Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
dat zal ophef veroorzaken, dat zal iets serieus teweeg brengen
NL: dat zal knetteren
zie ook vonken geven
Naast de West-Vlaming Mathias Sercu, komt ook de Antwerpenaar Peter Van Den Begin meespelen. “En dat gaat vonken geven”, verklapt Sebastien … (VRTNW)
HET PALEIS in Antwerpen zal vrijdagavond een vrij onveilige plaats om te vertoeven worden met al die bloggers in één en dezelfde ruimte. Dat gaat vonken geven … (tartelette.maison.be)
Dat zal vonken geven! Tyson Fury daagt Anthony Joshua uit voor gevecht in Wembley. (nieuwsblad.be)
Artistiek had dat zeker vonken gegeven, want de vier kenden elkaar al sinds ze midden jaren 20 samenwerkten (demorgen.be)
Coucke is gewaarschuwd: “Dat gaat vonken geven met Vanhaezebrouck” (voetbal24)
document ter staving van iets; bewijsstuk
google 2025: “stavingsstuk” .NL (13) .BE
Het hof stelt vast dat met betrekking tot de materiële en morele schade geen stavingsstukken worden bijgebracht. (vrt.be)
Zij zullen voortaan een dossier moeten indienen met de nodige stavingsstukken. Pas na controle door de financieel beheerder zal de subsidie uitbetaald worden. (standaard.be)
Vanaf 2023 moet de verslaggever de belangrijkste stavingsstukken uit het technische EPB-dossier opladen op de energieprestatiedatabank, zowel voor vergunningsaanvragen vanaf 2023 als voor lopende dossiers. (vlaanderen.be)
voetbal: op het doel schieten
Typisch Vlaams: in het doel schieten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
Antwerpen nam direct initiatief, maar na amper drie minuten bij de eerste gekadreerde bal van Anderlecht stond het 0-1. (gva.be)
Om het verschil te duiden: Jorgacevic zag tijdens de match welgeteld één gekadreerde bal van Sidibe op een corner. En dan zijn we al uitgepraat over het … (demorgen.be)
Op het kwartier moest doelman Scherpen wel eens tussenkomen op een gekadreerd schot van Tzolis. (clubbrugge.be)
Aanvoerder Van der Bruggen mikte eerst in de rebound net naast, Popovic kadreerde een kopbal niet. (sporza.be)
ondoordacht en bruut te werk gaan
vnw: er met vuile voeten doorgaan: recht op zijn doel afgaan zonder ergens rekening mee te houden, lomp en doortastend te werk gaan
Nu gaan ze er met vuile voeten door en gaat dat hele sein definitief op de schop. De Vrienden van het Tijdsein zijn allemaal dood, dus buiten wat geblaat op … (demorgen.be)
Van Rompuy ging er met vuile voeten door. Hij rekende voor dat de Vlamingen in 1989 tien Brusselse schepenen verwierven en er geen frank … (standaard.be)
Misschien wat te discreet, we zijn er zeker niet met vuile voeten doorgegaan.Het project dat we de laatste drie jaren gesteund hebben en dat bij ons thema … (filosofenfontein.be)
Elke rechts-populistische regering zal immers met vuile voeten door het oplapwerk gaan die de EU de voorbije jaren rechthield (knack.be)
om de haverklap
ook: alle vijf voet
vgl.: voeten, om de vijf ~
“Ik vind dat ik een sterk lichaam heb. Ik mankeer wel alle vijf voet iets, maar ik sleur mij er altijd door." (showbizzsite.be)
“En toch zijn die spelers alle vijf voeten geblesseerd, ocharme. Wij speelden elke zondag met dezelfde elf.” (knack.be)
Die brug moet nu al alle vijf voeten dicht. De komende jaren gaat dat alleen meer zijn. Dat is telkens vijftien tot twintig minuten wachten (demorgen.be)
er genoeg van hebben, ermee verveeld zitten, het hangt zijn keel uit
vnw: het hangt mijn voeten uit: ik ben het kotsbeu, het hangt mij de keel uit
