Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "wareren." Bekijk alle definities.
doelloos rondlopen, ronddwalen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: wareren: waarschijnlijk naar analogie met gelijkaardige woorden op -eeren. Gewestelijk in Vlaams-België.
zie ook rondwareren
Die hond wareert hier nu weeral. Hij is verloren gelopen zeker?
“Er wareert eene bende dieven in die streek”, De Bo (1873).
ist ni eerder van (rond)waren met -eren erachter geplakt? den tegehanger van engels wander is ned wandelen…
rondwareren wordt ook gezegd.
Er is hier al enkele weken een rare tisten aan het rondwareren.
rondwareeren
Komt voor in het oorlogsdagboek van Ludo Simons 1914-1918: Van het kasteel naar het Front.
Lijkt ouder West-Vlaams te zijn.
Echter toch nog gebruikt in hedendaagse taal:
In de dikke mist ontwaarde hij een late wandelaar.
Etymologische oorsprong is niet zo duidelijk. Vermoedelijk Diets.
Naschriftje: Dat mijn inbreng gewaardeerd wordt zou wel beter zijn dan “geapprecieerd”! Want het laatste heeft niet met Vlaams of Nederlands te maken, en is gewoon NederFrEngels.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
