Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    toffe peï

    Dit is slechts 1 definitie voor "toffe peï." Bekijk alle definities.

    toffe peï
    (term)

    toffe gast, toffe peer, goeie vent
    (uit te spreken als ‘pays’)

    vgl. pee

    Voor velen was Marc een Brusselse ‘toffe peï’ die graag het Brusselse dialect ‘defendeerde’. Hij overleed op 61-jarige leeftijd aan de gevolgen van COVID-19. (Wikipedia)

    Triste mort d’un toffe peï’, kopte de krant. (Knack)

    Le brusseleir c’est un parler populaire de la ville de Bruxelles issu du brabançon mélangé de nombreux mots français. Ici un bel exemple avec « tof ou toffe» qui veux dire super ou génial et Peï (ou peye, peie) qui désigne un gars. En clair un Toffe Peï est un surper gars, un mec génial certifié Super Ket. (BeBelge)

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gene Zever en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (17 May 2023 17:19)

    👍
    4

    Reacties

    Dei uitspraakvariant is wellicht Brussels, maar gewoon toffe pee is m.i. heel VL.

    Over reisbegeleider Dieter Coppens is veel positief te horen. “Een toffe pee”, zegt Lore. (nieuwsblad.be)

    “Er stond bij dat Kamal Kharmach dit seizoen zou presenteren. Ik vind dat wel een toffe pee, dus het leek mij wel plezant om eens mee te doen.” (hbvl.be)

    Jezus leek mij een toffe pee, al had hij vandaag menig GAS-boete en samenscholingsverbod aan zijn been gehad. (michaelvanpeel.be)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 17 May 2023 17:28

    Ach natuurlijk: peke, pee, peï. Het kwam niet in mij op.

    Toegevoegd door Gene Zever op 17 May 2023 22:00

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.