Typisch Vlaams: het hangt mijn voeten uit: ik heb er genoeg van, het hangt me de keel uit (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Vergelijk het met relaties: mijn lief kan me uitzonderlijk wel eens een dag mijn voeten uithangen, maar daarom ga ik haar nog niet aan de deur zetten (nieuwsblad.be)
Als de coronacrisis je de voeten uithangt… (hln.be)
Dat de bibliotheekboeken uitgerekend vandaag binnen moeten hangt haar voeten uit. (wizzewasjes.be)
zich laten doen, met zich laten sollen
meestal negatie: niet met de voeten laten spelen
vgl. voeten, met iemand zijn ~ spelen
“Een moeke, zo noemt iedereen haar. Maar vergis u niet: ze laat niet met haar voeten spelen, ze kan kwaad zijn, en soms hard”, zegt Jos. (demorgen.be)
Hij laat graag optekenen dat hij niet met zijn voeten laat spelen en door Groep C de wacht aan te zeggen maakt hij dat ook hard: Slangen moet stoppen bij de BAM (standaard.be)
“Ik wil een filmpje maken waarin de inwoners van Tienen zélf zeggen dat ze niet met hun voeten laten spelen”, klonk het bij Haekens. (hln.be)
Bij Martinez zou dat misschien gelukt zijn maar Tedesco laat niet met zijn voeten spelen. (voetbalprimeur.be)
“Peeters laat met zijn voeten spelen”, klinkt het. Van Rouveroij wijst op de ‘bochten’ die de sp.a gemaakt heeft in verschillende belangrijke dossiers. (hln.be)
in het assortiment hebben van een product of artikel
vnw: een artikel voeren: een artikel hebben of verkopen
In de winkel kreeg ik te horen dat ze die stofzuigerzakken niet meer voeren omdat het type verouderd zou zijn. Daar staat een mens dan met zijn goede stofzuiger.
brengen, vervoeren
vnw: brengen, vervoeren, afleveren
-iemand voeren: iemand wegbrengen, naar huis brengen, iemand vervoeren
-iemand naar huis voeren: iemand naar huis brengen
“Onze zoon moet elke dag naar Brugge pendelen. Nu moeten we hem elke keer met de wagen voeren naar Westkerke.” (hln.be)
Nu moet ik Hendrik dagelijks met de auto voeren. ’s Morgens en ’s avonds ben ik telkens anderhalf uur onderweg en die verplaatsingen zijn duur. (standaard.be)
Met de auto gevoerd worden was voor Fredericke de enige optie om op tijd op het examen te geraken. (nieuwsblad.be)
" Na dat zakendiner heeft een andere gast me naar huis gevoerd." (tijd.be)
Ergens geen zin in hebben, iets tegen zijn zin doen.
vergelijk goesting, pijn aan zijn ~ hebben
Nu dat de school terug begint zullen er weer veel met zeer aan hun goesting terug naar school gaan.
bestuurder van een voertuig
vnw: chauffeur, bestuurder
znwb: Pers. die een voertuig bestuurt: chauffeur, bestuurder (inz. van tram e.d.); soms bep.: koetsier.
zie ook autovoerder; busvoerder; vrachtvoerder
Pas na herhaald aandringen houdt Vandendriessche, “de voerder”, halt aan een Raststätte. (demorgen.be)
De voerder en twee kinderen waren nog maar net uit de koets gestapt. Het paard liep met koets en al in het water verdronk door het gewicht van de koets. (standaard.be)
Ook moet de huifkar worden gemend door een professioneel voerder. (hln.be)
Naar verluidt was de voerder van de camion reeds 24 uur aan het stuur geweest. (historischekranten.be 1953)
levensmiddelen
vnw: levensmiddelen
Typisch Vlaams: levensmiddelen; In het Frans: ‘produits alimentaires’: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 4
Op verpakkingen van voedingswaren lees je vaak dat ze rijk zijn aan vezels, calcium en vitamines. Pas als je de kleine lettertjes leest, … (vrt.be)
Jaarlijks belanden in België 660.000 ton voedingswaren in de vuilnisbak, terwijl zowat 200.000 personen niet beschikken over een toereikende voeding. (demorgen.be)
Een winkel in voedingswaren in de Eethuisstraat in Merksem kreeg het voorbije weekend ongewenst bezoek over de vloer. (hln.be)
