Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente toevoegingen

    De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #2021

    mate, in de ~ van het haalbare

    zie in de mate van het haalbare

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (20 Oct 2023 06:11)

    👍
    3

    #2022

    in de mate van het haalbare
    (uitdr.)

    voor zover haalbaar

    google 2023: 5 hits in .NL alle mbt .BE

    vgl. in de mate van het mogelijke

    We moeten deze deelgemeente, toch een groene long van het gewest, dan ook in de mate van het haalbare beschermen. (vrt.be)

    Ook tijdens de ontvoering bleef hij in de mate van het haalbare optimistisch, geïnteresseerd in zijn ontvoerders, die uiteindelijk ook het onderwerp van … (demorgen.be)

    Op haar beurt wil de gemeente Retie een antwoord bieden op deze vragen en oplossingen aanreiken in de mate van het haalbare. (retie.be)

    Partijen sluiten niet alleen een contract met de kiezer, – waarvan wordt verwacht dat het in de mate van het haalbare binnen een regerakkoord zal worden nageleefd en uitgevoerd (knack.be)

    Bij de planning van taken en toetsen word je in de mate van het haalbare betrokken. (ritacollege.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (20 Oct 2023 06:10)

    👍
    3

    #2023

    mogelijke, in de mate van het ~

    zie in de mate van het mogelijke

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (19 Oct 2023 06:55)

    👍
    4

    #2024

    mate, in de ~ van het mogelijke

    zie in de mate van het mogelijke

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (19 Oct 2023 06:54)

    👍
    4

    #2025

    in de mate van het mogelijke
    (uitdr.)

    vnw: voor zover mogelijk

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

    vgl. in de mate van het haalbare

    In de mate van het mogelijke, want het is niet evident. “We botsen op administratieve moeilijkheden.” (vrt.be)

    Daarnaast moet er maximaal ingezet worden op ventilatie en moet in de mate van het mogelijke de sociale afstand worden gerespecteerd. (demorgen.be)

    Limburgse bedrijven proberen de oproep van de overheid te volgen en thuis werken te steunen, in de mate van het mogelijke. (standaard.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (20 Oct 2023 06:11)

    👍
    5

    #2026

    mastel, gewijde ~

    zie gewijde mastel

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (18 Oct 2023 06:33)

    👍
    4

    #2027

    gewijde mastel
    (begrip)

    een mastel die door een priester gewijd is ter ere van Sint-Hubertus op 3 november

    “Ben je geboren en getogen in Gent? Dan is de kans groot dat je vanmorgen bij de bakker enkele gewijde mastellen bent gaan halen. Want 3 november, dat is het feest van Sint-Hubertus en daar horen de zoete broodjes nu eenmaal bij. Maar waar komt de typisch Gentse traditie nu eigenlijk vandaan? 3 november is een hoogdag voor jagers, want dan wordt Sint-Hubertus gevierd, de patroonheilige van de jacht. Volgens de legende gingen de jagers op 3 november naar de kerk om hun mastellen, die ze als ontbijt aten, te laten wijden door de pastoor, om hen zo te beschermen tegen hondsdolheid.” (avs.be)

    In Gent en omstreken houden veel bakkers op 3 november vast aan een gewijde mastel, een lokale lekkernij. (demorgen.be)

    Volgens een oude legende zouden de gewijde mastellen jagers beschermen tegen hondsdolheid. Tegenwoordig worden ze vooral nog gegeten uit traditie en omdat mensen ze lekker vinden. (vrt.be)

    Er was een tijd dat mijn moeder met gewijde mastellen dreigde wanneer ik weer eens te krawellig was. (buscalisa.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (18 Oct 2023 06:38)

    👍
    4

    #2028

    maagkerend
    (b.n. )

    misselijkmakend, zo erg dat uw maag ervan omkeert

    België- en de wereld – zijn gisteren ruw opgeschrikt door een maagkerende moordpartij in Brussel.

    Deze maagkerende ‘farce’ van de politiek geëngageerde Italiaanse cineast Pier Paolo Passolini is in veel landen tot op de dag van vandaag verboden. (bloggen.be)

    Hij is dan ook tot maagkerende tussenacceleraties in staat. Dat hij voor de sprint van stilstand tot 100 km/u niettemin zowat tien seconden nodig heeft … (historicar.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gene Zever en laatst gewijzigd door vros (27 May 2025 19:37)

    👍
    5

    #2029

    mastel, gestreken ~

    zie gestreken mastel

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (17 Oct 2023 06:47)

    👍
    3

    #2030

    gestreken mastel
    (begrip)

    Een typisch Gentse bereiding is de zogenaamde ‘gestreken mastel’. Een verse mastel wordt doorgesneden, aan beide kanten met boter en bruine suiker bestreken en vervolgens – tussen twee stroken aluminiumfolie – met een strijkijzer gestreken. Het resultaat is een platte koek met gekaramelliseerde suiker vanbinnen. Een mastel kan evengoed in een croque-monsieurijzer ‘gestreken’ worden. (wikipdia)

