mutsaad

mutsaad

(de ~ (m.), geen mv.(?))

verzameling boombladeren, kleine takjes en gras afkomstig uit het bos die wordt gebruikt om in de winter in de tuin de groenten tegen vorst te beschermen

< mutsaard

zie ook mutserd

321

misschien is een spelling met “d” nog beter, maar ik weet niet of mut- vervant is met “mud” waarvan de betekenis droogheid bevat

zijde zeker da het van “zaad” komt grytolle?
en mud (modder) is just vochtig ni droog?

Komt waarschijnlijk eerder van ‘mutsaard’, een takkenbos (wat men in het frans een ‘fagot’ noemt)

Ik sluit me aan bij Steven, dit moet een betekenis bij “mutsaa®d=takkenbos” zijn. Er zullen wel heel wat uitspraakvarianten van dit woord bestaan. In Zuid-Limburg zegt men bv. “ne miëtsem” (m.!).
Wat eventueel wel mogelijk is, is dat door volksetymologie het geslacht zich plaatselijk aan het vermeende “zaad” heeft aangepast.

Mag een mens tegenwoordig al niet meer zijn r tussen haakjes zetten zonder dat er® wordt weergegeven!