Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
vnw: bekkentrekker
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
zie ook andere betekenissen van muilentrekker
Muilentrekker Vermeire en meel-biet Grootaers deden immers niet
mee. (pallieterke.advn.be)
Op 5 februari worden de Cultuurprijzen Vlaanderen 2006 (vroeger wel eens Staatsprijzen genoemd) door muilentrekker en mimespeler Bert Anciaux uitgereikt. (kortrijkwatcher.be)
Er is de vogel die de onmatigheid verbeeldt en de nog warme kak uit de pot vreet ; een muilentrekker die zijn mond wijd opentrekt, vriendelijkheid rekkend (sfcdt.wordpress.com)
schiessig persoon
iemand die altijd onrustig of gejaagd is of tewerk gaat
Da’s toch ne schiessigaard, ja! Ik krijg er zenuwen van.
gejaagd, onrustig
Amai, je bent zo schiessig, te veel straffe koffie gedronken of zo? Of moet je dringend nog ergens zijn?
niet kritisch zijn over iets wat men krijgt
NL: een gegeven paard niet in de bek kijken/zien
vnw: een gegeven paard mag je niet in de muil zien: in de bek zien
Wederzijdse geschenken hoeven niet gelijkwaardig te zijn, en de H. Hiëronymus zei al dat men een gegeven paard niet in de muil moet kijken. (De Vlaamse Gids. Jaargang 34 -1950)
Je mag een gegeven paard nooit in de muil kijken, maar dit is niet nodig, zelfs na het lezen ben ik nog steeds blij met het boekenweekgeschenk van 2018. (yoor.rs)
Madeleine: Het gegeven paard kijkt men niet in de muil. Dit is één van de huizen van de oude mummie, dat is mijn moeder, ik mocht hier tijdelijk intrekken (toneelfonds.be)
jur.: het recht van een bedrijf dat nutsvoorziening verstrekt om de gevel van een eigendom te doorboren
google 2024: 5 hits in .NL (met andere betekenis of mbt .BE)
Of je het nu leuk vindt of niet: telecombedrijven – en ook andere nutsbedrijven – hebben ‘gevelrecht’. Dat wil zeggen dat ze hun netwerk mogen aanleggen op gevels die grenzen aan de openbare weg, en zelfs werken mogen uitvoeren op privégrond als dat nodig is. (vrt.be)
Onderhavige omgevingsvergunning doet geen afbreuk aan het gevelrecht ten voordele van een erfdienstbaarheid van openbaar nut, zoals het plaatsen van verkeerssignalisatie, straatverlichting, nutsleidingen, straatnaamborden,… door de overheid (de stad, de politie,… ) en de nutsmaatschappijen. (natuurinvest.be)
Het Ieperse stadsbestuur wil op basis van het “gevelrecht” camera’s hangen in de tunnel onder het station. (emmily.be)
het gevaar tegemoet lopen, het ongeluk tegemoet lopen
znwb: in de muil van de wolf lopen: in de handen van de vijand, in het hol van de leeuw lopen
vnw: in de muil van de wolf: in het hol van de leeuw
Er waren er bij die de richting kwijt waren en langs ’t Heike op de Steenweg naar Leest kwamen : die liepen in de muil van de wolf, ze werden op de Kouter neergeschoten. (blog.seniorennet.be)
Wat een idee, zich zo in de muil van de wolf te werpen, juist naast het doelwit. (getuigen.be)
De lammetjes die met z’n allen recht in de muil van de wolf lopen hebben het aan hun kuddegeest te danken dat ze het onheil niet zien komen. (ecobouwers.be)
Terwijl Sigwald naar de stad Engoulesme gaat om er zijn opleiding te vervolmaken en te proberen zijn riddersporen te verdienen, wordt Mahaut ontvoerd door de handlangers van Ravenaud, de gezworen vijand van het huis. Wanneer Nolwenn het kind wil redden en zich in de muil van de wolf gooit, zal de erfgenaam van Crozenc zijn wrok moeten opzij zetten om zijn zo verachte zuster te redden (stripweb.be)
De term wordt tevens gebruikt wanneer het gaat over iemand die komt flemen, zich voordoet als iemand die je gunstig gezind is om het vertrouwen te krijgen maar die eigenlijk onbetrouwbaar is en iets in het schild voert.
Regio Waasland, uitspraak : voeè
Pas op voor die “sympathieken”. ’t is een echte voeè (vooi), je wil niet weten waar die allemaal mee bezig is.
