Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
ploegbaas
vnw: meesterknecht, ploegbaas
Toen hij benoemd werd tot meestergast kreeg hij een bediendecontract.
het kan beginnen, het gaat losbarsten
zie ook: dans, de ~ leiden
De Antwerpenaar verwacht dat de dans geopend wordt, maar verwacht dat aan de onderhandelingstafel. (Nieuwsblad)
Het is een vreemd gevoel. Het lijkt alsof ik het bal moet verlaten met dezelfde mensen als met wie ik de dans geopend heb. (DM)
“Het is een traditie in Beringen dat de jeugddienst van de stad een fuif organiseert in de vroege ochtend. Om 5u30 werd de dans geopend in het jeugdhuis van Beverlo. Wat West- en Oost-Vlamingen en Vlaams-Brabanders ‘Honderd Dagen’ noemen, heet in Limburg en in Antwerpen Chrysostomos.” (Belang van Limburg)
vnw: in België ook: onderwijzeres
Nog in gebruik? Waar?
Tante Begijntje zag de twee meisjes gaarne: zij waren zoo stil en zedig, zegde zij, en dat was waar, vooral Serafine: die was meesteres in de zondagschool. (Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap – dbnl.org)
‘Zuster Johanna, die hier al zoo lang meesteres in de school is!’ herhaalde Reine als voor zich zelve. (Een dure eed – Virginie Loveling)
bij de docteur (dokteur) gaan, herhaaldelijk
vnw:
•geneeskundig behandelen
-aan het meesteren zijn: aan het kwakzalven zijn
•zich geneeskundig laten behandelen
Antwerpen: doktoren
zie ook: mismeesteren
’k ben nu veranderd van docteur, ik meester nu bij Dr De Beul.
naam voor de vlag van Wallonië waarop een rode haan tegen een geel fond afgebeeld staat
zie ook: leeuwenvlag
De Ardenners hadden een groep lokale kantklossers naar Zwitserland meegebracht. De stand was gedrapeerd met de Waalse hanenvlag én de Belgische driekleur. (GVA)
Ook geen halve Waalse Haan, maar dat verrast minder, omdat ook in Luik-Bastenaken-Luik geen hanenvlaggen gevendelzwaaid worden. (DM)
vnw: om het meest, om het hardst
ook: om ter meeste
zie ook om ter
Om ter meest bitterballen eten (standaard.be)
De inzet: om ter meest rondjes voor het dorp van hun hart rijden. Het dorp dat wint, mag de overwinningsvlag planten. (vrt.be)
Wat volgde, was een spelletje om ter meest belastingen heffen tussen premier en oppositie. (demorgen.be)
Zenna lijkt een poging te doen om het record ‘om ter meeste aardbeien eten met één hand zonder te ademen’ te breken. (demorgen.be)
vnw: om het meest, om het hardst
zie ook om ter
Om ter meest bitterballen eten (standaard.be)
De inzet: om ter meest rondjes voor het dorp van hun hart rijden. Het dorp dat wint, mag de overwinningsvlag planten. (vrt.be)
Wat volgde, was een spelletje om ter meest belastingen heffen tussen premier en oppositie. (demorgen.be)
vnw: om het meest, om het hardst
zzie ook om ter
Om ter meest bitterballen eten (standaard.be)
De inzet: om ter meest rondjes voor het dorp van hun hart rijden. Het dorp dat wint, mag de overwinningsvlag planten. (vrt.be)
Wat volgde, was een spelletje om ter meest belastingen heffen tussen premier en oppositie. (demorgen.be)
+ …-st (overtreffende trap v. vgl.
om het (meest, best, langst, …enz.)
Van Dale online:
om het hardst; (Belgisch-Nederlands, niet algemeen) om ter hardst
als om strijd, de een nog harder of nog meer dan de ander
taaladvies.net: In België wordt – vooral in spreektaal en informele schrijftaal – ook de combinatie om ter + een overtreffende trap gebruikt: om ter snelst, om ter hardst, om ter luidst, om ter mooist enzovoort. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die zulke combinaties met om ter afkeurt. Het is daarom vooralsnog niet duidelijk of ze tot de standaardtaal in België gerekend kunnen worden.
zie ook om ter eerstc; om ter meest
Om ter rapst boven op de berg klimmen.
