Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    courage

    Dit is slechts 1 definitie voor "courage." Bekijk alle definities.

    courage
    (de ~, v., geen mv.)

    Moed.
    Kloekmoedigheid, dapperheid, onverschrokkenheid.

    zie ook courageus

    < Frans: courage

    uitspraak Kempen: /koe.reu.zje/: korte oe en eu en doffe e

    Courage, we zijn er bijna!

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door dsa en laatst gewijzigd door de Bon (27 Jul 2021 19:32)

    👍
    301

    Reacties

    In de Antwerpse Kempen werd het woord vroeger soms ook met een negatieve betekenis gebruikt. Het betekent dan zoveel als “drift, ergernis, razernij”, kortom woede als gevolg van frustratie. Uitspraak van courage in de A.K.: /kuiruize/ met korte /ui/. “Hij zag bleek van courage.” Opvallend is dat ook in het Spaans het woord “coraje” beide betekenissen (1. Moed en 2. Razernij) kan hebben.

    Toegevoegd door Marcus op 25 Nov 2014 20:06

    SN in de betekenis van moed, durf.
    ongemarkeerd in VD2014 online, meer googlehits in NL (> 622.000) dan in VL (< 574.000).

    Het WNT geeft 1 vb uit VL, de rest allemaal uit NL:
    Vertrouwen op een goeden uitslag, op de toekomst; Zelfvertrouwen.
    Allee-da, jandorie! … een beetje koeragie, dwaze mensch! h. teirlinck, in Vlaanderen 2, 101.

    Misschien kan dsa de betekenis veranderen zodat het lemma op GV kan blijven staan.

    Toegevoegd door fansy op 25 Nov 2014 20:25

    Courage: een Belgisch bier uit de NoorderKempen

    http://nl.wikipedia.org/wiki/Courage_(bier)

    Toegevoegd door fansy op 25 Nov 2014 20:27

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.