Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "gevang." Bekijk alle definities.
gevangenis, bak
zie ook: amigo
geen standaardtaal in België, enkel spreektaal
Woordenboek der Nederlandsche Taal: in het hedendaagsche Zuidnederlandsch het gewone woord voor: gevangenis, de plaats waar gevangenen in bewaring worden gehouden; bij De Bo (1873): ”In ’t gevang steken. In ’t gevang zitten. Hij woont niet verre van ’t gevang”.
As ge drugs doe, vliegde in ’t gevang!
omgekeerde wereld!
Taalunie:
Alleen gevangenis is standaardtaal in het hele taalgebied. In België komt gevang vooral voor in gesproken taal; het woord behoort er niet tot de standaardtaal. Gevang is wel standaardtaal in Nederland. Het wordt er vooral gebruikt in informele taal.
Toelichting
Hoewel veel naslagwerken gevang en gevangenis als synoniemen van elkaar opnemen, is alleen gevangenis standaardtaal in het hele taalgebied. In België wordt het woord gevang vooral in de gesproken taal gebruikt. Het behoort er niet tot de standaardtaal.
(1) Ooit begon hij als veelbelovend bokser, maar hij werd crackverslaafd, belandde in de gevangenis en later op straat.
(2) ‘Als hij zo verder doet, eindigt hij nog in het gevang!’, mompelde ze. (in België, geen standaardtaal)
In Nederland behoort gevang wel tot de standaardtaal. Het woord komt er vooral voor in informeel taalgebruik. Vaak heeft gevang er ook een ironische bijklank.
(3) Een rechter bepaalde vrijdag dat ‘la Hilton’ weer het gevang in moest. standaardtaal in Nederland (informeel)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
