Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed 
manchet, mouwboord
znwb: Pur. voor: manchet. Marinepak in witte jersey met gekleurde galon op de zeemanskraag, de mouwomslag en de kangoeroezak, Vrouw en Wereld mei 1975, p. 33.
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
De jas is bij de kraag en de mouwomslag afgewerkt met contrasterende ribstof (hln.be)
Getailleerd damesjack met opstaande boord, diverse zakken o.a. met telefoonzak, mouwomslag en zijsplitjes. (zorgbaar.be)
(Foto: Nina Ricci) Lichtbruine trui met mouwomslag – € 79,95 (nieuwsblad.be)
Zo heeft elke club een eigen uniform. Onze vereniging is herkenbaar aan de nachtblauwe jachtrok met scharlakenrode kraag en mouwomslag. (standaard.be)
manchet, mouwomslag
znwb: Pur. voor: manchet. Kort jasje tot in de lenden met gefronste mouwboorden, Vrouw en Wereld maart 1975, p. 46.
Een rondgebreide boordstof, kan je gebruiken als mouwboord, halsboord, zoomboord, (voering) kap. (toverstof.be)
De mouwboord geeft deze jurk op een schattige manier iets elegant! (jbc.be)
Losvallende tuniekjurk met cuff mouwboord – Marie Méro (inno.be)
Breipakket Truitje met fantasiesteken en lange mouwboorden in Lotus van Lang Yarns koop je bij Wolboetiek Mooigemaakt. (mooigemaakt.be)
rijexamen
zie ook exaam
HELP!!! Ik heb morge mijn praktisch rijexaam in kontich maar ik heb nog 4 vragen. (gratisrijbewijsonline-forum.be)
Mijn vraag is dus of je na het theoretisch rijexaam voor een rijbewijs A3 al op de baan mag rijden. Zoja , van welk uur tot welk uur dan? (beyondgaming.be)
ik ben akkoord dat er een rijexaam moet komen voor pakweg 65 plussers dat meer gebasseerd is op vlotheid verkeersinzicht en verkeerveiligheid. (facebook)
Heb uit noodzaak voor een rijschool moeten kiezen, zodat ik geen 7 maanden moest wachten voor mijn 2de poging van het rijexaam. (selfcity.be)
herexamen
zie ook exaam
Ik heb nog tot vrijdag herexaam en dan begint mijn verlof pas (beyondgaming.be)
Als je geslaagd bent voor een exaam denk je direct: Dat is dan 1 herexaam minder in Augustus! #Nederlands #exaam #geslaagd. (twitter)
Lynn moest vandaag terug naar huis om voor haar herexaam te werken. het afscheid was lastiger dan ik dacht dat het ging zijn. (fietsreizen.wordpress.com)
Fuck dees. 2 herexaams terwijl ge op 1 vd 2 een 16/20 had in eerste zit…waar slaagt da op? (twitter)
zijn haar kammen, zijn haar doen
Op twee minuten tijd kan je misschien nog net naar de tuin rennen of je haar goed leggen, maar veel verder geraak je niet. (theow.eu)
Ze legt zijn haar goed, ze knijpt in zijn schouder, ze helpt hem knopen door te hakken – ‘Neem maar de dorade’. ’Hij is toch al 74, hé … (DS)
Vinden vrouwen het niet vermoeiend om heel de dag hun haar goed te moeten leggen? (Quora)
muziek die heel vaak gedraaid wordt
NL: grijs gedraaid
“Holy Love” werd dit jaar plat gedraaid op onze Belgische radiostations. Wie op deze muziek nog kan stilzitten moet wel echt gek zijn. (Holy Love)
Op datzelfde album stond nog een nummer dat de maanden (en jaren) nadien plat werd gedraaid. We hebben het natuurlijk over ’Disturbia … (pickx.be)
De single slaat een onverwachte brug tussen twee totaal verschillende niches van hiphop. Het nummer zal waarschijnlijk geen paragraaf in de geschiedenisboeken krijgen, maar voor nu, in donkere tijden van lockdowns en Mariah Carey die opnieuw plat gedraaid wordt, kan het er nog mee door. (dansendeberen.be)
