Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "al bij al." Bekijk alle definities.
alles bij elkaar genomen
NL: al met al
Het weer viel al bij al wel goed mee.
http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/al-met-al-al-bij-al zegt hierover:
Zowel al met al als al bij al is juist; ze betekenen hetzelfde (‘alles overziend, alles overwogen hebbend’) . Al met al komt het vaakst voor.Al met al is weleens een anglicisme genoemd (het zou dan ontstaan onder de invloed van het Engelse all in all), maar daar is eigenlijk geen bewijs voor te vinden. In het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) komt al met al al voor in een lemma uit 1881. Het Vlaams kende volgens het WNT ooit de verbinding al met alle in de betekenis ‘volstrekt, in ’t geheel’. Het WNT noemt al met al “nog gewoon” in Noord-Nederland. Vreemd genoeg wordt al bij al niet genoemd in het WNT bij al, en ook niet bij bij.
Van Dale (2005) vermeldt al bij al net zo min, en noemt al met al slechts eenmaal in een citaat (“al met al een larmoyante vertoning”). Het Groene Boekje vermeldt zowel al met al als al bij al.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
