Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "crochee." Bekijk alle definities.
haaknaald
< Frans: le crochet
Antw.: crochet, (onz., ~ten)
Kempen: crochet (de ~, m., ~ten, ~s)
zie ook crocheenaalde, crocheteren, kristeren
Mijn moeder had zeker twintig verschillende crochees, van een zeer kleine tot een grote haak.
crochet
(Antw.)
Mijn moeder crocheteerde panlappen met een crochet /kro ’sjèt/
Mijn moeder haakte panlappen met een haaknaald.
→ Fr. crochet /kro ’sjè/ en crocheter /kro ’sjtee/
Ik begrijp de eerste ch niet in chrochee. Er is geen Griekse oorsprong (chi) zoals in chonometer of Christus.
Wordt de eerste mdkl. niet uitgesproken als /k/? Ja, toch.
chrochees
Mijn moeder had maar twee crochetten, een klein, fijn crochet voor katoen en een dikker voor lonten wol of een dikke woldraad.
In Antw. kent men geen /kro’sjees/. Wel /ro’sjees/ of /rosjeek.es/ rotsgebakjes van kokosnoot → Fr. rocher
even teruggekeken in de bewerkingsgeschiedenis…
hebben we hier met twee vormen te maken?
éne West-Vlaamse: crochee (m.), -s
énen Antwerps: crochet (o.), -ten
moet crochee dan niet m zijn of terug een ? zetten. Volgens Flipper zeker niet ‘het’ (zie eerste versie).
crochet
- in W-VL zeggen we ook crochéhaak (crochéaok) n.a van breinaald
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
