Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "deeltijds." Bekijk alle definities.
parttime
ongemarkeerd in VD2016
Typisch Vlaams: 7 leeuwen
google2016: .BE (>400.000) ; .NL (>100.000)
vlaanderen.be: Deeltijds leren en werken kan vanaf 16 jaar, of zelfs vanaf 15 voor wie de 1ste graad van het voltijds secundair onderwijs volledig heeft doorlopen
hln.be: Kwart meer leerkrachten werkt deeltijds uit angst voor hervorming
Typisch Vlaams: In Nederland bestaat een voorkeur
voor de Engelse term. Het woord ‘deeltijds’
wordt daar ook gebruikt, maar minder
dan in Vlaanderen
De vertaling voor “deeltijds” in vbzin 1 zou in correct Nederlands “in deeltijd” moeten zijn omdat het om een verdeling tussen twee activiteiten gaat. In vbzin 2 is parttime het goede woord.
Trek het U niet aan :)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