We gaan om ter scheelste kijken en de Jean is de jury.
gelukken, succes hebben
vnw: meevallen
-het sloeg hem niet mee, het viel, zat hem niet mee
de maarte had haar eerste taarte gebakken , en ’t was meegeslegen
verland moeras
vnw: natte, drassige weide, grasland, moeras
onbekend/ongebruikt in Nederland
vele plaatsnamen herinneren nog aan (vroegere) meersen: de Assebroekse Meersen, de Kalkense Meersen, de Gentbrugse Meersen, de Blaarmeersen, en zelfs de Antwerpse Meir was ooit een meers (Wikipedia: Meers (toponiem))
uitspraak met zware e
zie ook mees
-
meerkosten, is iets wat men extra moet betalen
vnw: extra kosten, meerkosten
Van Dale 2017 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
vgl. kost; minderkost
Een mp3-speler in je wagen is een optie, dus dat wordt een meerkost indien je die wenst te nemen.
bloemlezing De Standaard:
Tot 12 procent meerkost – De Standaard
Meerkost van honderden miljoenen door hogere rente (Brussel) – De Standaard
Dat Joëlle Milquet vervangen wordt door twee in plaats van één minister zal een meerkost hebben van 602.000 euro. (standaard.be)
Concreet komt dat neer op een meerkost van zowat 10.500 euro. (standaard.be)
De Boerenbond (BB) vindt dat Europa de meerkost moet betalen die verbonden is aan de BSE-bestrijding (standaard.be)
enz.
Poedersuiker, bloemsuiker of meelsuiker (in Vlaamse Gemeenschap), is tafelsuiker die heel fijn gemalen is tot een poeder. Het wordt daarna vaak vermengd met zetmeel om het poedereffect nog te vergroten. In dat geval bestaat de poedersuiker voor 100% uit koolhydraten, waarvan ongeveer 95% suiker. (wikipedia)
vnw: basterdsuiker, poedersuiker
Cassonade meelsuiker 1kg Tienen Tirlemont uit Droge voeding voor de food professional bij Solucious Horeca Groothandel. (solucious.be)
Anijs koeken: 1kgr. 250 gr. Bloem, 500 gr. Meelsuiker, 3 eiers, een weinig anijs en canille, 40 gr amoak, en een weinig melk (seniorennet.be)
Bekijk nu de promotie voor tienen cassonade meelsuiker in de Colruyt folder. Deze promotie is geldig van 24.08.2022 tot en met 06.09.2022. (aanbiedingenfolders.be)
adres, contactgegevens
Belgisch-Nederlands volgens de lijst van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie
< Frans: coordonnées
Geef mij uw coördinaten en dan stuur ik u een folderke.
vnw: in België ook: alweer, nog maar eens, voor de zoveelste keer, nogmaals
Eens te meer loopt, tackelt, recupereert, lanceert… en scoort hij. (knack.be)
Eens te meer ging de hoofdprijs wat betreft de cross-country wedstrijden naar Houffalize. (mountainbike.be)
Eens te meer komt de regering terug op genomen beslissingen. (tijd.be)
in België ook: alweer, nog maar eens, voor de zoveelste keer, nogmaals
Eens te meer loopt, tackelt, recupereert, lanceert… en scoort hij. (knack.be)
Eens te meer ging de hoofdprijs wat betreft de cross-country wedstrijden naar Houffalize. (mountainbike.be)
Eens te meer komt de regering terug op genomen beslissingen. (tijd.be)
grootmoeder, moemoe, oma
variant (O.en W.Vlaanderen) mémé
variant (Brussel en Vl.Brabant) moema (en poepa)
→ Fr. mémé, vgl pépé (pepe)
Antwerpen houdt het bij bomma en moemoe, hoewel Napoleon tot in Anvers kwam. Meemee of mémé is eerder ten westen en zuiden van Antwerpen en Limburg.
Waar blijven de Ketten en Zuidbrabanders om hun moema en poepa te verdedigen?
vnw:
•meepraten
•naar de mond praten
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België: met een ander of anderen meepraten; aan de conversatie deelnemen; in het bijzonder: als een goede gesprekspartner aan de conversatie meedoen; in het gesprek kunnen meekomen
Ceulemans: “ Ik kan erover meeklappen. Automatisch wordt gedacht dat ge wat minder zijt." (nieuwsblad.be)
en die rit is gene kak, kan erover meeklappen (forum.mountainbike.be)
Met deze handige woordenlijst kan je vlot meeklappen met je Vlaamse medestudenten. (ap.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
