Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 6 keer aangepast.
lett.: uit de brand redden,
fig.: onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen, succes behalen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook brand, uit de ~ slepen
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
lett.: uit de brand redden,
fig.: onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen, succes behalen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
lett.: uit de brand redden,
fig.: onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen, succes behalen
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
lett.: uit de brand redden,
fig.: onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen, succes behalen
zie ook brand, iemand uit de ~ helpen
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
uit de brand redden, (vnl. figuurlijk) onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen
De uitdrukking is in de meest recente Van Dale (online) opgenomen als Belgisch-Nederlands – kwam er vroeger niet in voor.
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
uit de brand redden, (vnl. figuurlijk) onverhoopt, met veel moeite of op het laatste nippertje bekomen of veiligstellen
De uitdrukking is in de meest recente Van Dale (online) opgenomen als “Belgisch-Nederlands” – kwam er vroeger niet in voor.
Het is te hopen dat de training van donderdag gaat helpen om een eerste overwinning uit de brand te slepen.
Aalstar had die verlengingen uit de brand gesleept dankzij een geweldig vierde kwart, waarin het een achterstand van 13 punten goedmaakte.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
