Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    wat is ’t

    Dit is slechts 1 definitie voor "wat is ’t." Bekijk alle definities.

    wat is ’t
    (uitdr.)

    Wat is er (met u) (aan de hand)?

    eigenlijk “wa is ’t”/“wad is ’t”

    wordt dikwijls, al dan niet ironisch, agressief gebruikt

    interessant aan deze uitdrukking is dat ze in gans Vlaanderen wordt gebruikt, hoewel ‘t’/‘het’ op zich – in de betekenis van ‘der’ – heden ten dage enkel nog in West- en Oost-Vlaanderen en de Antwerpse Kempen voorkomt

    zie ook hoe is ’t

    Wa is ’t he jong, heb ’k iet van ou aan ofwa?

    Awel, wa is ’t? Wa is er gebeurd?

    Wa is ’t? Voorwat zijn we gestopt?

    Wa is ’t? Eieren of jong?

    Wat is het (der), ge ziet zo bleek?

    Op 9 juli gaat het stuk in première. ‘Wadist? Een peerd da pist!’ Peter kent zijn tekst alvast van buiten. (standaard.be)

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door nthn en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (14 Nov 2021 18:06)

    👍
    90

    Reacties

    Voor de niet-Vlamingen dat dit te lezen krijgen en voorbeelden willen vinden: afkappingstekens zijn ambetant voor te typen, dus “is het”/“is ’t” wordt quasi alt “ist” geschreven. “Wa ist” geeft dan ook een zee aan resultaten (weliswaar niet allemaal Vlaamse).

    Terzijde zijn de andere alomgehanteerde schrijfwijzen van het getypt Vlaams:
    “das” voor “dat is”;
    “tis” voor “het is”/“’t is” (en algemener maar minder algemeen “twerkwoord” voor “het + werkwoord”/“’t + werkwoord”);
    “kwerkwoord” voor “ik + werkwoord”.

    Toegevoegd door nthn op 03 Mar 2019 20:43

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.