Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "zak, blaas(t) mijn(e) ~ op." Bekijk alle definities.
ge kunt ze kussen, ge kunt de(n) boom in,…
Woordenboek der Nederlandsche Taal: zak: (gewestelijk) in Vlaams-België: Je kan mijn zak opblazen e.d., loop heen, je kan me den pot op
Van Dale 2013 online haalt het aan: (volkstaal) ze kunnen mijn zak opblazen (het pijpje hangt er bij)
Jongen, ge kunt mijne zak opblazen! Trekt uwe plan, ik ben ermee weg, janmijnkloten.
Blaast mijne zak op! Ik heb er genoeg van…
Ik ben het hier beu, ze kunnen hier allemaal mijne zak opblazen…
Ge moogt em allemaal eens opblazen se. Ik steek hier gene poot meer uit.
‘Luister.’ ‘Ja, Mijnheer de Puydt. … Alles fout. En het is mijn eigen fout, van niemand anders. … ’Uw grootvader kan mijn zak opblazen,’ zei De Puydt. (uit: Het Verdriet van België)
In de dikke Van Dale online staat ongeveer hetzelfde. Daar geven ze er een handleiding bij :) Ik ga dat hier niet in onze gezinswoordenboek zetten, maar ik heb er toch goed mee gelachen :)
Haha Bon, uwe fantasie slaagt op hol… Bij dat opblazen, daar kan ik me als man nog iets bij voorstellen, maar ik mag er niet aan denken dat ze er daarna nog een knoopke in leggen ook…:)
Maar op de keper beschouwd hebt ge gelijk natuurlijk. De uitdrukking is misschien niet zo Vlaams als dat het er uitziet… Misschien moet ik wat varianten inbouwen waarvan ik me toch moeilijk kan voorstellen dat ze die in NL kunnen reproduceren….
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
