Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    vremd(e)

    Dit is slechts 1 definitie voor "vremd(e)." Bekijk alle definities.

    vremd(e)
    (bijv. nw.)

    zelfst.nw. de vremde, een vremde: vreemdeling

    West- Vlaanderen “vremde zijn van iets”: iets niet kennen of niet weten
    Antwerpen: “ieverans vremd zijn”: ergens de weg niet kennen, “in de vremde”: in het buitenland, van de vremde zijn: van verreweg

    vergelijk Duits “fremd”

    In Kortrijk zijn der heel wat vremde!

    In het begin dat we hier woonden, waren we vremden van alles.

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door hamamelis en laatst gewijzigd door de Bon (02 Aug 2021 02:36)

    👍
    318

    Reacties

    In de vremde

    In de “vremde” betekend (toch al zeker in Antwerpen) in het buitenland.(Eerder ver weg, niet in aangrenzende landen).

    Mijn vader was zeeman die zat altijd in de vremde.

    Toegevoegd door Gargamelius op 19 Jan 2011 23:05

    van de vremde zijn: van verreweg; vroeger was van een ander dorp al van de vremde, tegenwoordig wordt er waarschijnlijk eerder een onbestemd ver buitenland mee bedoeld.

    naar de vremde gaan: gelijkaardig

    Maar hier gaat het eigenlijk over een vreemde, een vreemdeling, iemand die we niet kennen. Vaak gelijkgesteld met een immigrant.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 Jan 2011 10:09

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.