De naam De Fort verwijst naar de vroegere voedingswarenfabriek Fort die jarenlang in Itegem gevestigd was op de plaats waar het terrein van de … (nieuwsblad.be)
Heel wat Belgische en Nederlandse bedrijven, zoals staalkoordproducent Bekaert, technologiereus Philips en voedingswarenproducent Unilever, kwamen al met … (tijd.be)
niet niets zijn, niet min zijn, geen peulschil zijn
Amai Gert, da zijn geen vodden.:p Dat noem ik nu modelbouw waarbij ik een warm gevoel krijg. (forum.modelspoormagazine.be)
Je raakt veel Rembrandts kwijt, maar je krijgt er hele goeie leerlingen voor in de plaats. Tekeningen die altijd voor Rembrandts zijn gehouden, zijn geen vodden (knack.be)
“Het publiek weet dat het geen vodden zijn, die wij maken.” (nieuwsblad.be)
problemen krijgen
vnw: vodden krijgen: problemen, moeilijkheden krijgen
Ze moet nauwgezet worden nageleefd, of we krijgen vodden. De Bestendige Deputatie, aldus Van Grembergen, moet onder meer zeggen waarom ze de voorkeur geeft … (standaard.be)
Inderdaad, probeer met het uitlatten alles op 1 lijn te krijgen. Anders ga je daar met je gyproc ook wat vodden krijgen. (bouwinfo.be)
“Ik wist wel beter: ik wilde geen vodden krijgen.” (demorgen.be)
voetbal: volley
vnw: volley
Typisch Vlaams: (in het voetbal) volley: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
Het kwam na twee minuten al op voorsprong in Andalusië, maar Rode Duivel Dodi Lukebakio maakte op slag van rust met een heerlijk vluchtschot (sporza.be)
De Red Flame verschalkte de Anderlechtse doelvrouw met een knap vluchtschot. (standaard.be)
Slovakije was tussendoor nog zeer dicht bij een dubbele voorsprong, Koen Casteels ranselde het vluchtschot van Haraslin uit de hoek. Op de … (demorgen.be)
Het Gents samenspel verliep ondertussen met horten en stoten en twee vluchtschoten van Fadiga en Azoleifa konden de schijn niet redden.(hbvl.be)
fluwelen, floeren
vnw: fluwelen
gwnt: (Zuidn.) fluwelen
zie ook vloer
Wat zijn de voordelen van een vloeren broek? Een vloeren broek heeft verschillende voordelen, zoals comfort en veelzijdigheid. (2dehands.be)
“We legden enkele items samen waar ik steeds naar teruggrijp, zoals de grunge sweater en vloeren broek met wijde pijpen.” (standaard.be)
James Mangold, de regisseur van Walk the Line, is momenteel bezig aan de opnames van A Complete Unknown, een film die inzoomt op de folkjaren van Bob Dylan in het New York van de jaren zestig – Timothée Chalamet meet zich de vloeren jas aan waarmee Dylan op de cover van The Freewheelin’ Bob Dylan (1963) stond. (demorgen.be)
deur met een gaas tegen de vliegen en insecten
SN-NL: hor
vnw: vliegendeur, vliegenraam: hor
vgl. vliegenraam
Ook fijnstof wordt tegen gehouden door een vliegendeur, deze deur zorgt dus voor veel extra comfort in je woning. (cielfm.be)
In de Vogelzang maakten de inbrekers een gat in een vliegendeur waarop de bewoonster wakker werd en de daders gingen lopen. (standaard.be)
Even tevoren waren hijzelf en zijn moeder immers ook langs die vliegendeur gepasseerd. En jawel, ook toen waagde het geniepige reptiel al zijn kans. (hln.be)
met hoge snelheid weglopen, wegrijden, wegvliegen, …
zie vlammen
Toen ze hem zagen wegvlammen, gaven de agenten de nummerplaat door aan de collega’s, die de motard even verderop aan de kant zetten. (hln.be)
“Ik hoorde drie schoten, keek door mijn raam en zag in volle vaart een racemotor wegvlammen”, zegt een ooggetuige. (nieuwsblad.be)
Nadat Van der Poel en Van Aert met z’n tweetjes waren weggevlamd op de eerste Montmartre-klim, ging Evenepoel met een indrukwekkende streep op en over dat groepje. (sporza.be)
Portugees vlamt weg in Porsche. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.