Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    pure

    Dit is slechts 1 definitie voor "pure." Bekijk alle definities.

    pure
    (de ~ (m.), geen mv. - bn.)

    blootje, NL nakie

    zie ook: blekke, in uwe ~,
    flikker, in zijne ~ staan

    Ik dee de deur ope en hij stond daar in zijne pure.

    9 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Diederik en laatst gewijzigd door Marcus (10 Jul 2021 14:52)

    👍
    372

    Reacties

    Zijt ge zeker dat ’t geen meervoud is?

    in zijne(n) pure(n)

    (dat kan vanzelfsprekend ook een mannelijk enkelvoud zijn)

    Toegevoegd door Grytolle op 08 Aug 2008 18:10

    Hetzelfde vraag ik mij af voor “in zijnen blote(n)”

    Toegevoegd door Grytolle op 09 Aug 2008 00:13

    In Antwerpen wordt die eind-n alvast niet uitgesproken.

    Toegevoegd door koen brabo op 09 Aug 2008 03:01

    mannelijk enkelvoud, zoals ook “ne grote (man)”: “ne pure”.
    Vgl. “den hoge”, “zijne pure”, “den doenkere” (het donker)

    Toegevoegd door Diederik op 09 Aug 2008 03:12

    er is geen zelfstandig naamwoord, dus het kan ook een meervoud datief zijn

    in antwerpen wordt de slot-n uitgesproken voor ne klinker

    ne man in zijnen bloĂȘten is en blijft een lillijk man

    …zoiets

    Toegevoegd door Grytolle op 09 Aug 2008 17:06

    of zoals in Katastroof (aangezien da uwe quote daar nogal op trekt):
    Ne vengt in zijne pure is en blijft nen blote vengt.

    Theoretisch gezien kan het inderdaad misschien nen datief zijn, maar het wordt tegenwoordig gewoon opgevat als nominatief mannelijk en daar stemt het ook vormelijk mee overeen dus geen reden eigenlijk om het moeilijker te maken en er datieven bij te gaan halen. in de moderne taal zijn het gewoon gesubstantiveerde adjectieven

    Toegevoegd door Diederik op 09 Aug 2008 19:23

    laat het dan eerder staan als een uitdr ofzo, want uiteindelijk komt het daarop neer, want het woord “pure(n)” wordt toch ni gebruikt buiten deez’ uitdrukking? Kunt ge ’rnaar verwijzen met hij of hem? Den taalgebruiker hoeft er niet bewust van te zijn dat een uitdrukking nen naamvalsvorm inhoudt :) We noemen toch “ten dele” (onz. dat.) geen mannelijke vorm, bijv

    ik heb het citaat nu opgezocht :P
    “mor ne vent in zijne puren is en blefd nen bloĂȘte vent”

    luistert maar nog is en zie of ge der wel geen n hoort :)

    Toegevoegd door Grytolle op 09 Aug 2008 20:21

    bn.

    hij staat in zijn puur lijf > hij staat in zijne pure

    Toegevoegd door fansy op 19 Dec 2012 05:37

    hetzelfde als:
    hij opent de deur in zijn bloot lijf > hij opent de deur in zijne blote

    blootje (het, geen mv) en nakie (het, geen mv)
    bloot (bn.) > blote

    Pure kan zowel als znw (de, geen mv) optreden als bn. (puur) in dezelfde betekenis.

    Toegevoegd door fansy op 19 Dec 2012 05:48

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Kies je favoriete woord
    Voor de week van het Nederlands zoeken we jullie favoriete woorden uit het Vlaams Woordenboek. Vul onze enquĂȘte hier in.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.