Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
wieden
zie ook loof scharten en andere definities van scharten
Het is herfst, nu haalt dat niet meer uit dat ge het onkruid gaat scharten.
onkruid wieden
Toen grootmoeder nog niet zolang gehuwd was, stak er eens een ’vreselijk’onweer op! Het was in de periode van het loof scharten. (Zedelgem, bloggen.be)
dwaallicht
Daar kwam een dwaaslicht af. En dat zat eerst boven op de mik van de waterput en dan kwam het op de putrand zitten.
verdriet, geschrei, leed
zie ook schreemen
Er was veel schrèmienge bij de begrafenis van het kindje.
Verleden nacht was er veel schrèmienge van katten in de tuin, ja ’t is weer kattenmaand hé.
Smidshamer: een hamer met een gevormd gewicht die kan worden gebruikt om heet ijzer op een aambeeld vorm te geven.
vgl smis
ook in Limburg
We hoorden buiten een slag, precies gelijk of dat ze met een smishamer sloegen. Een man liet zijn gereedschapskist van zijne camion op de baan vallen.
Een overdreven hoge prijs aanrekenen. Zie verket en al zijn varianten.
Met dubbel krijt schrijven.
In die winkel kom ik niet meer binnen, want daar schrijven ze met een verket.
spuitbus met een insektendodend middel
We zouden eigenlijk vliegenramen moeten laten maken, want ik heb geen goesting om elke dag een vliegenbom leeg te spuiten.
dwaas, stom
onbenullig, goedkoop
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6: Vlaamsheid: 2
“Onnozel’ heeft in Belgisch-Nederlands veel betekenisnuances. Het kan iets minimaliseren: ‘Voor zo’n onnozel foutje word ik gestraft’ of minachting uitdrukken: ‘Ik heb genoeg van uw onnozele liedjes’. Als het om personen gaat, kan het betekenen dat iemand onschuldig is: ‘Een onnozel kind’, of dat iemand plaagt: ‘Die onnozele met zijn flauwe moppen’ of dat iemand lastig is: ‘Doe niet zo onnozel’.”
> andere betekenis van onnozel
Kunt gij nu echt niets anders dan van die onnozel boekskes met roddels lezen?
“Verantwoord onnozel doen” is dé tip van psychiater Dirk De Wachter. (robtv.be)
‘Een onnozel lapje grond aan de Kaspische Zee’ | De Tijd
(Onnozel) vraagje? – Spaargids.be forum
De Nacht Van ’t Onnozel Kieken – Partyhound
De Familie Backeljau: Onnozel Manneke – Showbizzsite
1) Een klein, licht autootje. Zie koekendoos.
2) iets klein maar dik
1) Veel geld zal hij wel niet hebben, want dan reed hij niet rond met zo’n onnozel knolselderke.
2) Iemand met kleine dikke tenen of kleine dikke vingers, die heeft knolselderkes aan zijn voeten en handen.
Figuurtje uit holle chocolade, wordt met Sinterklaas en Pasen gegeven. Soms stellen chocolade ventjes personages voor die met deze feesten in verband gebracht worden: Sinterklaas, Zwarte Piet de paashaas enz. Ook kabouters zijn erg in trek.
Zie ook postuurke, chocolade manneke
uitspraak Kempen: /sjukkelatteveentje/
uitspraakvariant: chocolatte(n) ventjes
schrijfvariant: chocoladeventje, chocoladen ventje
Ik mag het liefst chocoladen ventjes van melkchocolade.
nieuwsblad.be: De leerlingen van de school voor Buitengewoon Onderwijs Berkenbeek helpen Sinterklaas. Ze maakten gisteren 750 chocoladen ventjes voor het Sinterklaasfeest voor kansarme kinderen.
tickr.be: De chocoladen ventjes liggen al weken in de supermarkt, onze kids nemen al even mandarijntjes mee naar school én de speelgoedboekjes worden druk bekeken.
pedaal
Toen ik mijn eerste grote fiets kreeg was ik nog zo klein dat onze vava houten blokskes op de pedals moest zetten.
geen eten hebben, honger hebben
VD2014 online: gewestelijk
Morgen moet ik echt naar de winkel gaan want ik kan een stok in mijn keel steken.
iemand die klein van gestalte is
zie ook varken, een hand hoger lijk een klein ~
Hij is zeven scheten groot, ge ziet em nog niet lopen, en dat komt mij dicteren wat ik moet doen. Daar gaat veel volk naar komen kijken (volk, daar gaat veel ~ naar komen kijken).
goal, het doel, een doelpunt
zie ook: bak, het is ~
De bal rolt onder de voet van de keeper den bak in.
Die sjotter is gedesoriënteerd want hij kopt de bal recht in eigen bak.
> andere betekenis van bak
verkeersagent, hulpflik
WNT: in de Brusselsche volkstaal: verkeersagent (Ned. Taalgids 431).
Dendermonde; gemeentelijke politie: Stokagent werd destijds genoemd de hulpagent die als enige herkenning en uitrusting had: een kepie, een armband en een outen wapenstok. Hun bevoegdheid was deze van een aan de overheid hulpverlenend burger. (seniorennet.be)
schelvisogen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Benaming, in Zuid-Nederland, voor groote, uitpuilende, waterige oogen, die een flauwen, droomerigen blik geven
Betty Davis had kabeljauwogen.
kabbeljauw
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij kabeljauw:
- Voorbeelden van en opmerkingen betreffende gelijkbet. BAKELJAUW (bakelauw), door onze Groenlandvaarders van de Baskische kabeljauwvisschers overgenomen als naam voor de visch die bij Terre Neuve of Newfoundland en daaromtrent werd gevangen, in onderscheiding van de kabeljauw welke onze visschers in de Noordzee enz. plachten te vangen. In ’t Engelsch komt baccalao reeds in ’t midden van de 16de eeuw voor; volgens N. E. D. hielden de 16de eeuwsche zeevaarders het woord voor de op Newfoundland of op het naburige vasteland inheemsche benaming van den visch. In (Nederlands) West-Indië was bakeljauw nog in ’t midden van de 19de eeuw in gebruik. Thans schijnt die vorm niet meer voor te komen.
Nicoline van der Sijs: (…) De Germaanse talen hebben de vorm met ka, bijvoorbeeld het Hoogduits Kabeljau of Kabliau, het Deens cabliau, het Zweeds kabeljo; ook het Frans heeft cabéliau en het middeleeuws Latijn cabellauwus. Daarentegen hebben de Romaanse talen de vorm met ba, zoals het Spaans bacallao, het Portugees bacalhao, het Italiaans bachalaio. Men meent dat deze woorden eigenlijk uit het Baskisch stammen, en wijst erop dat de Basken het eerst de kabeljauwvisserij op de bank van Newfoundland op grote schaal hebben gedreven.
Mijn grootmoeder kon lekkere bakkeljauw gereed maken. Hoe dat ze het deed, ik kan de smaak niet evenaren.
De Familie Backeljau was een komisch Vlaams televisieprogramma, geschreven door Luk Wyns en uitgezonden tussen 1994 en 1997.
1/8ste liter, een maat
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Thans in België nog eene maat voor natte waren, het achtste van een liter.
- Een bakske genever is een dubbele dreupel, De Bo (1873)
In Alken op de Kruisstraat, wilde hij nog een ‘bakske’ drinken. ’t Was daar wel geen herberg maar op veel plaatsen schonken ze toen jenever. (Vlaamse volksverhalenbank.be)
> andere betekenis van bak
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.