    De mastel is een klassiek Gents gebak, een soort sandwich in de vorm van een donut. Door ze te vullen met boter en suiker en plat te strijken krijg je een gestreken mastel. (nieuwsblad.be)

    Het recept van de gestreken mastellen kent haar origine zo’n 900 jaar geleden. We zitten dan volop in de middeleeuwen. Een moment dat Gent als stad haar vlucht omhoog kende. Maar ook in Brussel kende men dit gebak. (historicusrob.be)

    “We kunnen niet bewijzen dat een mastel typisch Gent is,” zegt De Bruyker, “maar het lijkt alvast zo. Buiten Gent kennen ze de mastel bijna niet, terwijl we in Gent drie versies hebben. De gewijde mastel, die wordt uitgedeeld rond Sint-Hubertus, de patroonheilige van de jacht, de gestreken mastel, met boter en suiker tussen, die ze ook in Brabant kennen, en de harde mastel, een traditie die quasi verdwenen is. (hln.be)

    De gestreken mastel was een feit en ik zette er gretig mijn tanden in. Lekker! Nog lekkerder dan ik verwacht had (laurinevandepitte.wordpress.com)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (17 Oct 2023 06:46)

    👍
    3

    #2031

    drogen, verf zien ~

    zie verf zien drogen

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (16 Oct 2023 12:25)

    👍
    3

    #2032

    verf zien drogen
    (uitdr.)

    een saaie, langdurige gebeurtenis
    Wordt dikwijls gebruikt in combinaties zoals:
    zo saai als …
    zo boeiend als…
    zo langdurend als…

    google 2023: “verf zien drogen” 121 hits in .NL (waarvan heel wat van VL origine); 1.910 hits in .BE (ook vaak in de klassieke media)

    De Antwerpse verkiezingen worden even bloedstollend als verf zien drogen. (demorgen.be)

    ‘Zo boeiend als verf zien drogen’, wordt weleens gezegd over iets dat volstrekt oninteressant is. (standaard.be)

    Voor velen even spannend als verf zien drogen, maar laat het nu net die aanpak zijn dat van Jeanne Dielman unieke cinema maakt. (humbugmag.be)

    Een ietwat ‘boeiende’ activiteit, zoals douchen, zou dus meer helpen om tot ideeën te komen, dan een ‘saaie’ activiteit, zoals verf zien drogen. (metrotime.be)

    Echt waar, Denemarken, proper land, vriendelijke mensen, over 7000km kust, maar voor de rest al even boeiend als verf zien drogen. (motoadventurestore.be)

    Verf zien drogen is spannender voor de meeste beleggerts. (beursduivel.be)

    Alsof je naar verf kijkt die aan het drogen is. Wie wil dat zien? (vrt.be)

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (16 Oct 2023 14:19)

    👍
    4

    #2033

    vastheid, rustige ~

    zie rustige vastheid

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (16 Oct 2023 10:43)

    👍
    3

    #2034

    massa, in ~

    zie in massa

    -

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (16 Oct 2023 08:29)

    👍
    3

    #2035

    in massa
    (uitdr.)

    en masse, massaal, in groten getale, in grote hoeveelheden, met velen (personen)

    vnw: massaal, in groten getale

    Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands

    zie ook massa’s

    Ze hebben het in massa aangekocht omdat het goedkoop was en willen het desondanks de negatieve bijwerkingen verder gebruiken. (hln.be)

    In plaats van alles in massa te gaan produceren, worden producten meer gemaakt op maat (vrt.be)

    De Russische ingenieurs richtten zich op alledaagse gebruiksvoorwerpen. Hun ontwerpen werden gestandaardiseerd en in massa geproduceerd (standaard.be)

    Onlangs heeft het concern in enkele Europese landen de Mirai gelanceerd, de eerste waterstofauto die in massa wordt geproduceerd. (demorgen.be)

    Als het dan nog eens gaat over producten die eigenlijk ook in massa verkocht worden (Bv: Armani jeans) is het des te belachelijker om die als superieur te zien. (beyondgaming.be)

    De tweede fase bestond uit een enquête via mail, verstuurd naar bedrijven die goederen in massa verkopen. (ugent.be)

    De bewoners zelf komen in massa op om te worden ingeënt; al dus bestormden zij reeds een kliniek. (historischekranten.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (16 Oct 2023 09:28)

    👍
    3

    #2036

    graanmosterd
    (z.n. de (m.) niet telbaar)

    ook wel grove mosterd genoemd: een brij van grof gemalen witte, bruine of zwarte mosterdzaden en azijn

    De À l’ancienne is een grof gemalen mosterd. Hij wordt gemaakt zoals in de tijd vóór de stoom-aangedreven mosterdmolens bestonden. (Ferdinand Tierenteyn)

