Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
zeemzoet van aard
vgl. zoeterig
zie ook zeemzoeterigheid
Een Brits gezin vond al een tijdje dat het nogal zeemzoeterig rook in hun woning. Maar toen er plots een “kleverig, zwart goedje” uit het … (nieuwsblad.be)
Het doet denken aan de Beatles en klinkt wel heel zeemzoeterig, maar je weet dat het zal werken wanneer Chris Martin achter zijn piano kruipt. (vrt.be)
Hoe maak je een überromantische film zonder zeemzoeterig te worden? (demorgen.be)
In de jaren 1960 scoorden Simon & Garfunkel de ene zeemzoeterige hit na de andere. (standaard.be)
zie er tegen zitten
-
woonplaats, living
vnw: in België ook: huiskamer, woonkamer
Wanneer de verpleging en vrijwilligers met de zieken aan tafel zijn, willen we de bezoekers vragen om even plaats te nemen in de zitplaats, veranda, stille. (noorderhart.be)
Via de hoge dubbele deur komen we in de zitplaats. Deze zitplaats kan afgesloten worden van de eetkamer met dubbele deuren.(jrconsulting.be)
De zitplaats naast de keuken geeft direct toegang tot het ruime terras (2dehands.be)
verkoopdag bij een verkoop
vnw: koopdag van een openbare verkoop
gwnt: (Zuidn. ook) koopdag
anw: (vooral) in België: dag waarop een notaris een openbare verkoping heeft georganiseerd en geïnteresseerden een bod kunnen uitbrengen; dag van de veiling; koopdag
Het goed wordt in één zitdag verkocht en er kan een instelprijs worden voorzien. (notaris.be)
Wie iets wil kopen in een gerechtelijke openbare verkoop moet dat nu direct op de eerste zitdag doen. (beobank.be)
Binnenkort krijgen verkopers een alternatief voor die traditionele zitdag. De notarisfederatie werkt aan een online platform. (vrt.be)
Hoewel de openbare verkoop van een huis wettelijk geen twee zitdagen hoeft te hebben, gaan de meeste kopers er wel van uit. (demorgen.be)
Het hoogste bod op de openbare verkoop van het voormalige koetshuis van kasteel De Zwarte Arend leverde op de eerste zitdag 750.000euro op. (standaard.be)
door meerdere personen georganiseerde diefstal
NL: diefstal in vereniging
In de nacht van donderdag op vrijdag werd hij door de politie opgepakt omdat hij mogelijk betrokken was bij een diefstal in bende. (VRTNWS)
De man heeft drie lopende interneringsmaatregelen voor poging moord, verkrachting, foltering, zware diefstal in bende en weerspannigheid. (HLN)
Oke, diefstal in bende je hebt gelijk, maar het was eerder een flauwe studentengrap om die parasol van een bekend frisdrankmerk mee te nemen. (juridischforum.be)
term om politiek geknutsel mee aan te geven, m.a.w. geen duidelijke oplossingen nastreven maar tevreden zijn met een construct van toegevingen aan beide partijen
Toch glijden de begrotingsgesprekken nu weer af naar politieke bricolage. (Nieuwsblad)
Politieke bricolage. Christophe De Beukelaer, de hoofdonderhandelaar van Les Engagés, hoopt op een snelle doorbraak aan Nederlandstalige kant. (Bruzz)
Aan de kop van het omvangrijke peloton boeken over verleden en heden van dit brokkelige koninkrijk, van dit landje van culturele brocante en politieke bricolage, vinden we het eerste deel van de groots opgezette, driedelige Nieuwe geschiedenis van België. (Knack)
vervlaamsing van de uitdrukking parfum de crise
er is een crisissfeer, er hangt een crisis in de lucht
Michaël Van Droogenbroeck over de begrotingsonderhandelingen: “Er hangt een parfum van crisis” maar het woord ‘crisis’ neemt nog niemand in de mond (VRTNWS)
Enkele weken na haar oprichting hangt al een parfum van crisis rond de regeringscoalitie die Plenkovic deze maand sloot met de Vaderlandbeweging. (DS)
Het was de bedoeling dat de federale onderhandelaars tegen eind deze week zouden landen, maar nu is er een parfum van crisis in de Wetstraat’. (Knack)
Spreek niet langer van een ‘parfum de crise’ in de Wetstraat: “Ik denk dat er een stank van crisis is”, stelt Ivan De Vadder in De Ochtend op Radio 1. (vrt.be)
(neologisme?) term om het dalende aanbod van brievenpost mee aan te geven
Bpost stopt met de ophaling van pakketten in het postkantoor tijdens het weekend. Door de briefdaling moet het postbedrijf in de kosten snijden. (DM)
Door de briefdaling moet het postbedrijf in de kosten snijden. Topman Koen Van Gerven zit gevangen in een negatieve spiraal. (DM)
De briefdaling gaat meevallen. Radial starte met grote klanten deze zomer en vooral, ze werven duizenden extra krachten aan voor het eindejaar. (Beursgorilla)
uitdaging om te wedden
ook verkort: wedden voor een bak
NL: wedden om een krat bier
“Ik heb Fien leren kennen op de kermis aan Brug 5 in Beerse in 1936. Ik heb ze verdiend met het wedden voor een bak bier”. (GVA)
“Ewel Warke” zei Steven “ik wil wedden voor een bak bier”. Dat was natuurlijk wel naar de zin van Warke. (Nicolaus Poppelius)
Wedden voor een bak bier dat er dit jaar nix veranderd aan de huidige wetgeving. Onze geweldige regering heeft momenteel wel andere prioriteiten. (Hondaclub Belgie)
Wedden voor een bak dat ik eerst boven ben? (nieuwsblad.be)
Toch heb ik een keer gewed voor een bak Duvel dat ik tussen al dat volk luidkeels een paar keer ‘Cercle’ zou roepen. (gva.be)
wat hebben we eraan
vnw: wat zijn we ermee?: wat hebben we eraan?
