Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    pinnen, voor de ~ komen

    De beschrijving van deze term werd 16 keer aangepast.

    Versie 16

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    variant: voor te pinnen komen, zie voorbeelden

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    “Later, als de muizen weer voor de pinnen komen, zoo stil is het hier, dan zou hij tegen zichzelf wel durven zeggen: wees toch stil.” Louis Paul Boon

    “Ook gaan we op bezoek bij de negentien Halse carnavalsgroepen die opnieuw met een nieuwe praalwagen en eigen kostuums voor de pinnen komen.” (standaard.be 06/03/2007)

    “In ieder geval u moet dus goed opletten wat je tekent!!!!!!! zeker de papiertjes waar ze inneens mee voor de pinnen komen en laten tekenen, want de banken dekken zich voor alles in en de particulier zeker iemand van 87 jaar loopt erin!!!!” (forum spaargids.be 15/03/2018)

    We proberen het aantal ‘toeristen’, die vooral een kijkje komen nemen of met totaal onrealistische budgetten voor te pinnen komen, … (Gazet van Zurenborg 2017)

    Hij liet dus Adam voor te pinnen komen. En zond hem zoetjes naar het dromenland. (Volksliedjes – Er wordt verteld)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 15 Aug 2019 13:26
    1 reactie(s)

    Versie 15

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    “Later, als de muizen weer voor de pinnen komen, zoo stil is het hier, dan zou hij tegen zichzelf wel durven zeggen: wees toch stil.” Louis Paul Boon

    “Ook gaan we op bezoek bij de negentien Halse carnavalsgroepen die opnieuw met een nieuwe praalwagen en eigen kostuums voor de pinnen komen.” (standaard.be 06/03/2007)

    “In ieder geval u moet dus goed opletten wat je tekent!!!!!!! zeker de papiertjes waar ze inneens mee voor de pinnen komen en laten tekenen, want de banken dekken zich voor alles in en de particulier zeker iemand van 87 jaar loopt erin!!!!” (forum spaargids.be 15/03/2018)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Mar 2018 22:04
    1 reactie(s)

    Versie 14

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    “Later, als de muizen weer voor de pinnen komen, zoo stil is het hier, dan zou hij tegen zichzelf wel durven zeggen: wees toch stil.” Louis Paul Boon

    “Ook gaan we op bezoek bij de negentien Halse carnavalsgroepen die opnieuw met een nieuwe praalwagen en eigen kostuums voor de pinnen komen.” (standaard.be 06/03/2007)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Mar 2018 22:01
    1 reactie(s)

    Versie 13

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    “Later, als de muizen weer voor de pinnen komen, zoo stil is het hier, dan zou hij tegen zichzelf wel durven zeggen: wees toch stil.” Louis Paul Boon

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Mar 2018 21:58
    1 reactie(s)

    Versie 12

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Mar 2018 21:54
    1 reactie(s)

    Versie 11

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Zuid-Nederland. De oorsprong van de uitdrukking is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Cornelissen-Vervliet.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 26 Nov 2017 18:05
    1 reactie(s)

    Versie 10

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen,
    pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 25 Oct 2015 01:41
    1 reactie(s)

    Versie 9

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen, pinnen, iets voor de ~ halen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 24 Oct 2015 16:08
    1 reactie(s)

    Versie 8

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    zie ook pinnen, met iets voor de ~ komen

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Jan 2014 06:49
    1 reactie(s)

    Versie 7

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 Jun 2012 16:19
    1 reactie(s)

    Versie 6

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin, pinne: oudste attestatie: West-Vlaanderen 1285 (VMNW)

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 09 Jun 2012 01:52
    1 reactie(s)

    Versie 5

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 07 May 2012 06:15
    1 reactie(s)

    Versie 4

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    < pin

    WNT: In de zegsw. voor de pinne (of de pinnen) komen, te voorschijn komen, zich vertoonen, voor den dag treden. Dikwijls ook bepaaldelijk: voor het gerecht verschijnen. In Z.-Nederl. De oorsprong van de uitdr. is niet bekend; Gezelle denkt dat pinne hier opgevat moet worden als: gepunte stok of lat die de balie schoort en vandaar de balie zelf, zoodat voor de pinne komen vergeleken kan worden met voor den droomstok klagen, voor ’t gerecht gaan.

    “Iemand veur de pinne dagen” Joos (1900-1904).
    “Betalen zal hij, of ik zal hem doen voor de pinnen komen” Claes
    “Die zaak komt morgen veur de pinnen” Corn.-VervL.

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 23 Apr 2011 17:02
    1 reactie(s)

    Versie 3

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen, voor de dag komen (met)
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door petrik op 20 Jan 2010 13:12
    1 reactie(s)

    Versie 2

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen,
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door haloewie op 25 Sep 2008 15:45
    1 reactie(s)

    Versie 1

    pinnen, voor de ~ komen
    (uitdr.)

    te voorschijn komen,
    op tafel gegooid, publiek bekend worden

    In de politiek wordt altijd naar de stok gezocht, waarmee ze den hond kunnen slaan. Als die voor de pinnen komt, kunt ge beter een kruis maken over uw carrière.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door haloewie op 25 Sep 2008 15:40
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.