Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
(gebruikt in:
Een sneetje kruidekoek tussen je stutte smaakt goed.
zwarte aaskever
NL: slakkenaaskever
WNT: lijkbidder: gewestelijke benaming voor een zwarten aaskever, Silpha atrata (corn.-vervl.)
Het is lang geleden dat ik nog een lijkbidder gezien heb. Vroeger in den hof bij mijn ouders, kwamen we er geregeld wel eens ene tegen.
De lijkbidder voedt zich met alle soorten afval gelijk als kadavers, uitwerpselen… en kan in de zomer plaatselijk zeer talrijk zijn.
> andere betekenis van lijkbidder
zwarte aaskever
NL: slakkenaaskever
WNT: lijkbidder: gewestelijke benaming voor een zwarten aaskever, Silpha atrata (corn.-vervl.)
Het is lang geleden dat ik nog een lijkbidder gezien heb. Vroeger in den hof bij mijn ouders, kwamen we er geregeld wel eens ene tegen.
De lijkbidder voedt zich met alle soorten afval gelijk als kadavers, uitwerpselen… en kan in de zomer plaatselijk zeer talrijk zijn.
> andere betekenis van lijkbidder
zwarte aaskever
NL: slakkenaaskever
WNT: lijkbidder: gewestelijke benaming voor een zwarten aaskever, Silpha atrata (corn.-vervl.)
Het is lang geleden dat ik nog een lijkbidder gezien heb. Vroeger in den hof bij mijn ouders, kwamen we er geregeld wel eens ene tegen.
De lijkbidder voedt zich met alle soorten afval gelijk als kadavers, uitwerpselen… en kan in de zomer plaatselijk zeer talrijk zijn.
verwijzend naar de leerkracht die geschiedenis, Nederlands, wiskunde, …. geeft
kan vairiëren in uitspraak in geval van een mannelijke leerkracht: dieë van, dieën van, …
In een nieuwe, razend populaire trend op TikTok zetten leerlingen ‘die van Frans’ of ‘die van Nederlands’ in de bloemetjes op het nummer ‘Diva’ van Beyoncé. (hln.be)
We moeten voor ons Frans gerecht voorstelling dinkie nog enorm veel doen en die van Frans heeft vandaag de data’s bekend gemaakt. (bloggen.be)
Die van Frans een vieze. Die van Scheikunde heeft geen humor. Zo gaat dat in een tienerleven: de leerkracht is die uit het andere kamp. (k-s.be)
27 jaar lang was ze ‘die van wiskunde’, vandaag is ze ‘mevrouw de directrice’. (nieuwsblad.be)
Daar had die van aardrijkskunde – dag mevrouw Hens! – vroeger ook al zo’n last mee. (humo.be)
politiek: beslissingen nemen, knopen doorhakken
vnw: beslissen
Taalmail 101 – 7 oktober 2002
“Alle grote dossiers moeten nog getrancheerd worden.
? Over alle grote dossiers moet nog een beslissing genomen worden.
Trancheren betekent: vlees in stukken of plakken snijden. In de zin hierboven is het letterlijk vertaald Frans en onbegrijpelijk politiek jargon."
WNT:
(Een probleem) oplossen; een krachtig besluit nemen of zich beslissend uitlaten (ten aanzien van —).
nieuwsblad.be: Of er ook hoge buitenlandse gasten zullen worden uitgenodigd, is nog niet getrancheerd, al preciseerde de premier dat dit geen traditie is
vlaamsparlement.be: “Ik ga er evenwel van uit dat het dossier politiek is getrancheerd.”
knack.be: Onderhandelaars ronden luik pensioenen af zonder te trancheren.
plankenkoorts, plankenvrees
ook trak (zie voorbeelden)
vnw: trak: plankenkoorts, de zenuwen
zie ook trac, de ~ hebben
Van Dale 2018 online: BE
< Frans trac
Als ze een micro in mijn handen duwen heb ik al de trac.
Ik had trac tot in mijn tenen en weer vlinders in den buik
Nee, ik weet nooit dadelijk wat ik zeggen moet, enkel en alleen omdat ik zo de trak heb. (demorgen.be)
trainingspak
vnw: trainingspak
zie ook training; trainersbroek; trainersvest
Wat verderop in de straat woont een profvoetballer. Elke morgend komt hij in zijn trainer met zijn hondje voorbijgewandeld.
Jean: Hebt ge mijn trainer gewassen? Ik heb mijn trainersvest wel, maar vind mijn broek niet.
