petrol

petrol

(de ~ (m.), geen mv.)

petroleum

vnw: petroleum, (stook)olie

Vlaamse uitspraak: klemtoon op de tweede lettergreep

zie ook wegcode

vgl. petrolvuur

346

’k hem vd week ne vlaamse woordenboek gekocht, en ’k zag er tovallig da “petrol” er vrouwelijk was

is da dus een fout in dieje woordenboek?

Over welke woordenboek gaat het dan, Grytolle? Mogen we dat weten, waar petrol v. is?

Ja, da mag nu (want nu heb ik hem weer bij): Vlaams Dialectwoordenboek van Herman J. Claeys

Volgens mij heeft den autheur dikwijls zelf het geslacht toegekend aan woorden (omdat dat er ontbrak in de dialectspecifieke woordenboeken die als bron dienen).

voor mij in ieder geval mannelijk!
in andere regio’s misschien vrouwelijk.

Hallo? Andere regio’?

onz?:O

jarelaenk zen ek on den draenk
menne króegbaas gefd me staenk vör daenk
góe petrol, m’nen bak góe’ vol
stampt ’em onder mijnen ol

http://www.aentwaerps.be/tekst/939/katastroof-roezegeur-en-maneschijn/__petrol

neenee, niet onzijdig.
Petrol zijn=dronken zijn, goe petrol=goe zat.

aah :p

Als we de controle-woorden (geen/gene, een/ne, dees/deze, dieje/dee, zo’ne/ zo’n, e.a.) dan merken we dat gine petrol, deze petrol, dieje petrol, zo’ne petrol het mann. kenmerk bewijzen.

meervoud

Alhoewel het meervoud ongebruikelijk is, zal het petrols moeten zijn.