Een gedicht dat in de jaarlijkse week van de poëzie door iemand geadopteerd wordt en op diens vensterraam geschilderd wordt
In 2022 werd voor weesgedichten met succes een eerste keer een weg doorheen Vlaanderen gezocht (…) In 2024 trekken de weesgedichten de grens over naar Nederland. (weesgedichten.be)
Adopteer een weesgedicht! In de Poëzieweek 2024 worden de straten van Maarkedal omgetoverd tot één mooie poëziebundel.(maarkedal.bibliotheek.be)
Fleur je raam op met een weesgedicht (antwerpen.be)
Meer dan honderd inwoners uit het Meetjesland adopteren een weesgedicht dat de komende dagen op hun raam komt te staan. (hln.be)
Meer dan 100 bibliotheken in Vlaanderen en Brussel doen mee met de weesgedichten en voor het eerst duiken er ook op in Nederland. (vrt.be)
vnw: gezichten trekken, bekken trekken
ook muilentrekken (zie voorbeelden)
vgl. muilentrekker
“Muilen trekken zoals een vis in een bokaal? Nooit” (hln.be)
Waltz moet muilen trekken om de onvoorspelbare August vorm te geven. (standaard.be)
Muilen trekken en zakdoekje zwaaien voor de camera’s is nu ook wel een beetje flauw (kortrijkwatcher.be)
“Véél geleerd van de koningin van de radio: lelijke muilen trekken, bijvoorbeeld!” (gva.be)
Later volgden nog records muilentrekken, het wereldrecord stempelen (500.000 stuks), de langste protestbrief ooit (hln.be)
Muilentrekken (Glabbeek) (standaard.be)
Er zijn de afgelopen dagen nogal wat ‘muilen’ getrokken, om het in het Oost-Vlaams te zeggen. (demorgen.be)
neologisme: step die achteloos op een willekeurige plek achtergelaten is
‘Soms zie je een neologisme en ben je meteen fan’, schrijft een lid van de Facebookgroep van VRT Taal. In de krant had hij gelezen dat Brussel af wil van deelsteps die zomaar ergens achtergelaten worden. (…) Volgens (…) worden zulke achtergelaten steps in het Engels stray scooters genoemd. En, zegt hij, ‘het is maar a small step van stray naar strooi’. (…) Ik zet strooistep in elk geval op het lijstje van nieuwe woorden in Vlaanderen. (vandale.nl – 2021)
De regering Vervoort besliste vorige zomer om de deelsteps, die omwille van hun alomtegenwoordigheid “strooisteps” genoemd worden, aan banden te leggen. (vrt.be – 2024)
Brusselse regering zet rem op strooisteps (bruzz.be)
Strooisteps zijn ook voor geblinddoekte minister Peeters een hindernis: “Dit is heel confronterend” · (nieuwsblad.be – 2022)
Niet alleen ons land worstelt met strooisteps, zegt mobiliteitsdeskundige Kris Peeters (PXL Hogeschool). 14/03/2023. (pxl.be)
“De problematiek van de strooisteps is in onze stad eerder beperkt; we krijgen er nauwelijks klachten over. De Mechelaar gaat verstandig om met zijn deelmobiliteit.” (hln.be – 2021)
franken teut, iemand met een grote mond
vnw: een franke/lelijke muil: een brutale vent
Algemeen Nederlands Woordenboek:
franke muil 1.0: (vooral) in België; zeer informeel; sarcastisch; (vooral) gesproken taal): grote mond
franke muil 2.0: (vooral) in België; zeer informeel; sarcastisch; (vooral) gesproken taal): iemand met een grote mond
Typisch Vlaams: een franke mond/muil: een grote mond/bek: Geen Algemeen Nederlands
Brussels staatssecretaris Pascal Smet: ‘Conner heeft een franke muil’ (standaard.be)
Maar de 35-jarige Brusselaar van Berberse afkomst is vooral bekend als franke muil: iemand die zegt waar het op staat, maar altijd met de nodige humor. (demorgen.be)
Ook Mathias De Clercq nam het woord, en loofde Frans voor zijn ‘franke muil’ en zijn gouden hart, zijn spontaniteit en zijn inzet. (hln.be)
Zo ook in Miranda, dat tijdens Theater aan Zee in première gaat, over ‘een foorwijf met een franke muil’. (knack.be)
vnw: vleierij, kruiperij
zie ook mouwvegen
Politieke tegenstanders slaan de mouwvegerij verbluft, maar vol afgunst gade. (standaard.be)
Inderdaad, we zetten Brussel eerst in de naam, dat is een beetje mouwvegerij, maar het geeft aan dat we Brussel echt wel een belangrijke plaats willen geven. (knack.be)
Cultuurprogramma’s hebben al snel de neiging om te vervallen in elitaire mouwvegerij waar de doorsneekijker geen boodschap aan heeft. (demorgen.be)
manchet, mouwboord
znwb: Pur. voor: manchet. Marinepak in witte jersey met gekleurde galon op de zeemanskraag, de mouwomslag en de kangoeroezak, Vrouw en Wereld mei 1975, p. 33.
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
De jas is bij de kraag en de mouwomslag afgewerkt met contrasterende ribstof (hln.be)
Getailleerd damesjack met opstaande boord, diverse zakken o.a. met telefoonzak, mouwomslag en zijsplitjes. (zorgbaar.be)
(Foto: Nina Ricci) Lichtbruine trui met mouwomslag – € 79,95 (nieuwsblad.be)
Zo heeft elke club een eigen uniform. Onze vereniging is herkenbaar aan de nachtblauwe jachtrok met scharlakenrode kraag en mouwomslag. (standaard.be)
manchet, mouwomslag
znwb: Pur. voor: manchet. Kort jasje tot in de lenden met gefronste mouwboorden, Vrouw en Wereld maart 1975, p. 46.
Een rondgebreide boordstof, kan je gebruiken als mouwboord, halsboord, zoomboord, (voering) kap. (toverstof.be)
De mouwboord geeft deze jurk op een schattige manier iets elegant! (jbc.be)
Losvallende tuniekjurk met cuff mouwboord – Marie Méro (inno.be)
Breipakket Truitje met fantasiesteken en lange mouwboorden in Lotus van Lang Yarns koop je bij Wolboetiek Mooigemaakt. (mooigemaakt.be)
rijexamen
zie ook exaam
HELP!!! Ik heb morge mijn praktisch rijexaam in kontich maar ik heb nog 4 vragen. (gratisrijbewijsonline-forum.be)
Mijn vraag is dus of je na het theoretisch rijexaam voor een rijbewijs A3 al op de baan mag rijden. Zoja , van welk uur tot welk uur dan? (beyondgaming.be)
ik ben akkoord dat er een rijexaam moet komen voor pakweg 65 plussers dat meer gebasseerd is op vlotheid verkeersinzicht en verkeerveiligheid. (facebook)
Heb uit noodzaak voor een rijschool moeten kiezen, zodat ik geen 7 maanden moest wachten voor mijn 2de poging van het rijexaam. (selfcity.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.