Gerda: Zal ik toch maar den dokter bellen? Ge hebt uw trainersbroek aan, slimmeke!
trainingsvest
ook: trainervest
zie trainer
Trainervest Camiel Green … Tijdloze, unieke en duurzame kinderkleding voor jongens en meisjes van 0 tot 8 jaar. (momentskidsstore.be)
Reservespelers bevinden zich gedurende de wedstrijd in de neutrale zone, in de nabijheid van hun trainer, gekleed met trainersvest of opwarmsweater (sportingburchtfc.be)
Op het ogenblik van de feiten droeg de dader een beige trainersvest en een bruine broek van velours. (standaard.be)
Wat hij ook al enkele keren deed is de mouwen van zijn peignoir of trainersvest aan doen als broekspijpen. (bloggen.be)
trainingsbroek
ook: trainerbroek
zie trainer
Trainersbroek DKS. € 42.00 (dekrakendespieren.be)
“Ik ga me dus zelf voor enkele weken met de coaching bezighouden.” Waarna de voorzitter de daad bij het woord voegt en tot de winterstop kostuum en das inruilt voor de trainersbroek. (hln.be)
Ook een trainerbroek van mijn man korter gemaakt, die ik vandaag gestikt heb, met nog wat ander herstelwerk. (blogseniorennet.be)
trainingsbroek
zie trainer
Trainersbroek DKS. € 42.00 (dekrakendespieren.be)
“Ik ga me dus zelf voor enkele weken met de coaching bezighouden.” Waarna de voorzitter de daad bij het woord voegt en tot de winterstop kostuum en das inruilt voor de trainersbroek. (hln.be)
Ook een trainerbroek van mijn man korter gemaakt, die ik vandaag gestikt heb, met nog wat ander herstelwerk. (blogseniorennet.be)
trainingspak
vnw: trainingspak
zie ook training; trainersbroek; trainersvest
Wt verderop in de straat woont een profvoetballer. Elke morgend komt hij in zijn trainer met zijn hondje voorbijgewandeld.
Jean: Hebt ge mijn trainer gewassen? Ik heb mijn trainersvest wel, maar vind mijn broek niet.
Gerda: Zal ik toch maar den dokter bellen? Ge hebt uw trainersbroek aan, slimmeke!
trainingspak
vnw: trainingspak
zie ook trainer
iedere speler komt in zijn training van KFC Moerbeke, ook de spelers die niet spelen. een extra trui voor eronder kan geen kwaad moest het fris worden. (facebook)
Tijdens deze lessen kan je als kledij een training aandoen of kan je een judogi van de club lenen. (judoclubedo)
gerechten met opgerolde schelletjes hesp al dan niet gevuld (met witloof bv.)
Van Dale 2017 online: BE
google2017:
hesprolletje (730)
hesprolletjes (1.060)
hespenrolletje (1.020)
hespenrolletjes (27.200)
Witloof in hesprolletjes (lactosevrij) | Tendens.tv
opnieuw
ook opternief, oeptnieft, oepternieft
Bij het downloaden van die bestanden was de internetverbinding ineens weg en moest ik opternieuw beginnen.
< leis < Middelnederlands leisse < Frans laisse
of rechtstreeks van het Frans laisse
Hageland: lits
Leiestreek: lisse
Doe de les es aan bij den hond en gaat er es mee wandelen. Maar em goe bij de les vasthouden.
> andere betekenis van les
SN-NL: ontbijtkoek
Snee perperkoek
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Peperkoek: Eene soort van koek, uit meel met honing, suiker of stroop gemengd gebakken, waardoor gestooten peper is gedaan; later werden ook andere kruidkoeken aldus genoemd en heet ook gewone zoetekoek soms peperkoek.
vnw: ontbijtkoek, snijkoek
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook: zoetekoek, kruidekoek, pennepisse, feeste, lekkerkoek, pomkoek, pondkoek, schijtkoek, peperkoekenhuisje
Limburg: paeperkook
Wilt ge een boterham met speculoos of met peperkoek?
Maar de energie die dat levert in vergelijking met boterhammen met peperkoek of andere toestanden is enorm. (forum.mountainbike.be)
stuk Frans brood met beleg, salade en sausje
Een smoske wordt standaard gemaakt met een half Frans brood, mayonaise, hesp, kaas, sla, en op schijfjes gesneden komkommer, tomaat en hardgekookt ei. Mogelijk worden er nog groentjes toegevoegd (zoals geraspte worteltjes, ajuintjes en augurkskes). Ook kan de hesp en kaas vervangen worden door ander beleg. Een smoske met bijvoorbeeld gerookte zalm heet dan een “smos zalm”.
De meest gebruikte lunch in België, naast de klassieke brooddoos. Tegenwoordig vindt ge wel in elk dorpke wel een smossenwinkeltje, of een bakker die smoskes verkoopt.
etymologie:
In de provincie Antwerpen is een smos, eten waar ander eten is aan toegevoegd en er niet smakelijk uitziet. In een smos zit meestal een vloeibaar ingrediënt.
< de oorspronkelijke betekenis van smos was eten waarin gesmost was (smossen)
’s Morgens voor ik naar mijn werk vertrek ga ik altijd een smoske kopen.
Voor mij een smoske preparé, maar zonder wortelkes.
bushokje
Klik op de afbeelding
ook: buskot
zie ook verzamellemma’s koterij, wegcode
Hij stond aan het buskotje met zijn moksje te muilen.
Zijn herstel gaat met rasse schreden vooruit zodanig dat we hem misschien zondag kunnen verwelkomen aan het buskot…met fiets. (bloggen.be)
Het begon zowaar nog te regenen, waardoor ik me terugtrok in het buskot om mijn boterhammen op te eten. (trekkings.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
