Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
bijnaam voor Goedele Liekens
kan verwijzen naar haar status als spraakmakende diva of kan ook denigrerend gebruikt worden
zie ook Belgische bijnamen
La Liekens , ooit Miss België, is al snel haar goedgemutste zelve. Een vurige spraakwaterval. (dezondag.be)
Verrassing! Goede Liekens brengt weer een boek uit. Nog meer verrassing! Het gaat over seks. In SOS Sex beantwoordt La Liekens de meest prangende vragen die u heeft over – jawel – seks. (clint.be)
‘La Liekens’ was dan wel uitgenodigd door de Belgische consul-generaal in New York om als ‘Women Political Leader’ naar het adviescomité voor maatschappelijke Emancipatie te gaan, de Kamer was daar niet van op de hoogte. (p-magazine)
Wie de nieuwe Goedele koopt, krijgt er twee hosties met de beeltenis van La Liekens bij. ‘Neemt en eet hiervan, dit is mijn lichaam’. (nieuwsblad.be)
cullinair: opwaarderen van o.a. gehakt met ingrediënten
vnw: gehakt e.d. klaar maken met ei en paneermeel
znwb: (Gehakt enz.) aanmaken (met ei, paneermeel, kruiden enz.).
Instructies. Maak het gehakt op met de eieren, broodkruim, chilipoeder, pezo en kaneel. Rol de balletjes, +/- bodem grootte van een dessert lepel. (dekookvrienden.be)
Maak het gehakt op met ei en paneermeel (en kruiden). (jerryke.be)
Een hamburger gemaakt van ons gemengd gehakt, opgemaakt met gemalen kaas en stukjes gerookt vlees. (hesehesp.be)
Gehaktballetjes opgemaakt met extra eitje, broodkruim en mosterd en eerst gebakken. (seniorennet.be)
een tegenslag te verwerken krijgen; afgewezen worden
SN-NL: een blauwtje lopen
znwb: een blauwtje oplopen, afgewezen worden (inz. door een meisje); in de standaardt.: een blauwtje lopen.
vnw: een blauwtje oplopen: een blauwtje lopen
Een aangeslagen en hees klinkende Justine Henin heeft gisteren een blauwtje opgelopen in haar voorbereiding op Roland Garros. (demorgen.be)
Heb je ooit een blauwtje opgelopen? ‘Nooit heel erg, nee. Zoals ik zei, ik ben geen versierder.’ (standaard.be)
Giraf Georg loopt een blauwtje op bij zijn vriendin. De zoo gaat op zoek naar een nieuwe partner. (vrt.be)
Perforator
Zie gaatjesmachien.
“Me ne kotjesknipper kunde zelf confetti maken.”
Heel droge mond (al dan niet na veel alcohol te drinken).
Zie plakbek.
“Amai, ’k heb zo ne plekbak, ligt hier een fles water?”
“Pintjes en dan tegen de wind in fietsen, plekbak garanti!”
Erg droge mond
stubru.be 21/05/21: “Een plakbek van de koffie”
HBVL 18/06/21: “Limoncello zonder plakbek achteraf”
In kempische dialecten worden de klinkers omgedraaid en zegt men plekbak.
tasje, handtasje
En alles waor naat in ’t kelbeske: Mevrouw häöre zakdook en häöre lippestif en häöre portmenee en häör sleutele en alles. (DBNL)
En alles was nat in het tasje: Mevrouw haar zakdoek en haar lippenstift en haar portemonnee en haar sleutels en alles.
Nao ein haf oor kömp opa trûk mèt e plastiek kelbeske … mèt twieë toête fritte in … Begint oma te sjandale … " meh zjengske toch … zuuste nôw wel , dat is mèt diech umertôw hetzelfde, nôw béste de majonäes weer vergeate ". Maasmechels Dialect
Na een halfuur komt opa terug met een plastiek tasje … met twee zakken frieten erin … begint oma te klagen … maar Jeanke toch … zie je nu wel, het is met jou altijd hetzelfde, nu ben je de mayonaise weer vergeten.
’t Vèlt ouch neet mèt, heh?’ fluusterde ze. ´Nein, zeker neet’, zag ’t mevruiwke oonderwijl ze mèt ’ne groete zakdook häör geziech aofveegde. Toen pakde ze oet häör kelbeske ’ne noster en begós iefereg te beie. De ganse mès bleef ze daomèt bezeg, zelfs oonder de touwspraok vaan de celebrant. (DBNL)
‘T valt ook niet mee hé?’ fluisterde ze. Nee, zeker niet, zei het mevrouwtje terwijl ze met een grote zakdoek haar gezicht afveegde. Toen pakte ze uit haar handtasje een rozenkrans en begon ijverig te bidden. De hele mis bleef ze daarmee bezig, zelfs onder de toespraak van de priester die de mis deed.