Roze Ray, wat zijn we ermee? (demorgen.be)
“Wat zijn we ermee als wij in het onderwijs leerlingen zo ver mogelijk proberen te brengen, en ze dan op het einde van de rit te horen krijgen dat ze niet gewenst zijn op de arbeidsmarkt?” (vrt.be)
Waarom wekken deze voedingsaanbevelingen zoveel weerstand op? En wat zijn we ermee? (standaard.be)
Maar wat zijn we ermee dat de schoolpoort openstaat als er ondertussen geen leerkrachten zijn om les te geven. (vlaamsparlement.be)
leerstof behandelen
vnw: geziene leerstof: behandelde leerstof, besproken leerstof
Ah, we hebben al onze leerstof gezien. Kijk eens, oh boy, we zijn goed bezig. We gaan ervan uit dat ze het kennen omdat we het gezien hebben. (deleraarvertelt.ucll.be)
“Ik laat de leerlingen zelf projecten voorstellen,en check of ze alle leerstof gezien/geleerd hebben die ze moeten meekrijgen.” (vrt.be)
Deze blog sluit aan bij de leerstof die we zien in klas 4c. Ook foto’s van onze klasactiviteiten zullen hier terug te vinden zijn. (bloggen.be)
Moesten we de stelling van Piet Agoras kennen? Die hebben we toch niet gezien?
uitspraakvariant van paard
zie peerd
;
borsthoning
Niet gebruikelijk in Vlaanderen, wel in Nederland: Borsthoning Kopen? Dropgigant heeft Massee Brokken, ook wel Jodenvet genoemd in het assortiment. Verpakt in hersluitbare zak van 125g tot 1kg. (dropgigant.nl)
wpt: (begin 20e eeuw) (Ned.) ouderwets snoepgoed, later omgedoopt tot borsthoning.
-
“Het wordt te veel voor Corneel” is de oorspronkelijke titel van een reeks humoristische columns van Guido Van Meir in Humo waarbij ene Cornelius Bracke vanuit zijn stamcafé “De Kroon” de wereld fileert; inmiddels veralgemeend in het Vlaamse taalgebruik om aan te geven dat iets te veel wordt
wpt: (1984) (Vlaanderen) uitroep om aan te geven dat het iemand teveel wordt, dat hij of zij er genoeg van heeft.
Op dagen als deze sta je daar bij stil: wat heeft het opgeleverd? Wordt het niet wat te veel voor Corneel?” (demorgen.be)
“Te veel voor Corneel, hé, papa,’’ roept hij mij bemoedigend toe, als mannen onder elkaar. (standaard.be)
Het wordt te veel voor Corneel Er heerst onrust en vechtlust op de redactie van het weekblad Humo. (knack.be)
Het is nooit te veel voor Corneel: de logistieke groep Corneel Geerts uit Wijnegem heeft maandag het gebouw van Ziegler in Maasmechelen … (made-in.be)
“Op een bepaald ogenblik werd het te veel voor Corneel. Ik werd wakker in een ziekenhuisbed." (hln.be)
bij langdurige ziekte een inkomen via de ziekenkas uitbetaald krijgen
op (de) ziekenkas staan, zijn, zitten, …
Ik zit op ziekenkas. Welke financiële gevolgen gaat dit hebben? (juridischforum.be)
Als alleenstaande op ziekenkas terecht komen is in armoede gesmeten worden. En geen kat die daar van wakker ligt. (hln.be)
Als een voetballer geblesseerd is, is dat dan een werkongeval? En als hij lang out is, komt hij dan op de ziekenkas te staan? (vrt.be)
Onze arbeidsmarkt is goed ziek. Nu al staan een half miljoen mensen langer dan een jaar ‘op de ziekenkas’. (demorgen.be)
Wie ‘op de ziekenkas staat’, moet waardig en fatsoenlijk zijn ziekte of handicap dragen. (standaard.be)
kikker
uitspraakvariant van puit
-
manier om de onzekere afloop van iets uit te drukken
NL: het kan goed of slecht uitpakken
Daar ploft de “lastenbrief” op de mat! Even diep ademhalen en dan maar eens openmaken, het kan goed of slecht uitdraaien.
We willen een stukske gaan fietsen maar we zijn niet zeker van het weer. Laten we het maar proberen, het kan goed of slecht uitdraaien.
jur.: een (vrede)rechter vatten = naar de rechter stappen, een zaak aanhangig maken
Elke partij bij het akkoord tot collectieve schadeafwikkeling kan de rechter vatten bij verzoekschrift teneinde de homologatie van het akkoord te bekomen. (economie.fgov.be)
Om de Vrederechter te vatten, dient u een verzoekschrift in te dienen bij de vrederechter van het kanton waar de woning gelegen is. (eskalaw.be)
Hoe kan een burger dan toch maar tijdig de rechter vatten indien hij zich benadeeld voelt? (knack.be)
Maar om latere problemen te vermijden is het aan te raden de rechter te vatten om de overeenkomst te bekrachtigen. (tijd.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