    Ontdek dit lekker sappig varkenslapje met zalige gestoofde worteltjes, geroosterde aardappelen en een heerlijk romig graanmosterdsausje voor erbij. Een ode aan de keuken van de bomma. (15gram.be)

    De geschiedenis van de Hamse graanmosterd start al in 1840 als een matroos ter lange omvaart vanuit Duitsland een potje mosterd met het originele recept meebrengt voor zijn oom, een kleermaker in Hamme. De kleermaker verlaat zijn leest en begint met een klein mosterdmolentje wat mosterd te maken voor zijn vrienden. Tot zijn schoonzoon August Vernimmen de mosterdzaak naar zich toetrekt en een grote mosterdmolen laat bouwen. (streekmarkt.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Gene Zever (15 Oct 2023 13:45)

    👍
    5

    #2037

    marmel
    (zn. m.; ~s)

    knikker, marbel, marbol

    vnw

    Wat gedacht van “te vervloeken falievouwerij”, “lui glanzige marmels van magnifieke ogen” en “een bambocheur van het zuiverste water uit de … (Dronken taal van Pjeroo Roobjee – demorgen.be)

    De klassieke compendioset bevat speelkaarten, krik, marmels, jongleerballen en een houten yoyo (beslist.be)

    Er werd gestuikt (stuiken) met 8 marmels naar een putje met een grepeltje. (landvanaalst.be)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (15 Oct 2023 07:15)

    👍
    4

    #2038

    stuurpost
    (z.n. de ~ (m.) ~en)

    plaats van de conducteur van een trein – of de chauffeur van een bus
    AN: bestuurdersplaats, cabine

    De Lijn start in september met het inbouwen van schermen om in bestaande voertuigen een meer afgesloten stuurpost voor chauffeurs te voorzien. Die ‘veiligheidsstuurpost’ is een van de tien punten uit het afgesproken actieplan ‘stop agressie’. (gva.be)

    Arash ziet nog meer voordelen aan de job. Dat je continu in beweging bent en altijd een ander uitzicht hebt bijvoorbeeld. “In de stuurpost heb ik nooit het gevoel dat ik tussen vier muren zit en er op mijn vingers wordt gekeken. (jobsbelgiantrain.be)

    Een man van 20 uit Wingene die in juli al in het nieuws kwam toen hij bijzonder agressief was tegen een treinconducteur, laat weer van zich spreken. In een filmpje op TikTok is te zien hoe hij in een onbemande stuurpost achteraan een rijdende trein prutst aan hendels en knoppen. (HLN)

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Gene Zever (14 Oct 2023 19:16)

    👍
    3

    #2039

    ijzermarchand
    (zn. m.; ~s of ~marchanten)

    handelaar in ijzerwaren; handelaar in oud ijzer, oude apparaten of machines
    soms pejoratief

    zie ook oudijzermarchand; marchand

    Mensen begonnen me te kennen als de ijzermarchand van de streek. Want als mensen met hun kapotte wasmachine bleven zitten was ik de eerste om te bellen. (facebook.be)

    “Ik heb dit weekend nog een aanhangwagen vol oud ijzer naar de ijzermarchand gebracht. Daarin zaten onder meer stofzuigers, een friteuse …" (nieuwsblad.be)

    Ijzermarchanten gelieve zich te onthouden, gulle denkt dat alles wat los hangt om mee te nemen is :? :p (bouwinfo.be)

    De gestolen batterijen en katalysatoren worden wellicht na de diefstal door de daders doorverkocht aan ijzermarchanten. (hln.be)

    Maar als kind keek ik op naar die stoere ijzermarchands die zware kachels, buizen en andere metalen voorwerpen op hun remorque stapelden. (magazine voor schoon Destelbergen)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (14 Oct 2023 13:21)

    👍
    3

    #2040

    oudijzermarchand
    (zn. m.; ~s of ~marchanten)

    opkoper van oud ijzer, handelaar in metalen

    ook ijzermarchand

    zie ook marchand

    Daarnet horen we hier allemaal de oudijzermarchand in de verte. Slow zegt: “zeg, zouden we die stoof niet meegeven, die staat al zo lang in de weg”. (wizzewasjes.be)

    Een oudijzermarchand heeft bestek meegekregen van de luchthaven. Wie wil er lepeltjes met het logo van Sabena of KLM? (bruzz.be)

    Hij redde talloze gietijzeren kruisen uit de omgeving en uit de Ardennen van de oudijzermarchand (nieuwsblad.be)

    Tja, die oud ijzermarchanten laten ook alles rondslingeren (bimmerandmore.be)

    Natuurlijk zijn de meeste klanten professionele handelaars in autowrakken of oud ijzermarchands die hun straatronde doen. (nieuwsblad.be)

    Enkele maanden geleden gekocht bij een oud-ijzermarchand die indertijd nog loten opgekocht had uit het ABL afvoerpark te Ieper (ablhistoryforum.be)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (14 Oct 2023 13:10)

    👍
    5

    Meer ...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.