Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zitvlak, achterste, bodem
Etymologie: boom < bodem
Mit oetglietsje bin ich op de boam gevalle/met uitglijden ben ik op mijn achterste terecht gekomen.
De friete valle mich oet de tuut, de boam leet los/de frieten vallen uit mijn zak, de bodem laat los.
veelhoekig bakje met vilten bodem waarop met dobbelstenen wordt gespeeld
Tegenwoordig wordt er op café niet veel meer gespeeld op de pietjesbak.
Ik liep daar op een paar gezellige tafelschuimers, die me op een partijtje pitchesbak uitdaagden, Lebeau, 1962, (zie NZWB, 381)
door titsen iets verwijderen
Hij titste zijn sigaret tegen de rand van de assenbak af, trok er nog eens diep aan en duwde de peuk met een langzame draaibeweging uit. Hij was vastbesloten te stoppen met smoren … tenminste toch voor een minuut of tien.
Er hangt iets op uw trui, ik zal het er eens aftitsen se.
soortgenoten, vrienden (in negatieve zin) Belgisch-Nederlands
SN: en consorten
Bruno en konsoorten willen erbij zijn! Dat ze dan maar oppassen voor de Bermudadriehoek, ze zouden er wel eens in kunnen verdwijnen! (forum)
speciaal gevouwen omslag om een partie diamanten te vervoeren
Kunt gij partiebriefkes vouwen? Ge moet dat zo doen, dat de steentjes er niet uitrollen.
inkomensgrens, inkomenslimiet
In België is er gesteggel over het loonplafond van toplui.
Het nieuwsblad: NMBS vindt geen commercieel directeur door loonplafond
soortgenoten, vrienden (in negatieve zin) Belgisch-Nederlands
SN: consorten
Bruno en konsoorten willen erbij zijn! Dat ze dan maar oppassen voor de Bermudadriehoek, ze zouden er wel eens in kunnen verdwijnen! (forum)
voor een langere periode op ‘kroegentocht’ gaan
naast merode ook marode (vgl. Fr. marauder)
Als hij op merode gaat, zie je hem een paar dagen niet!
hersenen, uitdrukking voor het denkvermogen
NL/SN: hersenpan
We hopen dat u het antwoord op de vraag wat sneller is, licht of geluid, rap uit de hersenkoker kunt toveren. (Firmin Crets)
Waaom zou je in godsnaam ‘s ochtends met je suffe kop gaan zitten schrijven? Dan komt er toch niets geïnspireerds uit je hersenkoker? (Mia verstraete, de taalchirurg))
‘Eén enkele afstammeling en nazaat was er nog, die armen en benen roerde, die geluid gaf en gedachten hield in de brede hersenkoker’ (De taal van Stijn Streuvels DBNL)
(<fr. maturité nf) volwassenheid, rijpheid
Meer dan over dat feit op zich moeten we trots zijn op de kalmte en sereniteit waarmee over die kwesties gedebatteerd wordt. Belgen hebben een grote democratische maturiteit. Wij aanvaarden het meningsverschil
(Elio di Rupo in de Morgen)
volwassenheid, rijpheid
Meer dan over dat feit op zich moeten we trots zijn op de kalmte en sereniteit waarmee over die kwesties gedebatteerd wordt. Belgen hebben een grote democratische maturiteit. Wij aanvaarden het meningsverschil (Elio di Rupo in de Morgen)
hersenen, uitdrukking voor het denkvermogen
NL/SN: hersenpan
We hopen dat u het antwoord op de vraag wat sneller is, licht of geluid, rap uit de hersenkoker kunt toveren. (Firmin Crets)
Waaom zou je in godsnaam ‘s ochtends met je suffe kop gaan zitten schrijven? Dan komt er toch niets geïnspireerds uit je hersenkoker? (Mia verstraete, de taalchirurg))
‘Eén enkele afstammeling en nazaat was er nog, die armen en benen roerde, die geluid gaf en gedachten hield in de brede hersenkoker’ (De taal van Stijn Streuvels DBNL))
SN/NL: belastingaanslag
vgl. ook belastingsbrief
De aanslagbrief van dit jaar ligt weer in de bus.
Aanslagbrief niet bezorgd: geen gratis vuilniszakken en strooizout! (forum)
VL: hartverscheurend, dramatisch ernstig
NL: harten brekend in amoureuze zin
Op datzelfde sociale netwerk reageren mensen massaal op de foto’s die van de jongen zijn verspreid. “De gruwel van de Syrische burgeroorlog…hoeveel kinderen zouden er niet gevonden worden?”, vraagt iemand zich af. Een Britse fotografe houdt het op “hartbrekend”, als ze de foto beschrijft. (De Morgen)
door titsen iets wegdoen
Hij titste het kruimeltje op het tafellaken met zijn pink weg.
Bijnaam voor de BBT, het bijzonder bijstandsteam van de Antwerpse politie.
Bij calamiteiten kan het parket beslissen dat de bottinekes ingezet worden.
demorgen.be: Is de enige oplossing die we kunnen verzinnen voor mensen met een acute psychose een interventie van de Bottinekes?
door titsen iets verwijderen
Hij titste zijn sigaret tegen de rand van de assenbak af, trok er nog eens diep aan en duwde de peuk met een langzame draaibeweging uit. Hij was vastbesloten te stoppen met smoren … tenminste toch voor een minuut of tien.
Er hangt iets op uw trui, ik zal het er eens aftisten se.
door titsen iets verwijderen
Hij titste zijn sigaret tegen de rand van de assenbak af, trok er nog eens diep aan en duwde de peuk met een draaibeweging uit. Hij was vastbesloten te stoppen met smoren … tenminste toch voor een minuut of tien.
Er hangt iets op uw trui, ik zal het er eens aftisten se.
In de diamantstreek noemde men “diamanten slijpen” kortweg “slijpen” en wie dit beroep uitoefende was een “slijper”. Slijpen gebeurt met behulp van een horizontaal draaiende schijf waarop hoeken (facetten) aan een diamant worden geslepen.
Uitspraak in de Kempen: “slaapen, sleep, geslepen”. De plaats waar de “molens” waren opgesteld werd “slijperij” of “fabriek” genoemd.
Het beroep van diamantbewerker werd meestal ook “slijpen” genoemd, maar er waren veel verschillende deelberoepen zoals bijvoorbeeld snijden.Zie slijper
In de jaren vijftig was slijpen de voornaamste bron van inkomsten in de gemeenten in de buurt van de spoorverbinding tussen Lier en Herentals zoals daar zijn: Kessel, Nijlen, Bouwel, Herenthout, Grobbendonk, Vorselaar…om er maar enkele te noemen.Nu schiet daar niet veel meer van over.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