huisje in het sprookje van Hansje en Grietje dat van peperkoek gemaakt was
algemeen: een klein gezellig huisje
NL eerder peperkoekhuisje
Uiteindelijk vallen Hansje en Grietje doodvermoeid in slaap. Ze dromen van engeltjes en bij het ontwaken zien ze zowaar een peperkoekenhuisje (pierke.be)
In een peperkoekenhuisje omgeven door de Antwerpse botanische tuin serveert chef Roger van Damme kleine kunstwerkjes. (gaultmillau.be)
Maria Roosen toverde een vervallen krot om in een peperkoekenhuisje van glas. (tijd.be)
Zo kwam ik op het idee om een peperkoekenhuisje te maken dat mensen zelf kunnen versieren. (hln.be)
informele afscheidsgroet: tot wederziens, tot we elkaar nog eens zien/ontmoeten, tot volgende afspraak
Nog steeds de beste kapper in omstreken.Gewoon top! tot de volgende zitting. (salonkee.be)
Toen was mijn Malibu-ananas op en wuifde de ober ons uit met een welgemeend “tot de volgende zitting, hè!”. Awel ja, we komen nog eens terug. (floordeckx.be)
Hartelijke dank om deze " prettige " samenwerking … Ik heb deze CD inderdaad kunnen ophalen in de Bibliotheek te Brasschaat…tot de volgende zitting ok ? ??? (antwerps.be)
allee ann dan kun je kiezen met welke je gaat rijden als de gs af is veel plezier en tot de volgende zitting;-). (vespaforum.be)
inspiratie opdoen, ideeën verzamelen
Als er een platform is waar we de mosterd halen voor nieuwe recepten of grappige challenges, dan is dat zonder twijfel TikTok. (HLN)
Zelfs de Nederlandse topregisseur Paul Verhoeven kwam in Vlaanderen de mosterd halen voor zijn regiedebuut. (showbizzsite.be)
En waar denk je dat ze de mosterd halen voor het brouw- en volumeproces? Wel, in Halen…bij de Limburgse Brouwerij Anders. (triple8)
een blik achter de schermen gunnen, het maakproces ergens van aanschouwelijk maken
“We laten een beetje in onze potten kijken, in de keuken van VRT NWS: hoe we te werk gaan bij onze politieke berichtgeving, waarom we bepaalde keuzes maken, waarover we zelf twijfelen of waarvan we wakker liggen”, voegt De Craen nog toe. “Want journalisten zijn ook maar mensen en dat mag je horen.” (VRTNWS)
Een advocaat mag normaal gesproken niet in zijn potten laten kijken maar TV1 zendt in het najaar een tweedelige documentaire uit over de advocaat van de familie Marchal. Die volgt hem tijdens het proces-Dutroux. Hij liet zich daarbij zowel tijdens zijn professionele als zijn privé-bezigheden volgen. (internet)
achter de hand hebben
vnw: in de mouw: stiekem
opm: niets in de mouw(en), niets in de zak(ken) is SN
Al had Springsteen achteraf wel nog een bisronde in de mouw zitten die de lat nog hoger legde. (demorgen.be)
Als hij op een dag geen spannend verhaal meer in de mouw heeft, verzint hij dat hij wacht op een geheimzinnige brief. (standaard.be)
Als gevolg van een doordacht beleid, een coach met straffe truukjes in de mouw, ietwat tegenvallende tegenstanders dit jaar, maar vooral een bloedeigen, aanvallend, gedurfd spel. (vrt.be)
Ook volkse benamingen verwezen naar paarden, zoals bv. “bloendenkappers“, de bijnaam van de inwoners van Sint Amandsberg. Dit zijn paardenslachters. Een bloende is gemaakt van paardenvlees en is in feite een verminking van Saucisse de Boulogne. Een bloendekapper is ook in Gent een spotnaam voor politieagent omwille van de sabels of degen die zij vroeger droegen. Bron: https://persblog.be/gw-2020-2021-20/.
