Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "provisionering." Bekijk alle definities.
het aangeleggen van een voorraad, een provisie voorzien
zie ook provisioneren
< Frans: provisionnement
De provisionering in de boekhouding werd hoger ingeschat dan nodig.
De provisionering van de financiële rekening teneinde tijdig de wedden te kunnen betalen, kadert binnen de budgettering.
Het is duidelijk niet afkomstig van een Franse afleiding op -ment maar van een afleiding van het (ev. Franse) leenwoord provisioneren…
Eerst stond er approvisionner wat leveren, aanvoeren betekent.
Provisionering > provisionnement
Provisioneren > provisioner = faire une provision ou mettre une provision.
Ik bedoelde eigenlijk dat ‘mise en service’ (versie 4) niet kloptege :)
En, zoals Grytolle zegt, komt provisonering niet van het Franse provisonnement want dan was het in het Vlaams ook provisonnement, gelijk klassement komt van het Fr. classement. Hier is het met een omweggeske langs het werkwoord zoals in reclassering < reclasseren < Frans reclasser.
(Ik ben een beetje muggen aan het ziften, maar het is wel juist, denk ik)
Verander het maar Bon, zoals ge denkt dat het beste is voor het lemma.
In de franse woordenboek staat provisionnement als vertaling voor provisionering.
Approvisioner voor provisioneren.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
