Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    aanklagen

    Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "aanklagen"

    aanklagen
    (ww. klaagde, kloeg aan/aankloeg, aangeklaagd/aangeklagen)

    afkeuren, aan de kaak stellen, hekelen, veroordelen, laken

    taal.vrt.be: Personen worden aangeklaagd (beschuldigd).
    “De Amerikaanse justitie heeft de rapper aangeklaagd wegens drugsbezit.”
    Toestanden, misbruiken en dergelijke worden aan de kaak gesteld, afgekeurd, gelaakt. In België wordt in deze betekenis ook aanklagen gebruikt.
    Belgisch-Nederlands: Dierenmishandeling wordt terecht aangeklaagd.
    AN: Dierenmishandeling wordt terecht aan de kaak gesteld.

    Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
    Van Dale 2015 online: BE (algemeen)
    Van Dale 2018 online:BE; mbt. za­ken aan de kaak stel­len
    = la­ken, af­keu­ren
    -wan­toe­stan­den aan­kla­gen

    DS2015 standaardtaal; DS2010 afgewezen

    Taaladvies.net: Klaagde en klaagden is standaardtaal in het hele taalgebied, ook voor beklagen en aanklagen. In België wordt nog vaak kloeg(en), bekloeg(en) en aankloeg(en) gebruikt, ook door standaardtaalsprekers. Zeker in gesproken taal is dat gebruik heel gewoon. Het is onduidelijk of kloeg tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.

    Gelukkig zijn er vrouwen uit de allochtone gemeenschap zelf die dit onrecht durven aan te klagen.

    De oppositie klaagde het wanbeleid van het gemeentebestuur aan.

    De Argentijnse procureur die onlangs de overheid aankloeg, is dood aangetroffen. (Taaladvies.net: in België, status onduidelijk)

    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door petrik en laatst gewijzigd door de Bon (25 Jul 2021 10:24)
    Dit woord was woord van de dag op 10 Feb 2017

    👍
    519

    Voeg een nieuwe beschrijving toe aan onze databank!

    Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.