere.be)
1) ruitje, ruitvorm (op kleding, linnen, …)
2) ruitmotief
vnw: ruit, klein vierkantje op stoffen en kleren
1) Dubbel geweven tafelkleed met carreaus. – Catawiki
2) Pantoffel heren in de kleur bruin met een carreau motief van het merk Cumbres. (shoez.be)
2) Kaki jurk met zwarte carreau (lineira.be)
ruit, vierkant
dim. karoke, karookes
> Fr. “carreaux” zoals in “étoffe à carreaux”
vgl. carreau
zoals in een “ruitjeshemd”,… een karooën hém.
Die karoo is groter dan die 2 ander.
Dat rood-wit karoo tafellaken past schoon bij de landelijke interieurstijl.
1) ruitje, ruitvorm (op kleding, linnen, …)
2) ruitmotief
vnw: ruit, klein vierkantje op stoffen en kleren
zie ook karoke
1) Dubbel geweven tafelkleed met carreaus. – Catawiki
2) Pantoffel heren in de kleur bruin met een carreau motief van het merk Cumbres. (shoez.be)
2) Kaki jurk met zwarte carreau (lineira.be)
ruitje
< Frans: carreau
Waar is mijn hemd met die bruine karokes?
Het is toch al gewassen en gestreken zeker?
vnw: wortel, peen
In het voorbijrijden van een camping krijgen we nog goeie raad nageroepen: “Hang een carotte voor zijn snuit, dan raakt ge rapper vooruit!!”. (janhertoghs.be)De soep " inspiratie " van de dag was een carotte soep. (tripadvisor.be)
Tijdens het zwemmen zorgde opa Yves voor het klaarmaken van de carotjes & boontjes (idobbelaere.be)
spuiten
de uitspraak van ‘spuiten’ zou in het West-Vlaams ‘sputen’ (scherpe, korte u) zijn
Intevissn wordn azo genoemd omdan z’ in stoat zyn van inte te speitn woadeure dan z’ under goed kunn camoufleern. (vls.wikipedia.org)
Stoa je prente in vier en vlam ton speiten wiender zolang het kan. (nieuwsblad.be)
spuiten
de uitspraak van ‘spuiten’ zou in het West-Vlaams ‘sputen’ (scherpe, korte u) zijn
Intevissn wordn azo genoemd omdan z’ in stoat zyn van inte te speitn woadeure dan z’ under goed kunn camoufleern. (vls.wikipedia.org)
Stoa je prente in vier en vlam ton speiten wiender zolang het kan. (nieuwsblad.be)
tatoeëerder
Ik heb voor ondertussen al een jaar zeker mijn vaste tatoeeur gevonden! Super persoonlijkheid en een plezier om bij te zitten (jos-art.be)
Les Eastwood volgde een opleiding realisme bij meester tatoeeur Frank The Butcher uit Houthalen. (tattoo-thesaloon.com)
We zen nor nen tatoeeur gegaan allee coureuge viva en nah kunde oep ons börst zien staan allee coureuge viva. (Alle coureuge viva – katastroof.be)
keurslijf
vnw: belemmering, keurslijf
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5
Deze betekenis staat ongemarkeerd in VD, maar google2016:
‘een carcan’: .BE (413); .NL (29)
‘het carcan’: .BE (615); .NL (47)
‘de carcan’: levert ook Franse hits op
De gewestbelastingen blijven geklemd in een carcan van federale grendels en van verplichte samenwerkingsakkoorden. (kuleuven.be)
De aanpak van die problemen vereist een beleid dat door het carcan van de monetaire unie zelf bemoeilijkt wordt. (knack.be)
Het is een carcan waar men ons in gedwongen heeft. Na stevig lobbywerk hebben we dit wel degelijk sterk kunnen afzwakken." (actuamedica.be)
Ik ga me niet in een carcan laten duwen. (standaard.be)
Ofwel vuurt ze de slabakkende Europese economie weer aan door regeringen aan te zetten tot nuttige investeringen, ofwel dwingt ze die regeringen in een budgettair carcan dat grote projecten simpelweg onmogelijk maakt. (demorgen.be)
> andere betekenis van carcan
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
