Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    effen, op zijn ~ komen

    De beschrijving van deze term werd 10 keer aangepast.

    Versie 10

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    op rust komen, op adem komen

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    vnw: op zijn effen komen/krijgen/raken: weer in orde komen, erbovenop komen

    ook: op zijnen ef komen

    Van Dale: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 1

    vgl. effen, op zijn ~; effen, op zijn of haar ~

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    De champagne knalt en de triomferende kapper is snel weer op zijn effen. ,,Het is veel vlotter gegaan dan verwacht,’’ vertelt hij (standaard.be)

    De man was onder de indruk van Maarten: “Maarten had even de tijd nodig om op zijn effen te komen, maar hij heeft dat heel goed gedaan." (hbvl.be)

    Vooral Jeroen had op deze klim afgezien van deze warmte, hij is een paar keer moeten afstappen om op zijn effen te komen. (wtcdeberggeiten.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Jun 2022 08:03
    1 reactie(s)

    Versie 9

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    op rust komen, op adem komen

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    vnw: op zijn effen komen/krijgen/raken: weer in orde komen, erbovenop komen

    ook: op zijnen ef komen

    Van Dale: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 1

    vgl. effen, op zijn ~

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    De champagne knalt en de triomferende kapper is snel weer op zijn effen. ,,Het is veel vlotter gegaan dan verwacht,’’ vertelt hij (standaard.be)

    De man was onder de indruk van Maarten: “Maarten had even de tijd nodig om op zijn effen te komen, maar hij heeft dat heel goed gedaan." (hbvl.be)

    Vooral Jeroen had op deze klim afgezien van deze warmte, hij is een paar keer moeten afstappen om op zijn effen te komen. (wtcdeberggeiten.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Jun 2022 07:58
    1 reactie(s)

    Versie 8

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    op rust komen, op adem komen

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    vnw: op zijn effen komen/krijgen/raken: weer in orde komen, erbovenop komen

    ook: op zijnen ef komen

    Van Dale: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 1

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    De champagne knalt en de triomferende kapper is snel weer op zijn effen. ,,Het is veel vlotter gegaan dan verwacht,’’ vertelt hij (standaard.be)

    De man was onder de indruk van Maarten: “Maarten had even de tijd nodig om op zijn effen te komen, maar hij heeft dat heel goed gedaan." (hbvl.be)

    Vooral Jeroen had op deze klim afgezien van deze warmte, hij is een paar keer moeten afstappen om op zijn effen te komen. (wtcdeberggeiten.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 20 Jun 2022 07:51
    1 reactie(s)

    Versie 7

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    op rust komen, op adem komen

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    ook: op zijnen ef komen

    Van Dale: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 04 Aug 2018 15:14
    1 reactie(s)

    Versie 6

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    op rust komen, op adem komen

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    ook: op zijnen ef komen

    VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 12 Jan 2017 22:44
    1 reactie(s)

    Versie 5

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden
    ook: “op zijnen ef komen”
    VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 04 Mar 2015 23:14
    1 reactie(s)

    Versie 4

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Wacht ne second, ik moet effe op m’n effen komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door itsme035 op 04 May 2011 10:27
    1 reactie(s)

    Versie 3

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen

    Wacht ne second, ik moet effen op m’n effen komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Matt86 op 02 May 2010 18:18
    1 reactie(s)

    Versie 2

    effen, op zijn ~ komen
    (uitdr.)

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    Wacht ne second, ik moet effen op m’n effen komen.

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door Grytolle op 23 Apr 2010 12:31
    1 reactie(s)

    Versie 1

    effen, op zijn - komen
    (uitdr.)

    wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden

    Wacht ne second, ik moet effen op m’n effen komen.

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door Matt86 op 22 Apr 2010 22:56
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.