vnw: het inmaken, het inleggen
vgl. opleggen
zie ook andere betekenis van opleg
Als stoofvrucht en oplegpeertje te gebruiken vóór ze rijp wordt. (ilvo.vlaanderen.be)
De opleg en de gisting duren 28 tot 30 dagen en vinden plaats in roestvrijstalen tanks, met autochtone gisten bij een gecontroleerde temperatuur van 30ºC. (vinosanti.be)
Wie onder jullie kent oude recepten voor bewaren van ons Inlands fruit door middel van steriliseren,
drogen, opleg in alcohol, suiker, azijn of oude bereidingswijzen van confituren, gelei, siropen enz… (keizerlijke-commanderie.be)
“Hiervoor kan je alle fruit-bereidingen binnenbrengen die op de oude manier bewaard zijn, zoals geleien, sappen, siropen, confituur, opleg in alcohol, suiker, azijn, gesteriliseerd en gedroogd fruit en vanaf dit jaar ook je eigen creatieve eigentijdse fruitbereidingen. Zo houden we geheimen van oma’s keuken bij ons” (hln.be)
Door groenten en fruit op kleur te sorteren, mooie bokalen en opbergdoosjes te gebruiken, voor de groenten die ik zelf opleg, kom je een heel … (hbvl.be)
bijnaam van de coureur Victor Campenaerts
zie ook Belgische bijnamen
“Victor Campenaerts zal volgend jaar niet misstaan aan de zijde van Van Aert”: onze wielerman geniet mee van emotionele zege van Vocsnor. (nieuwsblad.be)
Weinig renners die zo hard met hun vak bezig zijn als Victor Campenaerts. Vocsnor legde zich al sinds december toe op de etappe van vandaag en maakte het wondermooi af in een sprint met 3. (sporza.be)
Vocsnor had even de snelste tijd in handen, maar werd nadien net als de rest weggeblazen door de fenomenale Ganna. (standaard.be)
de neus ophalen
vnw: zijn neus opkrullen: zijn neus optrekken
Groot Woordenboek der Nederlandse Taal (1951): (Zuidn.) zijn neus opkrullen, optrekken, als blijk van afkeuring of minachting
Klanten die hun neus opkrullen bij het ruiken van rioolgeuren, zweetlucht en de geur van sigaretten? (begeuren.be)
Voor iedereen die zijn neus opkrult als er een gin & tonic voor hen staat … maak deze dan eens klaar. (evakookt.be)
Prik krult zijn neus op. Geef mij maar een worm of een slak. Daar krijg ik sterke pootjes van. (degriffel-hh.be)
een achterstand ongedaan maken
vnw: een achterstand ophalen: inhalen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
In het Duits: ‘Rückstand aufholen’.
“Of bedrijven willen ook met het slechte weer de achterstand ophalen”, verklaart Jean-Pierre Waeytens, gedelegeerd bestuurder van de Bouwunie. (radio1.be)
Anderlecht en AA Gent moeten straks een 1-0 achterstand ophalen: zo verging het onze Europese vertegenwoordigers in het verleden. (nieuwsblad.be)
Sindsdien is een deel van de achterstand opgehaald, maar voor 2013 wijzen alle indicatoren opnieuw op een daling van de investeringen met vijf procent. (jobat.be)
het enthousiasme dat opleeft wanneer er een koers plaatsvindt in Vlaanderen
Koerskoorts op Grote Markt in Antwerpen bij start Ronde van Vlaanderen: “De stad herleeft, eindelijk”. (Nieuwsblad)
De ‘koerskoorts’ in Vlaanderen begint te stijgen. Zaterdag trekt het klassieke voorjaar zich op gang met de Omloop Het Nieuwsblad. (tvoost.be)
Eén keer per jaar breekt de koorts los in Houthalen-Helchteren. Gelukkig geen coronakoorts, zoals de afgelopen jaren, maar de koerskoorts. (HBVL)
iets ernstig nemen, de problemen erkennen
SN: er niet licht over denken
Ja, we moeten er niet licht over gaan dat bepaalde politici teveel pensioen uitbetaald kregen. Dat moet uitgeklaard worden. (Forum)
Bij gerbils mag je er niet licht over gaan, ze moeten inderdaad hun rangorde bepalen, maar grijp tijdig in zodat ze elkaar niet afmaken. (Knaagdierenopvang)
Francesco Vanderjeugd zal niet meer opkomen bij de verkiezingen. “En niemand heeft me dat gevraagd of opgedrongen, het is een keuze van mezelf”, zegt Vanderjeugd. “De fout die ik laatst maakte, is er een waar ik diep bedroefd om ben en ik wil er niet licht over gaan.” (VRTNWS)
opmerkelijk
vnw: een opgemerkte toespraak: opmerkelijk
Team Taaladvies: “Opgemerkt is standaardtaal in België in de betekenis ‘opvallend, opzienbarend, spraakmakend’. Standaardtaal in het hele taalgebied is opmerkelijk.”
Snookerkampioen Luca Brecel maakt opgemerkte verschijning in VRT-quiz ‘Blokken’. (demorgen.be)
Zangeres Luka gaf een opgemerkt optreden tijdens de voorstelling van LEUVENDIG-magazine waarin ze zelf praat over haar oma die overleed aan Alzheimer.(hln.be)
Kim Kardashian was een opgemerkte vertoning op de rode loper van de Paris Fashion Show zondag. (nieuwsblad.be)
Bijna een jaar nadat hij op dezelfde plaats een opgemerkte toespraak had gegeven, stond de Amerikaanse president opnieuw in de Poolse hoofdstad Warschau, waar hij een menigte begroette. (vrt.be)
iemand die van de koers houdt
vgl. koerskenner; kenner van de koers
Als over twee weken in Luik het doek valt over het klassieke voorjaar, zal dat bij elke koersliefhebber een zure smaak nalaten. (standaard.be)
Zo kreeg de koersliefhebber een bij momenten unieke inkijk in wat je de controlekamers van de koers zou kunnen noemen. (demorgen.be)
Ons land is er een van koersliefhebbers. Elke zondag van de lente nemen we plaats achter dranghekken of in de zetel om de renners het beste … (vrt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.