Die ‘bloendekappers’ van flikken hebben me opgepakt. (Bron: op zender VRT 1 in tv-programma Thuis aflevering 5573 op 17/01/2024 rond 10de minuut)
Hoe een gehucht van ‘bloendekappers’ een bloeiende gemeente werd: op deze dag scheurde Sint-Amandsberg zich af. (nieuwsblad.be)
Bloendekapper, cocowater en peirdenuuge. Drie rasechte Gentse woorden. Het is dan ook de week van het Gents. (avs.be)
konijnenbout
zie ook bil
vgl. kippenbil
Bereide konijnenbil op Vlaamse wijze. € /schaal. ±420 g per persoon; 420 G/SC (buurtslager.be)
Bij konijnenrug of konijnenbil: Schroei je filet aan, zet hem daarna pas 4-5 minuten in de oven aan 160-170 graden. (radio2.be)
Een konijnenbil is zelfs arm aan verzadigd vet. Voedingsmiddelen met onverzadigde vetzuren krijgen de voorkeur in een gezonde voeding (lekkervanbijons.be)
Als hoofdgerecht at ik een lekkere konijnenbil met puree van wortel en knolselder. Jammer genoeg geen handgesneden frietjes (demorgen.be)
neologisme: een veredelde bushalte waar men van het ene vervoersmiddel naar het andere kan overstappen volgens het systeem van Hoppin
Met de opening van het nieuw buspaviljoen treedt vanavond ook het eerste Hoppinpunt in Lommel in werking. “Het Hoppinpunt ‘Kerk’ is een plek waar verschillende vervoersmiddelen samenkomen”, vertelt de schepen. “Op de digitale zuil kunnen reizigers dienstregelingen bekijken zoals de vertrek- en aankomsttijden van treinen en bussen.” (vrt.be)
Er werden meer dan 2.100 plaatsen als Hoppinpunt aangeduid, maar voorlopig zijn er slechts 261 gerealiseerd. (demorgen.be)
Negatief advies voor hoppinpunt aan station (Beersel) (standaard.be)
neologisme: door de Vlaamse overheid georganiseerd mobiliteitssysteem waarbij verschillende vervoersmiddelen gecombineerd worden
zie ook Hoppinpunt
“Hoppin bundelt verschillende vervoersoplossingen in Vlaanderen en helpt reizigers zich zo efficiënt mogelijk te verplaatsen naar hun bestemming.” (vlaanderen.be)
Dankzij de nieuwe mobiliteitsvisie Hoppin geraak je in Vlaanderen vlotter op je bestemming. Hoe? Door Hoppin: je reist dan van A naar B met meerdere – efficiënt op elkaar afgestemde – duurzame vervoermiddelen. (delijn.be)
“Hoppin” moet de combinatie van bus, (deel)fiets, (deel)auto en taxi makkelijker en sneller maken. (vrt.be)
Hoppin: wablieft? Jawel, voortaan wordt u geacht om vlotjes van het ene vervoersmiddel op het andere te hoppen. (demorgen.be)
koffiekoek met pudding gevuld
Morgen is het zaterdag, krijg je cappuccino en een puddingkoek. Sterk is het schepsel dat zichzelf kan troosten. (standaard.be)
Een puddingkoek en pistolet met kaas, graag.(nieuwsblad.be)
Bij Joris Black was het een stuk chocolat, wel wij hebben ooit in onze studententijd lang lang lang geleden uiteraard ooit eens een puddingkoek in ene zijn reet gestoken en zijn bijnaam werd voor het hele jaar ‘gele kak’. (beyondgaming.be)
Van boterkoeken tot croissants, puddingkoeken mét of zonder chocolade of rozijnenkoeken: aan koffiekoeken geen gebrek in ons land. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
