Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "toert." Bekijk alle definities.
taart
< Frans: tourte < volkslatijn torta panis: rond brood – pain tordu
ook in het Waasland
Moe heeft een toert gebakken.
Ik heb het zowel al met lange oe (geschreven als toort dan, met de klank van voet/voot) als met korte oe (van boek) gezien dus was wel eens curieus welk de “goeie” uitspraak was.
Of komt de korte oe uit het verkleinwoord? Dat het oorspr. een tóert/toort maar een toertje was, en dat dan foutievelijk ook de hoofdvorm “toert” is ingevoerd analoog?
was die oe ni onder invloed van ‘t Frans? dan zal de korte wel d’oorspronkelijke zijn
Ik ben ook eerder gewonnen voor de oorspronkelijke korte oe overgenomen uit het Fr. die later door de Antwerpenaar met een lange oe/oo bedacht werd omwille van de daarnavolgende mdkl -r, – een grote ‘toort’ – wat dan weer ongedaan gemaakt werd in het verkleinwoord.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
